Rappel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
abseil, abseiling, curtain call, ringback, stain removal, rappelling, drogue, belay, belayer
arise, ascend, aspire, boost, climb, develop, enhance, escalate, gain, go up, grow, improve, increase, lift, mount, peak, progress, raise, reach a peak, reach peak, recover, rise, soar, surge
Rappel (mountaineering) A descent of a vertical cliff or wall made by using a doubled rope that is fixed to a higher point and wrapped around the body.
Дюльфернём пониже, и пересечем там. |
|
There's no dude who can feed a video loop to make some security guard think all is hunky dory, while burglars in cat suits rappel from the ceiling. |
У нас нет парня, который бы включил видео с камер на повтор, чтобы охранник решил будто все тип-топ, пока грабители в комбинезонах лезут через дыру в потолке. |
In this leg's Roadblock, one team member had to rappel down the Cascada de los Tucanes waterfall and get their next clue from the middle of it. |
В этом дорожном заграждении один из членов команды должен был спуститься вниз по водопаду каскада-де-лос-Туканес и получить следующую подсказку из его середины. |
Through the vents, rappel down the elevator shaft and then bungee-jump down to the dance floor. |
Передвигаешься по вентиляционным шахтам,.. ...спускаешься по шахте лифта, и прыгаешь прямо на танцплощадку. |
Ночные выброски с парашютом и высадки с вертолета, подрывы, . . |
|
Обе группы в темпе рэпа чешут по лестнице. |
|
Double ropes are usually reserved for ice and mixed climbing, where there is need for two ropes to rappel or abseil. |
Двойные веревки обычно зарезервированы для ледового и смешанного лазания, где есть необходимость в двух веревках для спуска или АБС-спуска. |
The other rappelled from the roof and went in through the window. |
Второй спустился на веревке с крыши и забрался в окно. |
After the tour, the band's guitarist, Dan Rock, suffered a near-fatal accident after falling 40 feet from the underside of a bridge while rappelling. |
После тура гитарист группы Дэн рок попал в почти смертельную аварию, упав на 40 футов с нижней стороны моста во время спуска. |
Vertical caving requires the intimate understanding of ropes, knots, anchors, rappelling devices and ascending systems. |
Вертикальная спелеология требует глубокого понимания канатов, узлов, якорей, спусковых устройств и восходящих систем. |
The window washer finished quickly and rappelled down the building. |
Мойщик стекол поспешил закончить работу и поехал со своей люлькой вниз. |
An analysis of American Alpine Club accident reports shows that this is followed by inadequate safety backups and rappelling off the ends of ropes. |
Анализ отчетов о несчастных случаях в американском альпийском клубе показывает, что за этим следуют неадекватные резервные копии безопасности и спуск с концов канатов. |
Sorry, you rappelled down Bear Grylls' face? |
— Извини, ты спустился на верёвке по лицу Беара Гриллса? (игра слов: face — лицо, склон) |
Mexican Navy Special Forces rappelled from a helicopter on to its deck and arrested four smugglers before they could scuttle their vessel. |
Однако крупное популяционное исследование из Швеции, охватывающее примерно тот же период времени, не выявило никакой связи между потреблением жиров и ИБС. |
Static ropes are designed to allow relatively little stretch, which is most useful for applications such as hauling and rappelling. |
Статические канаты предназначены для обеспечения относительно небольшого растяжения, что наиболее полезно для таких применений, как подъем и спуск по канату. |
You want the most value by the ounce when you're rappelling down a 50-story casino in the middle of a hurricane. |
Когда в разгар бури спускаешься на веревке с 50-этажного казино, ищешь то, что дороже всего за унцию веса. |
Helicopters may be used to provide aerial reconnaissance or even insertion via rappelling or fast-roping. |
Вертолеты могут использоваться для обеспечения воздушной разведки или даже высадки с помощью спуска по канату или быстрого канатирования. |
Sev thudded to the ground beside him and rewound his rappelling line. |
Сев ударил о землю подошвами рядом с ним, и отшвырнул свой десантный шнур. |
Olsson's anchor broke while they were rappelling down a cliff in the Norton couloir at about 8,500 metres, resulting in his death from a two and a half-kilometre fall. |
Якорь Ольссона сломался, когда они спускались со скалы в Нортон-кулуар на высоте около 8500 метров, в результате чего он погиб от падения на два с половиной километра. |
If I'd have know about the long drop in, I would have brought some rappelling equipment. |
Если бы я знал, что планируется затяжной прыжок, я бы веревку что ли захватил. |
He then rappels down a 65-foot rockface using his other arm and drinks rainwater from a pond. |
Затем он спускается вниз по 65-футовой скале, используя другую руку, и пьет дождевую воду из пруда. |
Paddy's taking care of the guards, after rappelling through the ceiling and changing out of his cat suit. |
Пэдди займется охраной, после того как спустится через дыру в потолке и переоденет комбинезон. |
And she was saying he had this knack for requesting odd Christmas gifts- scuba gear one year and rappelling gear the next. |
Говорит, что он почему-то просил странные подарки на Рождество- ...однажды это было водолазное снаряжение потом альпинистское. |
Rappelling via a harness and pulley system was necessary to take the hands down and repair the clock movement. |
Спуск по канату через систему ремней безопасности и шкивов был необходим для того, чтобы снять стрелки вниз и починить часовой механизм. |
The cave passage is mostly a two to three foot wide fissure that follows a stream downward through numerous rappels. |
Пещерный проход в основном представляет собой расщелину шириной два-три фута, которая следует за потоком вниз по многочисленным спускам. |
The MH-47D variant was developed for special forces operations and has inflight refueling capability, a fast rope-rappelling system, and other upgrades. |
Вариант MH-47D был разработан для операций спецназа и имеет возможность дозаправки в воздухе, систему быстрого спуска по канату и другие усовершенствования. |
Not one with a 75-foot rappelling cord built into the buckle. |
Но не с моделью, в которой в пряжку встроена семидесятифутовая леска. |
I mean, hunting down a murderer, recovering millions in stolen money, rappelling out of a chopper with a knife between my teeth. |
Я имею в виду, выслеживать убийц, возвращать похищенные миллионы, спускаться по веревке из вертушки с ножом в зубах. |
- rappel down - Раппел вниз
- a rappeler - rappeler
