Plans for change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plans for change - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
планы изменения
Translate

- plans [noun]

noun: виды

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • stops for - останавливается

  • parameters for - параметры

  • for underground - для метро

  • fodder for - корм для

  • cried for - проплакала

  • for trimming - для обрезки

  • for outpatient - для амбулаторного

  • watches for - часы для

  • for naming - для именования

  • waited for you for - ждали для вас

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • sea change - морское изменение

  • accounting change - изменения в учетной политике

  • brightness change - изменение яркости

  • change results - результаты изменения

  • change transport - изменение транспорта

  • assumptions change - изменение допущений

  • global change programmes - глобальные программы изменений

  • notification of change - уведомление об изменении

  • change its appearance - изменить его внешний вид

  • change this line - изменить эту строку

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.



Eventually, after a turn of unfortunate events, they were forced to change their plans and the three decided to march onwards towards the Belgium border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, после неудачного поворота событий, они были вынуждены изменить свои планы, и все трое решили идти дальше к бельгийской границе.

Change of plans. - Detonate now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение плана, взрывай сейчас.

There's just been a small change in the plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас небольшое изменение в планах.

Members of the G-8 convened today in Vienna to discuss plans to fight climate change by re

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены большой восьмерки. собрались сегодня в Вене для обсуждения планов по борьбе с изменением климата посред...

There's been a change of plans, Eve told George. Kate has put me back in her will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстоятельства изменились, - сообщила Ив Джорджу. - Кейт включила меня в завещание.

His plan would allow patients to keep the same doctor even if they change jobs or insurance plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его план позволит пациентам сохранить одного и того же врача, даже если они меняют работу или страховые планы.

I had some schoolwork, but I can change my plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня должны были быть занятия, но я могу их перенести.

Well, there's a little change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, планы несколько изменились.

Dependent on airfield service contingent deployment dates and the dynamics of the Mission, those plans could change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от сроков развертывания контингентов для аэродромного обслуживания и хода деятельности Миссии эти планы могут измениться.

Little change of plans ce soir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое изменение в планах сегодня вечером.

To further legitimize his plans, Abdülaziz tactically supported a change to primogeniture in the Muhammad Ali dynasty of Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы еще больше узаконить свои планы, Абдулазиз тактически поддержал изменение первородства в египетской династии Мухаммеда Али.

Plans change, depending on gigs that might come up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы меняются в зависимости от концертов, которые могут появиться.

General James Wilkinson worked with him, but he had a change of heart and betrayed their plans to President Jefferson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Джеймс Уилкинсон работал с ним, но он передумал и выдал их планы президенту Джефферсону.

Get dressed. There's been a change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одевайтесь, я поменяла планы.

And yet he didn't tell you about his change in travel plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же он не сказал вам о том, что он изменил план поездки.

It's one guy, or two guys, if your plans change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно идти одному, или вдвоем, если у тебя изменятся планы.

Phil, honey, honey, w-we've had a little change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фил, милый, милый, м-мы немного изменили планы.

The Chief of Staff will implement the Department's reform and change management plans, prioritizing and supervising change management processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет проводить в жизнь реформу Департамента и корректировать управленческие планы, определяя первоочередность преобразований и следя за их внедрением.

He thought her departure was the result of a sudden change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему показалось, что ее отъезд явился результатом неожиданного изменения планов.

Just a small change of plans about the wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто... небольшие изменения по поводу свадьбы.

Difficulty in finding enough dating videos led to a change of plans, with the site's founders deciding to accept uploads of any type of video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности с поиском достаточного количества видео для знакомств привели к изменению планов, и основатели сайта решили принять загрузку любого типа видео.

Much as it has done in Pennsylvania alongside Sheetz, GetGo plans to join Ricker's in having Indiana change their laws regarding alcohol sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это было сделано в штате Пенсильвания вместе с физическими, ходу планирует присоединиться к Рикера в Индиана изменить свои законы, касающиеся продажи алкоголя.

Tickets purchased in bulk from an exclusive carrier, however, are not transferable to another carrier if travel plans change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время билеты, приобретенные большой партией у эксклюзивной авиакомпании, не подлежат использованию на другой авиакомпании в случае изменения планов поездки.

The episode-strange as unexpected-had caused some disarrangement in his ideas, and seemed to call for a change in his plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это страшное и неожиданное происшествие сбило его с толку.

This change consolidated the 18 different endpoints into three services and merged the basic and premium plans into one pay-as-you-go plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение объединило 18 различных конечных точек в три службы и объединило базовые и премиальные планы в один план оплаты по мере поступления.

So maybe our real robber had to change his plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что возможно нашему настоящему грабителю пришлось поменять планы.

What should I do if plans change?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне делать, если планы изменяться?

However, this wasn't part of the planned route and Lojka is said not to have been informed of the change in plans and therefore wasn't familiar with the new route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не было частью запланированного маршрута, и Лойка, как говорят, не был проинформирован об изменении планов и поэтому не был знаком с новым маршрутом.

Slight change of plans, children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас слегка изменились планы, дети.

Uh, yeah, a little change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, планы немного изменились.

Strangely, despite being a candidate of change, Obama has not taken the approach of presenting real plans of action for change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, несмотря на то что Обама был кандидатом перемен, он так и не попытался представить реальный план действий, как достичь перемен.

The news resulted in Greek attempts to change their defence plans, and the Greeks also pressed the Yugoslavs to attack the Italians in Albania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новость привела к тому, что греки попытались изменить свои оборонительные планы, и греки также заставили югославов напасть на итальянцев в Албании.

There, Nambu is waiting and says that because of a change in plans they will return to the base in the God Phoenix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там нас ждет Намбу и говорит, что из-за изменения планов они вернутся на базу в Божьем Фениксе.

There is no evidence that Poroshenko plans to change that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нет оснований считать, что Порошенко намерен здесь что-то менять.

Thus it should be no surprise that Medvedev has signaled plans to move slowly in attempting to introduce change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, не стоит удивляться тому, что Медведев дал понять, что попытки внедрить изменения будут происходить медленными темпами.

By the way, slight change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, планы немного изменились.

There's been a slight change in your travel plans tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наших планах произошли некоторые изменения.

Slight change of plans, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие подвижки в плане.

However her plans change when the knight of a completely different fairytale comes knocking on her door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ее планы меняются, когда в ее дверь стучится рыцарь из совершенно другой сказки.

Nevertheless detente involved a major change in Hazel's plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же возникшая ситуация в корне изменила намерения Хэйзел.

Initially it was planned to make the project public, but a change of government in the 1974 elections ended these plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально планировалось сделать проект публичным, но смена правительства на выборах 1974 года положила конец этим планам.

There's been a little change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас слегка поменялись планы.

Enough time to allow the guys to change their frequencies and battle plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно времени, чтобы парни сменили частоты и планы операций.

However, there was no time to change the mission plans, and the attack went ahead anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако времени на изменение планов миссии не было, и атака все равно продолжалась.

Well, there is something... .. if you are willing to change your travel plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, есть кое-что если ты готов отложить свое путешествие.

Change of plans, Friedrich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы изменились, Фридрих.

However, his father's untimely death forced a change in plans, and Penney was forced to take a job as a store clerk to help support the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако безвременная смерть отца вынудила его изменить планы, и Пенни был вынужден устроиться на работу продавцом в магазин, чтобы помочь содержать семью.

I'm sorry, Rayna, but there's been a change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, Райна, но произошла смена планов.

What's with this change of plans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего это вдруг планы изменились?

The Party concerned informed the Committee about its plans to carry out a broadly conceived change to national law related to its EIA procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая Сторона проинформировала Комитет о своих планах внесения значительных изменений в национальное законодательство, касающееся ее процедуры ОВОС.

You can also add arrowheads to a line, or change chart symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также добавить к линии стрелки или изменить символы на схеме.

There seem to be encouraging signs of a gradual change, although the improvements are only at the general level of State machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаются, в частности, воодушевляющие и прогрессивные признаки перемен, однако следует заметить, что эти улучшения происходят лишь на общем уровне государственного аппарата.

No change should be made in the fundamental personnel policy of the Organization unless it was preceded by consultations with Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие изменения не должны вноситься в основополагающую кадровую политику Организации без проведения предварительных консультаций с государствами-членами.

Whether he agrees or not, we won't change our plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от его согласия, мы не будем менять свои планы.

Generally speaking, the objective should be, where possible, to ensure that pedestrians can cross roads in safety without change of level such as a footbridge or tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще задача должна заключаться в том, чтобы по возможности обеспечить для пешеходов такие безопасные переходы через дорогу в одном уровне, как пешеходный мостик или туннель.

It is common in human nature to fall back reflexively to the most comfortable position, and it is sometimes difficult to adapt to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческой натуре свойственно рефлексивно отступать, занимая самую удобную для себя позицию, и ей порой трудно приспособиться к изменениям.

You can't switch plans because another plan is in the process of being switched and is pending a credit check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете переключить планы, так как идет процесс переключения другого плана и ожидается проверка кредитоспособности.

Do you have any plans for the future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Какие у вас планы на будущее?

It might interest some here that List of launch vehicle plans is currently at AfD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, кого-то здесь заинтересует тот список планов ракет-носителей, который в настоящее время находится в АФД.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plans for change». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plans for change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plans, for, change , а также произношение и транскрипцию к «plans for change». Также, к фразе «plans for change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information