Vents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
duct, flue, shaft, well, passage, airway, outlet, inlet, opening, aperture, hole, gap, orifice, release, blowhole, venthole, vent-hole, volcano
blocks, closures, contains, doors, suppresses, bite one's lip, bite your lip, button one's lips, button up one's lip, close your mouth, hold your mouth, keep one's mouth shut, keep your face shut, keep your mouth shut, mum's the word, put a sock in it, put a sock on it, shut one's gob, shut one's mouth, shut one's trap, shut your gob, shut your pie hole, stuff a sock in it, zip up one's lip, zip up your lips
Vents plural of vent.
No drilling has yet been accomplished, so information on microbes comes from samples of hydrothermal fluids coming out of vents. |
Бурение еще не завершено, поэтому информация о микробах поступает из проб гидротермальных флюидов, выходящих из вентиляционных отверстий. |
We have vents that'll draw away the smoke. |
Есть вентиляция, которая вытянет дым. |
Cold air vents under each seat help control the theatre temperature for the audience. |
Вентиляционные отверстия для холодного воздуха под каждым сиденьем помогают контролировать температуру в театре для зрителей. |
These vents spew forth very large amounts of chemicals, which these bacteria can transform into energy. |
Эти вентиляционные отверстия выбрасывают очень большое количество химических веществ, которые эти бактерии могут трансформировать в энергию. |
Hydrothermal vents on the bottom of the ocean, if they exist, may warm the water and could be capable of supporting nutrients and energy to microorganisms. |
Гидротермальные источники на дне океана, если они существуют, могут нагревать воду и могут быть способны поддерживать питательные вещества и энергию для микроорганизмов. |
In 1993, already more than 100 gastropod species were known to occur in hydrothermal vents. |
В 1993 году уже было известно, что в гидротермальных источниках обитает более 100 видов брюхоногих моллюсков. |
Они входят через вентиляционное отверстие! |
|
The vents emit burning methane thought to be of metamorphic origin. |
Вентиляционные отверстия выделяют горящий метан, который считается метаморфическим по происхождению. |
The flank vents have erupted andesite and dacite, belonging to a potassium-poor calcalkaline series. |
Боковые жерла извергли андезит и дацит, принадлежащие к бедной калием кальцалкалиновой серии. |
This case is similar to the origin of life in hydrothermal vents, but with bicarbonate and calcium ions in hot water. |
Этот случай похож на возникновение жизни в гидротермальных источниках, но с бикарбонатными ионами кальция в горячей воде. |
Vents are convenient, particularly when using a pocket or sitting down, to improve the hang of the jacket, so are now used on most jackets. |
Вентиляционные отверстия удобны, особенно при использовании кармана или сидя, чтобы улучшить подвешивание куртки, поэтому теперь используются на большинстве курток. |
Uh, I can re-route the primary initiator, weld the dampening vents, and that might give us enough power to leave the atmosphere. |
Можно перенаправить первичное зажигание, заварить выхлопные клапаны, тогда нам может хватить мощности, чтобы покинуть атмосферу. |
They may also be manufactured with vents or orifices. |
Они также могут быть изготовлены с вентиляционными отверстиями или отверстиями. |
White smoker vents emit lighter-hued minerals, such as those containing barium, calcium and silicon. |
Вентиляционные отверстия белых курильщиков выделяют минералы более светлого оттенка, такие как барий, кальций и кремний. |
A mist flowed into the sleeping chamber through unseen vents and hid most of Harman's body from view. |
Сквозь невидимые отверстия внутрь потекли струйки тумана, и вскоре тело Хармана скрылось от глаз. |
Also note steam vents were added at the top of the pressure vessel after the accident. |
Также обратите внимание, что после аварии в верхней части сосуда под давлением были добавлены паровые вентиляционные отверстия. |
Looks like there's a lot of new vents, a lot of ash going into the air headed toward the settlement. |
Похоже, открылось еще множество новых клапанов, и тучи золы поднимаются в воздух. Они направляются к поселению. |
Due to the rich biodiversity in the Endeavour Hydrothermal Vents, the Canada's Oceans Act declared this site as the first marine protected area in 2003. |
Благодаря богатому биологическому разнообразию в гидротермальных источниках Индевор закон Канады об океанах объявил этот участок первым морским охраняемым районом в 2003 году. |
These were likely created by deposits of volcanic ash from small vents. |
Они, вероятно, были созданы отложениями вулканического пепла из небольших жерл. |
Jennifer and Rory must have shut off the underground cooling vents. |
Дженифер и рори должно быть отключили охлаждающую подземную вентиляцию. |
Sealed cells will sometimes explode violently if safety vents are overwhelmed or nonfunctional. |
Герметичные ячейки иногда сильно взрываются, если предохранительные вентиляционные отверстия перегружены или не функционируют. |
Some are colourful with yellow, red or orange vents, cheeks, throats or supercilia, but most are drab, with uniform olive-brown to black plumage. |
Некоторые из них красочны с желтыми, красными или оранжевыми отверстиями, щеками, горлом или надкрыльями, но большинство из них тусклые, с равномерным оливково-коричневым или черным оперением. |
Though eels are not uncommon, invertebrates typically dominate hydrothermal vents. |
Хотя угри не являются редкостью, беспозвоночные обычно доминируют в гидротермальных источниках. |
Проверьте крышу, лестничные пролеты, вентиляцию, мусорные контейнеры. |
|
The pipes would channel the warm air into floor or wall vents inside the home. |
Трубы будут направлять теплый воздух в напольные или настенные вентиляционные отверстия внутри дома. |
A man in the engine room is going to manually deactivate the fail-safe and shut the engine exhaust vents. |
Человек в машинном зале вручную деактивирует защиту и вырубит вентиляторы двигателей. |
Hydrothermal vents in the deep ocean typically form along the mid-ocean ridges, such as the East Pacific Rise and the Mid-Atlantic Ridge. |
Гидротермальные источники в глубоком океане обычно формируются вдоль срединно-океанических хребтов, таких как Восточно-Тихоокеанский подъем и Срединно-Атлантический хребет. |
Bacteria-like Archaea surprised marine microbiologists by their survival and thriving in extreme environments, such as the hydrothermal vents on the ocean floor. |
Бактериоподобные археи удивили морских микробиологов своим выживанием и процветанием в экстремальных условиях, таких как гидротермальные источники на дне океана. |
This third vent is surrounded by concentric faults, and at least one of the vents has been described as an ash cone. |
Это третье жерло окружено концентрическими разломами, и по крайней мере один из жерл был описан как конус пепла. |
Взорвалась одна труба, затопило вентиляцию. |
|
Except for the areas close to the hydrothermal vents, this energy comes from organic material drifting down from the photic zone. |
Началась классическая золотая лихорадка, которая имела бы трагические последствия для коренных народов и культур Карибского бассейна. |
E.g., a nuclear plant vents some radioactive steam. |
Например, атомная станция выпускает радиоактивный пар. |
Heat in the Endeavor Hydrothermal Vents are supplied by the cooling of the Earth's crust in areas of high seismic activity. |
Тепло в стараниях гидротермальных источников поступает за счет охлаждения земной коры в районах повышенной сейсмической активности. |
Deep within ourselves, the chemistry the first life exploited in the vents is wrapped up in structures called mitochondria - microscopic batteries that power the processes of life. |
Те же самые реакции, которыми питались первые организмы в источниках, в наших телах проистекают внутри митохондрий - микроскопических батареек, питающих энергией жизненные процессы. |
These vents also tend to have lower-temperature plumes probably because they are generally distant from their heat source. |
Эти вентиляционные отверстия также имеют тенденцию к более низким температурам шлейфов, вероятно, потому, что они обычно находятся далеко от своего источника тепла. |
To cool, the fan draws ambient air through vents on the unit's sides and through the damp pads. |
Для охлаждения вентилятор втягивает окружающий воздух через вентиляционные отверстия по бокам устройства и через влажные прокладки. |
Two days later, I am still digging regurgitated tacos out of the car vents and he asks me why I won't turn on the A/C. |
Спустя два дня, я все еще копаюсь в переваренных тако в автомобильных вентелях, а он спрашивает, почему я не включу свет. |
The French gunners touched portfires to vents, and the battle of Arcachon had begun. |
Французские канониры поднесли фитили к пушкам, и битва в Аркашоне началась. |
The furnaces were dug into the crests of hills, and the wind was diverted into the air vents by long trenches. |
Печи были врыты в гребни холмов, а ветер отводился в вентиляционные отверстия длинными траншеями. |
Because if that stuff clogs the vents, the engines will overheat. |
Если они забьют сопло, двигатель перегреется. |
They usually have adjustable vents and windows as well as suspension designed to provide a smooth ride and less stress on the animals. |
Цветовая тема Gab - это минималистичное сочетание черного текста на белых панелях с розовыми хэштегами и именами пользователей. |
Most of the lavas appear to originate in fissure vents, under the influence of dykes and tectonic faults. |
Большинство лавов, по-видимому, берут свое начало в трещинных жерлах, под влиянием дамб и тектонических разломов. |
The Kīlauea erupted in May 2018, opening 22 fissure vents on its East Rift Zone. |
Kīlauea изверглась в мае 2018 года, открыв 22 трещины в своей восточной рифтовой зоне. |
All right, so he fills the... vents with smoke and fumes so somebody pulls the fire alarm... creates a diversion. |
Так значит он... заполняет вентиляцию парами и дымом, чтобы кто-нибудь включил пожарную сигнализацию... Он совершает отвлекающий маневр. |
Целенаправленный взлом замков и вентиляции. |
|
The grand touring model has square air vents on the dashboard and body-coloured wheels. |
Модель grand touring имеет квадратные вентиляционные отверстия на приборной панели и колесные диски цвета кузова. |
The only thing we don't have is the air vents. |
Единственное чего у нас нет, это вентиляционной системы. |
The tubes have diving bell gas vents at the top to allow fission gasses to escape. |
Трубы имеют водолазные колокола газовых вентиляционных отверстий в верхней части, чтобы позволить газам деления вырваться наружу. |
A revised fairing gave better protection to the rider's legs, with vents channelling warm engine air onto the rider's feet. |
Переработанный обтекатель давал лучшую защиту ногам всадника, а вентиляционные отверстия направляли теплый воздух двигателя на ноги всадника. |
The deepest vents occur on slow- or ultraslow-spreading centres that lack the crustal buoyancy associated with large volumes of subaxial magma. |
Наиболее глубокие жерла встречаются в центрах медленного или сверхмедленного спрединга, которым недостает корковой плавучести, характерной для больших объемов подосевой магмы. |
The owners clearly had problems with the chimneys and smoke as can be seen from the highly unusual presence of metal pipe vents. |
У владельцев явно были проблемы с дымоходами и дымом, как видно из весьма необычного наличия металлических трубных отверстий. |
Hydrothermal vents were discovered in 1977 by scientists from Scripps Institution of Oceanography. |
Гидротермальные источники были открыты в 1977 году учеными из Института океанографии им. Скриппса. |
Under the sea, hydrothermal vents may form features called black smokers or white smokers. |
Под водой гидротермальные источники могут образовывать так называемые черные курильщики или белые курильщики. |
Additional adventive vents occur on the slopes of Putana; a particularly noticeable fan-shaped flow northwest of Putana originated in such a flank vent. |
Дополнительные адвентивные жерла встречаются на склонах путаны; особенно заметный веерообразный поток к северо-западу от путаны возник в таком боковом жерле. |
Additional vents are required to draw in fresh air as the hot air is exhausted. |
Дополнительные вентиляционные отверстия необходимы для втягивания свежего воздуха, поскольку горячий воздух исчерпан. |
- exhaust vents - вытяжные отверстия
- volcanic vents - вулканические жерла
- recirculation vents - рециркуляционные вентиляционные отверстия
- dashboard vents - Приборная панель отверстия
- ventilation vents - вентиляционные отверстия
- vents to atmosphere - вентиляционные отверстия в атмосферу
- vents and windows - вентиляционные отверстия и окна
- do not block the air vents - не закрывайте вентиляционные отверстия
- hydrothermal vents - гидротермальные жерла
- air vents - вентиляционные отверстия
- cooling vents - вентиляционные отверстия
- undersea vents - подводные отверстия
- vents are - вентиляционные отверстия
- opening vents - открытие отверстия
- process vents - процесс жерла
- adjustable vents - регулируемые вентиляционные отверстия
- multiple vents - множественные отверстия
- block vents - блок вентиляционных отверстий
- through the vents - через вентиляционные отверстия
- rose des vents - Роза де жерла
- How long before the vents kick in? - Через какое время сработают вентиляционные отверстия
- You crawled in through the vents? - Ты пролез через вентиляционные отверстия
- It was hidden in vents - Он был спрятан в вентиляционных отверстиях
