Perhaps nowhere - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Perhaps nowhere - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не может быть, нигде
Translate

- perhaps [adverb]

adverb: возможно, может быть, пожалуй, авось

  • will perhaps - будет возможно

  • might perhaps - может, возможно,

  • perhaps likely to be - может быть, вероятно, будет

  • perhaps as many as - возможно, больше,

  • perhaps it - возможно, это

  • perhaps this - возможно, это

  • if perhaps - если возможно

  • i think perhaps you - я думаю, что, возможно, вам

  • suggested that perhaps - предположил, что, возможно,

  • perhaps most significantly - возможно, наиболее существенно

  • Синонимы к perhaps: maybe, it’s possible, possibly, it may be, peradventure, it could be, perchance, conceivably, for all one knows, mayhap

    Антонимы к perhaps: improbably, unlikely, never

    Значение perhaps: used to express uncertainty or possibility.

- nowhere [adverb]

adverb: нигде, никуда, некуда, негде



In what other parts of our lives, perhaps that we care more about, are we working hard but not improving much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других сферах нашей жизни, которые, возможно, важнее для нас, мы зачастую усердно трудимся, но не видим перемен.

Power is nowhere concentrated; it is rather deliberately and of set policy scattered amongst many small chiefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть нигде не концентрируется; она довольно сознательно и целенаправленно распределяется среди множества мелких вождей.

Charlie gave me a place to stay when I had nowhere else to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли предоставил мне кров, когда мне больше некуда было идти.

This is a group of animals that now we know we share extensive genomic ancestry with, and it is perhaps the closest invertebrate species to our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот класс животных, генетическое происхождение которых, как теперь известно, сходно с нашим, возможно, это ближайший к человеку беспозвоночный организм.

A breakthrough in the time program would assure us of the living space we will need, perhaps, in another century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь он обеспечит нам жизненное пространство, которое может понадобиться уже в следующем веке.

Perhaps the untimely death of her sister compelled Miss Lippmann to seek out the hereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, преждевременная смерть сестры повлияла на одержимость мисс Липпман загробным миром.

Nowhere at all was the sight he had expected-the familiar gleam of metal which since the beginning of time man had learned to associate with his servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигде не было видно знакомого металлического блеска, издавна присущего слугам человеческим.

Judith thought that perhaps her delicate condition was the reason for her emotional turmoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джудит подумала, что причиной ее эмоционального смятения скорее всего является беременность.

And out of nowhere, it starts to pour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг ниоткуда начинается ливень.

Perhaps they are after me now because they are suffering a shortage of sulphuric acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, они решили охотиться за мной, поскольку у них наблюдается дефицит серной кислоты.

Two traits they would perhaps admire in a president, no?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два качества, которые так необходимы президенту?

Perhaps he has fond memories of being a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, у него сохранились теплые воспоминания о раннем детстве.

The sentence was perhaps not easy to understand, but it reflected what had happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение, возможно, трудно понять, но оно отражает то, что произошло.

But it would not mean the end of the group or its violent attacks, which would surely persist, perhaps in new forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она не означает, что эта группировка исчезнет и что её террористическая деятельность прекратится. Она, конечно, продолжится – возможно, в новых формах.

So one is tempted to ask whether Trumpism might not also be the harbinger – or perhaps even the apotheosis – of a truly new episode in world politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть искушение задаться вопросом, а не является ли Трампизм предвестником, или, может быть, даже апофеозом, по-настоящему нового явления в мировой политике.

If there’s an effective middle ground, we’re nowhere near identifying it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если даже и существует некое третье решение, компромисс между этими концовками, то нам он пока неизвестен.

She felt inclined perhaps to answer, he hadn't many cares or anxieties before, but she fancied that my words covered the same thought. She pouted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей, может быть, самой хотелось бы ответить мне: Немного-то было у него горестей и забот и прежде; но ей показалось, что в моих словах та же мысль, она и надулась.

Perhaps the witches curdled the milk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ведьмы заставили и молоко свернуться?

Perhaps I should have surrendered to the rebels... groveling on the floor, begging for my life like the lntendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, мне стоило сдаться мятежникам... в унизительных корчах на полу молить оставить мне жизнь, как интендант.

Without warning, inside the accelerator tube, at this point of highly focused energy, particles of matter began appearing out of nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этой энергетической точке внутри ускорителя буквально из ничего начали возникать частицы материи.

Perhaps it all hinges on tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, всё закончится этим вечером.

How will moving to the middle of nowhere help except to shorten your commute to these meetings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем поможет переезд в глухомань, кроме того, что вы будете быстрее попадать на собрания?

Perhaps you should have that engraved on a plaque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может стоит выгравировать это на доске?

But perhaps you could grab me some of those chili sliders, that'd be very baller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, может, ты мне зацепишь острых сэндвичей? Было бы неплохо.

Foodstuffs to sustain them all for six months, perhaps a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты питания, чтобы поддерживать их в течении шести месяцев, может года.

Was it perhaps Brush Off Brushing Teeth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть Не стоит чистить зубы?

Perhaps since the mid-day siesta resembles death more than sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятный, возможно, потому, что сиеста в разгар дня напоминает скорее смерть, нежели сон.

What I've done, what I will do... is nowhere near the deceitful life you've obviously led.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я сделала, что я сделаю... даже рядом не стояло с той лживой жизнью, которую, по-видимому, ты вел.

Perhaps a lunatic was simply a minority of one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, сумасшедший тот, кто в меньшинстве, в единственном числе.

As for knowing whether his epigastric region has affected his brain, or his brain his epigastric region, we shall find that out, perhaps, whenever he dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А надбрюшие ли подействовало на мозг, или же мозг на надбрюшие, это мы, вероятно, установим, когда он умрет.

She did not seem to be aware of my existence while my cousin was present; she received me less cordially perhaps than when I was first presented to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мой родственник бывал у нее, она, казалось, не замечала меня и принимала, пожалуй, еще с меньшим удовольствием, чем в тот день, когда я был ей представлен.

AND BY THE WAY, IF HE ATTEMPTS TO ESCAPE, PERHAPS YOU'LL HAVE TO SHOOT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, если он попытается бежать, вам, возможно, придётся стрелять.

In the family conclave, which was made up of Edith, her mother, and her husband, it was decided that perhaps all these plans of hers would only secure her the more for Henry Lennox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На семейном совете, состоявшем из Эдит, ее матери и мужа, было решено, что, возможно, все эти желания только больше привяжут Маргарет к Генри Ленноксу.

I had confident expectations that things would come round and be all square, says Mr. Jobling with some vagueness of expression and perhaps of meaning too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так надеялся, что все сгладится и наладится, -говорит мистер Джоблинг, слегка заплетающимся языком выражая свои мысли, которые тоже, пожалуй, заплетаются.

Penniless perhaps but I can't just dump you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ты и без денег, но я не могу просто бросить тебя.

Perhaps, I might take her a little preserve, made of our dear Helstone fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я отнесу ей немного варенья из наших любимых хелстонских фруктов.

Perhaps he will be young, strong, and enduring, like yourself, and will aid you in your escape, while I have been but a hindrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, может быть, будет молод, силен и терпелив, как вы, он сумеет помочь вам бежать, между тем как я только мешал вам.

Perhaps you yourself might help to reassure them that we are well-protected, and have enough supplies to withstand a long siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что вы сможете помочь нам убедить их, что мы хорошо защищены, и что у нас есть достаточно припасов, чтобы пережить длительную осаду.

And then they saw two more figures materialize out of nowhere. Harry watched himself and Hermione chasing after Ron. Then he saw Ron dive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда стало видно, как из ниоткуда материализовались ещё две фигуры. Гарри наблюдал за самим собой и Гермионой, гнавшимися за Роном. Потом Рон нырнул на землю.

I have a contractual obligation to provide Amy with conversation and casual physical contact, but nowhere is it specified that I can't outsource that to an Indian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По договору, я должен предоставить Эми разговор и неформальный физический контакт, но нигде не сказано, что я не могу предоставить эту работу индусу.

And out of nowhere he's written the definitive book on Deel's syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот из ниоткуда у него появляется работа, которая окончательно разрешает проблему синдрома Дила.

My men have spent their time patiently investigating all these reports - and one and all they've led nowhere, except to getting us in wrong with a number of perfectly respectable middle-aged ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои парни тщательно все проверили и только получили нагоняй от респектабельных пожилых дам.

Angel and a bunch of monks in the middle of nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангел и кучка монахов на краю земли.

THEN A PACK OF DOGS CAME OUT OF NOWHERE AND CHASED THEM ALL OVER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг, из неоткуда примчалась свора собак и начала их гонять.

Before you know it, the trains are backed up all the way to Berlin and you've got a bunch of angry Germans with nowhere to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как вы это поймете, поезда уже заблокируют путь в Берлин. И у вас будет толпа злых немцев, которым некуда поехать.

And the sound effects out of absolutely nowhere, no setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуковые эффекты вообще ни к селу, ни к городу.

I'm out for a little morning ride and in the middle of nowhere I bump into general UIysses S. Grant himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выехал покататься и в этой глуши я наталкиваюсь на генерала Гранта собственной персоной.

It seems a ball has been dropped, a very big ball, and they are standing outside with nowhere to go, and I am late to an extremely important meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, мяч упал, очень большой шар, и они стоят снаружи некуда идти, и у меня поздно чрезвычайно важное заседание.

Suddenly the doorbell rings and out of nowhere an unexpected person shows up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно зазвонил звонок и за дверью оказался неожиданный гость.

I feel like a rabbit... trapped on a road to nowhere, frozen in the headlights of the 21 st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя, как кролик... пойманный в ловушку на дороге в никуда, застывший перед огнями 21-го столетия.

She showed up last week out of nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она появилась из ниоткуда на прошлой неделе.

He just changed out of nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поменялся без всякой причины

The Police came out of nowhere and grabbed us and took us to the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно откуда взялась полиция, нас схватили и отвезли к мосту.

The kid's name's nowhere near the charge sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имени мальчика нет в списках обвиняемых.

Honestly, I just - all of a sudden, it was all of the S.W.A.T. vans that came out of nowhere, and - and this is such a-a quiet neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я просто... внезапно, появились машины спецназа, просто из ниоткуда, а у нас очень спокойный район.

Just complaining if loneliness gets me nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что толку жаловаться на одиночество.

Although Danubian and Corded types may appear as individuals, they may nowhere be isolated as populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Дунайский и кордовый типы могут появляться как отдельные особи, они нигде не могут быть изолированы как популяции.

Protestant missionary efforts in Asia were nowhere more successful than in Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестантские миссионерские усилия в Азии нигде не были столь успешны, как в Корее.

Some correctional officials temporarily place newly paroled convicts into motels if upon release they have nowhere to stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сотрудники исправительных учреждений временно размещают вновь освобожденных осужденных в мотелях, если после освобождения им негде остановиться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perhaps nowhere». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perhaps nowhere» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perhaps, nowhere , а также произношение и транскрипцию к «perhaps nowhere». Также, к фразе «perhaps nowhere» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information