Overstretched - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
overwhelmed, overworked, burdened, overextended, overloaded, overflowed, snowed under, swamped, overflown, flooded, inundated, overcrowded, careworn, oppressed, weighed down, hands full, outflanked, spilled out, very busy, overtaxed, busy, gone beyond, pretty busy, really busy, sorely tried
appropriate accent, appropriate tension, decent accent, decreased pressure, decreased stress, diminished pressure, due accent, due effort, due emphasis, due strain, easy drive, passable accent, pleasant drive, poor pressure, proper force, proper weight, serene weight, slight pressure, small amount of pressure, small pressure, soft drive, straight emphasis, very little pressure, weak pressure
Overstretched simple past tense and past participle of overstretch.
Arab raids continued until 741, but their control in the region was limited as maintaining a large garrison at Derbent further depleted the already overstretched army. |
Набеги арабов продолжались до 741 года, но их контроль в регионе был ограничен, так как содержание большого гарнизона в Дербенте еще больше истощало и без того перегруженную армию. |
The overstretched police resorted to throwing stones back at the Bogsiders, and were helped by loyalists. |
Растянутая полиция принялась швырять камни в Болотников, и им помогали лоялисты. |
Third parties then are only used when in-house capacity is overstretched or a neutral third party is needed. |
Третьи лица тогда используются только тогда, когда внутренние мощности перегружены или требуется нейтральная третья сторона. |
It turned out that Ming Rui had overstretched himself, and was in no position to proceed any farther. |
Семинолы и другие племена не ушли мирно, так как они сопротивлялись вывозу вместе с беглыми рабами. |
It's cozy, safe, and just barely within your overstretched budget. |
Дом уютный, надёжный и его покупка как раз втискивается в ваш предельный бюджет. |
Russian troops are overstretched as it is supporting the Georgian separatists, the Ukrainian separatists, threatening the Baltics, threatening the North Pole, destabilizing Moldava... |
Российские военные слишком загружены работой, поскольку им приходится поддерживать грузинских и украинских сепаратистов, угрожать Прибалтике и Северному полюсу, дестабилизировать Молдову... |
Exercises may be prescribed to alleviate discomfort associated with overstretched back muscles. |
Упражнения могут быть назначены для облегчения дискомфорта, связанного с перенапряжением мышц спины. |
The Carthaginian line was overstretched and they did not manage to make it up the mouth of the river and ran ashore. |
Карфагенская линия была сильно растянута, и они не сумели добраться до устья реки и выбежали на берег. |
Sometimes, the Achilles tendon can rupture if it is overstretched. |
Иногда ахиллово сухожилие может разорваться, если его чрезмерно растянуть. |
Overstretched army forces kept order in towns and cities, but were forced to withdraw from most rural areas. |
Перегруженные армейские силы поддерживали порядок в городах и поселках, но были вынуждены отступить из большинства сельских районов. |
But they have little authority or control over follow-up and are overstretched, having to deal with many countries. |
Однако они имеют ограниченные полномочия и контроль за последующей деятельностью, и они перегружены в связи с тем, что им приходится заниматься многими странами. |
They're overstretched in Health and Defence. |
Они слишком заняты областями здравоохранения и обороны. |
Меня вызвали, потому что сами завалены делами. |
|
On the home front, a famine loomed and commodities became scarce, due to the overstretched railroad network. |
На внутреннем фронте надвигался голод, и из-за перегруженной железнодорожной сети товаров стало не хватать. |
Primarily Roma from Romania, they were left by overstretched shelter staff to camp out in front of the building for days at a time. |
В основном цыгане из Румынии, они были оставлены чрезмерно напряженным персоналом приюта, чтобы разбить лагерь перед зданием на несколько дней. |
His Government's capacity to shelter refugees was overstretched. |
Возможности его правительства по приему беженцев находятся на грани исчерпания. |
Many of the officials are at his mercy financially I've heard it said that in Osaka recently the merchant Yodoya overstretched himself financially and ended up in bankruptcy |
Многие чиновники живут за счет его помощи. Я слышал недавно в Осаке купец Ёдоя переусердствовал с этим делом и стал банкротом. |
It overstressed the glamour of society - and presented society news with a subtle sneer. |
Оно всячески подчёркивало блеск высшего света -и публиковало светскую хронику со скрытой ухмылкой. |
Because of the adopted technology, animation in the game was smooth, without the jerkiness associated with overstressed graphical engines. |
Благодаря принятой технологии анимация в игре была плавной, без рывков, связанных с перенапряженными графическими движками. |
All the sources for this seem to be partisan, and the section seems to overstress the importance of caste for Indian Muslims. |
Все источники для этого, по-видимому, являются партийными, и этот раздел, по-видимому, преувеличивает значение касты для индийских мусульман. |
The former made a strong case for the necessity of American global hegemony; the latter warned of “imperial overstretch.” |
При этом, первый писал о необходимости американской глобальной гегемонии, в то время как последний предупреждал о «чрезмерном имперском растяжении». |
Eventually, even the military became aware of the tremendous burden caused by imperial overstretch. |
В итоге, даже военные начали понимать, какую непомерную ношу взвалили на страну имперские планы расширения. |
Despite strengthened airframes, it was possible to overstress the airframe during dive-bombing. |
Несмотря на усиленные планеры, при пикировании можно было перенапрячь планер. |
Overtraining is also known as chronic fatigue, burnout and overstress in athletes. |
Перетренированность также известна как хроническая усталость, эмоциональное выгорание и перенапряжение у спортсменов. |
Some scholars believe this was the trigger which would very soon overstretch the students' tolerance. |
Некоторые ученые полагают, что это был спусковой крючок, который очень скоро превысит терпимость студентов. |
However, the preliminary investigation revealed that the fracture may have been due to fatigue, and not necessarily from being overstressed. |
Однако предварительное расследование показало, что перелом мог быть вызван усталостью, а не обязательно чрезмерным напряжением. |
Sudden changes in gradients would have also overstressed the primitive couplings between the carriages. |
Внезапные изменения градиентов также перенапрягли бы примитивные сцепления между вагонами. |
They were discontinued on later models after it was found that the lightened control forces were causing pilots to overstress the wings during vigorous maneuvers. |
Они были прекращены на более поздних моделях после того, как было обнаружено, что облегченные силы управления заставляли пилотов перенапрягать крылья во время энергичных маневров. |
This can be unpleasant to experience, or in extreme conditions it can lead to loss of control or can overstress an aircraft. |
Это может быть неприятно испытывать, или в экстремальных условиях это может привести к потере управления или может привести к перегрузке самолета. |
The overextension of the fetlock causes overstretching of the flexor tendons, resulting in the rupture of tendon fibers. |
Перенапряжение зародыша вызывает перенапряжение сухожилий сгибателей, что приводит к разрыву сухожильных волокон. |
Although the crew flew the plane at slow cruising speeds to nurse the engines, they were eventually overstressed from extended use. |
Хотя экипаж летел на самолете на медленных крейсерских скоростях, чтобы ухаживать за двигателями, они в конечном итоге были перегружены из-за длительного использования. |
Anyway, let's not overstretch the pleasure of a moment of fantasy. |
В любом случае, давайте не будем преувеличивать удовольствие от момента фантазии. |
A known parasite of this species is the nematode Echinocephalus overstreeti. |
Известным паразитом этого вида является нематода Echinocephalus overstreeti. |
The overstressed transmission system resulted in the third gear being stripped prematurely in its service life. |
Чрезмерно напряженная система трансмиссии привела к преждевременному снятию третьей передачи в течение срока ее службы. |
- overstretched budget - перегружен бюджет
- overstretched and - перегруженные и
- overstretched resources - перегруженные ресурсы
- is overstretched - слишком перегружена
- overstretched services - перегруженные услуги
- overstretched staff - перегруженный персонал
