Obstruction deposits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Obstruction deposits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
преграждённые отложения
Translate

- obstruction [noun]

noun: препятствие, обструкция, непроходимость, закупорка, помеха, заграждение, закрытие, запор, затруднение продвижения, преграждение прохода

- deposits [noun]

noun: депозит, залог, месторождение, вклад, задаток, взнос, осадок, отложение, залежь, налет

verb: депонировать, осаждаться, сдавать на хранение, осаждать, класть, откладывать, отлагать, давать задаток, класть в банк, класть на хранение

  • carbonaceous deposits - углеродистые отложения

  • operation deposits - эксплуатация месторождений

  • side deposits - боковые депозиты

  • soil deposits - почвенные отложения

  • deposits taken - депозиты приняты

  • paypal deposits - Paypal депозиты

  • increase in deposits - прирост вкладов

  • deposits from customers - депозиты клиентов

  • epithermal gold deposits - месторождения золота эпитермального

  • free of deposits - свободный от вкладов

  • Синонимы к deposits: accumulation, coating, blanket, covering, sediment, layer, vein, seam, pipe, stratum

    Антонимы к deposits: debits, dislodges, withdraws, spends, withdrawals

    Значение deposits: a sum of money placed or kept in a bank account, usually to gain interest.



Downflow is accompanied by horseshoe shaped sediment deposits that generate a U-shaped scour around the front and sides of the obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисходящий поток сопровождается подковообразными осадочными отложениями, которые создают U-образную очистку вокруг передней и боковых сторон препятствия.

You do realize that obstructing her is a criminal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хоть понимаете, что если вы ее не пустите, то совершите уголовное преступление.

You're both under arrest for official misconduct and obstruction of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы арестованы за злоупотребление служебным положением и препятствие правосудию.

I'll take you in for obstructing police inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вас под арест отправлю за то, что чините препятствия следствию!

Moving all deposits to one secure location, not a bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевезти все средства в безопасное место, не в банк.

Lack of access to construction materials has obstructed the reconstruction and reparation of houses damaged and destroyed during Operation Cast Lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка строительных материалов является препятствием для восстановления и ремонта жилых домов, поврежденных или разрушенных во время операции «Литой свинец».

It does not happen automatically in response to the fact that a country has fertile land or large deposits of mineral resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не происходит автоматически в силу наличия плодородных земель или крупных запасов минеральных ресурсов в какой-либо стране.

And that nerve just happens to live right near the meningeal branch of the vertebral artery, obstructs the blood flow to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерв попал совсем рядом с менингеальной ветвью позвоночной артерии. Замедляя кровоток к мозгу.

Maybe those deposits are coming from somewhere interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, у этих депозитов довольно интересное происхождение.

In the last year and a half, there have been four deposits into George Kaplan's account, totaling $1.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние полтора года поступили четыре вклада на счет Джорджа Каплана, общим числом полтора миллиона долларов.

There's probably five other people who paid deposits and got the keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, еще пять человек заплатили задаток и получили ключи.

Its stiffness, that had obstructed me before, now served to keep it in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одеревенелость, которая раньше мешала мне, теперь, наоборот, помогла.

A murder investigation that we'd like to personally thank you for not obstructing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование убийства. и мы благодарим вас персонально за содействие.

All units, reports of a pedestrian obstructing traffic on the H-1 Freeway, eastbound lane at Waipahu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем подразделениям, сообщение о пешеходе, мешающем движению на автостраде Н-1, на восточной полосе в Ваипаху.

Zoe says that Leo is pleading guilty To obstruction of justice and manslaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоуи говорит, что Лео признал вину в препятствовании правосудию и непредумышленном убийстве.

Combine that with evading arrest, obstruction of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетание с уклонением от ареста, Воспрепятствованию осуществления правосудия.

Into this the Indian thrusts his arm; and groping about, discovers the nature of the obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нее индеец просовывает руку и ощупью исследует препятствие.

Making a police officer impotent is an obstruction of his duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделать офицера полиции импотентом - это создание преград для выполнения его обязанностей.

I think it was, um... obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю эта была, ммм... обструкция.

has a complete malignant large bowel obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

полная злокачественная непроходимость толстой кишки.

Could just mean we caught the obstruction early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы нашли закупорку на ранней стадии.

But it's only a matter of time before one does. And causes a major obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но это лишь вопрос времени, когда камень туда попадёт и вызовет обширную закупорку.

You know, I could have you both arrested for obstruction of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я мог бы арестовать вас обоих за препятствование правосудию.

You said this would cover obstruction of justice and conspiracy, so I want that in writing, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, это покроет участие в заговоре и препятствованию правосудию, мне нужно письменное подтверждение.

And you are being continually obstructive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы постоянно мне препятствуете!

Adam, I'm sorry if you think I'm being obstructive but I cannot and I will not do as you ask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам, я извиняюсь, если по вашему мнению я - помеха, но я не могу и не буду этого делать даже, если вы попросите.

We gotta do certificates of deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны сделать депозитные сертификаты.

I'd like to present the man who made this sign possible by dropping his obstructionist legal challenges Montgomery Burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу представить человека, благодаря которому этот знак стал реальностью когда он перестал совершать свои обструкционистские действия в суде Монтгомери Бернс.

It's a proposed Order of Contempt, to be filed with Judge Keller should you continue to be obstructionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ордер о неуважении, который будет подан судье Келлеру, если вы продолжите саботировать.

Clear line of sight, but enough obstructions and distance to avoid being seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясный обзор, но достаточно препятствий и расстояния, чтобы не быть замеченным.

Lieutenant, you refuse to share anything that could aid our investigation, and then you barge in here and accuse me of obstructing yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант, вы не делитесь ничем, что могло бы помочь в нашем расследовании, а затем вы заявляетесь сюда, и обвиняете, что я мешаю вашему?

This old fool is obstructing a criminal investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот старый дуралей препятствует уголовному расследованию.

If Olivia Pope and her people are obstructing justice, we want to know about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Оливия Поуп и ее люди препятствуют правосудию, мы хотим об этом знать.

You're obstructing our attempt to organize, Mama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты препятствуешь нашей попытке организовать митинг, мама.

Sir, your car is obstructing the ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, ваша машина может помешать скорой помощи.

I have never obstructed justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не препятствовал правосудию.

The road was so obstructed with carts that it was impossible to get by in a carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога была так запружена повозками, что невозможно было ехать в экипаже.

Um, I'm Mineral Deposits Sales Director at Apex Select, Mike Pancake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я директор по продажам минеральных залежей, Майк Блинчик.

Always check for ground-level obstructions before initiating a foot pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда сначала убедись в отсутствии препятствий, прежде чем начать погоню.

I have a right to arrest you for obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу арестовать вас за отказ сотрудничать.

Deposits into Strayburn's account after each robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переводы на счёт Стрейбёрна после каждого ограбления.

Do you really think he's going to charge us with filing false reports obstructing justice, being public nuisances?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, он действительно обвинит нас в составлении ложных рапортов, препятствию правосудию и нарушении общественного порядка?

The problem is that the beer is obstructing our ability to see the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что пиво не дает нам разглядеть мозг.

I'd be in breach of trust, you know, obstructing justice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет злоупотреблением доверием, препятствием правосудию, понимаете?

Providing appropriate tools required to intercept and obstruct terrorism act of 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон об обеспечении надлежащими орудиями, требуемыми для пресечения терроризма 2001 года.

Now, in poly cop language, we call that obstruction of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На языке полицейских мы это называем воспрепятствованием осуществлению правосудия.

You think it's a closed-loop obstruction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь это обструкция с замкнутым контуром?

Or intentionally obstructing the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или намеренно запутывал расследование.

Well, maybe you ought to start worrying about your legal defense, because right now you're looking at obstruction of justice and accessory after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, возможно, вы должны начать беспокоиться о своей юридической защите, потому что прямо сейчас на вас препятствование отправления правосудия и косвенное соучастие.

I'm having you placed under arrest for obstruction of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я арестовываю вас за препятствование отправлению правосудия.

No airway obstruction or external indication Of strangulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхательные пути чистые и нет внешних признаков удушения.

Yes, we'll drop obstruct for a plea on vandalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, арест и тюремное заключение за вандализм.

The volcano is composed of andesite and rhyodacite lava flows along with pyroclastic flow deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан состоит из андезитовых и риодацитовых лавовых потоков вместе с пирокластическими отложениями.

Editors must not let their personal biases obstruct this goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы не должны позволять своим личным предубеждениям препятствовать достижению этой цели.

He reported a bony prominence anterior to the sacrum that obstructed the vagina of a small number of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил о костном выступе перед крестцом, который закупорил влагалище у небольшого числа пациентов.

Bilirubin may rise when there is obstruction of the flow of bile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билирубин может повышаться при обструкции потока желчи.

The simplest way to determine if the airway is obstructed is by assessing whether the patient is able to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой способ определить, не закупорены ли дыхательные пути, - это оценить, способен ли пациент говорить.

Obstruction typically occurs from strictures or adhesions that narrow the lumen, blocking the passage of the intestinal contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непроходимость обычно возникает из-за стриктур или спаек, которые сужают просвет, блокируя прохождение кишечного содержимого.

This obstruction is usually bilateral, and patients follow the clinical course of acute kidney failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта непроходимость обычно двусторонняя, и пациенты следуют клиническому течению острой почечной недостаточности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obstruction deposits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obstruction deposits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obstruction, deposits , а также произношение и транскрипцию к «obstruction deposits». Также, к фразе «obstruction deposits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information