Received coverage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Received coverage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
освещался
Translate

- received [verb]

adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным

- coverage [noun]

noun: охват, зона действия, прикрытие, освещение в печати, зона наблюдения, освещение по радио, радиус слышимости

  • data coverage - охват данных

  • access point coverage - Покрытие точки доступа

  • poor coverage area - бедна зона покрытия

  • lack coverage - охват отсутствие

  • gold coverage - покрытие золото

  • more press coverage - более освещение в прессе

  • on coverage - на покрытие

  • secondary coverage - вторичное покрытие

  • advertising coverage - охват рекламы

  • property coverage - покрытие недвижимости

  • Синонимы к coverage: reporting, commentary, investigation, presentation, pieces, ink, treatment, articles, description, reports

    Антонимы к coverage: danger, hesitation, concealment, ignorance, media coverage, question, suppression, doubt, inkling, insecurity

    Значение coverage: the extent to which something deals with or applies to something else.



In return for thesefavors,” the Yeltsin regime received a hundred million dollar “loan” and favorable campaign coverage from Berezovsky's TV channel, ORT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на эти «любезности» режим Ельцина получил «кредит» на сто миллионов долларов и выгодное освещение предвыборной кампании телеканалом Березовского, ОРТ.

In January 2008, her record label stated it believed the extensive media coverage she had received increased record sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2008 года ее лейбл заявил, что считает, что широкое освещение в СМИ, которое она получила, увеличило продажи пластинок.

The poster received much international coverage at the end of 2009 and was used as the local DVD cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакат получил широкое международное освещение в конце 2009 года и был использован в качестве местной обложки DVD.

After their demonstration flight in France on Aug 8, 1908, they were accepted as pioneers and received extensive media coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После их демонстрационного полета во Франции 8 августа 1908 года они были приняты в качестве пионеров и получили широкое освещение в средствах массовой информации.

The following is a list of Islamist terrorist attacks that have received significant press coverage since the Iranian revolution in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится список исламистских террористических актов, получивших значительное освещение в прессе после Иранской революции 1979 года.

The 1922 discovery by Howard Carter of Tutankhamun's nearly intact tomb, in excavations funded by Lord Carnarvon, received worldwide press coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие Говардом Картером в 1922 году почти нетронутой гробницы Тутанхамона в ходе раскопок, финансируемых лордом Карнарвоном, получило всемирное освещение в прессе.

Due to the extensive media coverage of the arrest, the trial received a change of venue from Los Angeles County to Simi Valley in neighboring Ventura County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с широким освещением ареста в средствах массовой информации суд был перенесен из округа Лос-Анджелес в соседний округ Вентура, в Сими-Вэлли.

His 'Spring Bikini' received TV coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его весеннее бикини получило телевизионное освещение.

Significant numbers of people attended the final landings; the event received widespread media coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На финальных посадках присутствовало значительное количество людей, и это событие получило широкое освещение в средствах массовой информации.

Apgar's efforts received extensive coverage in newspapers and technical science magazines at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время усилия Апгар широко освещались в газетах и научно-технических журналах.

The verdict received widespread media coverage, and engendered a public outcry against the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговор получил широкое освещение в средствах массовой информации и вызвал общественный резонанс против этого решения.

A lip sync video made by a New Jersey high school's television production class also received press coverage after Swift posted about it on her official Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео синхронизации губ, сделанное телевизионным классом средней школы Нью-Джерси, также получило освещение в прессе после того, как Свифт опубликовала об этом в своем официальном Twitter.

The attack received international media coverage and was widely condemned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нападение получило широкое освещение в международных средствах массовой информации и было широко осуждено.

Due to the international media coverage she received in 2014, Poklonskaya has been intentionally reticent about her personal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что в 2014 году Поклонская получила международное освещение в СМИ, она намеренно скрывала свою личную жизнь.

The trials, with their deadlocked juries, appeals, and overturned verdicts, received national newspaper and magazine coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные процессы с их тупиковыми присяжными, апелляциями и отмененными вердиктами получили освещение в национальных газетах и журналах.

As a result of her two lecture tours in Britain, she received significant coverage in the British and American press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате двух своих лекционных поездок в Британию она получила значительное освещение в британской и американской прессе.

When Oliver Stone returned to the U.S., he was puzzled that the New Year's attack had received no media coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Оливер Стоун вернулся в США, он был озадачен тем, что новогоднее нападение не получило никакого освещения в средствах массовой информации.

The case received extensive coverage in the national media, and spurred calls for Congress to review and make amendments to the 1978 law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело получило широкое освещение в национальных средствах массовой информации и вызвало призывы к Конгрессу пересмотреть и внести поправки в закон 1978 года.

The nuclear contamination event received less media coverage than that of Three Mile Island, likely because it occurred in a lightly populated, rural area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие ядерного заражения получило меньшее освещение в средствах массовой информации, чем событие на Три-Майл-Айленде, вероятно, потому, что оно произошло в малонаселенной сельской местности.

The topic received coverage in the British Medical Journal in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тема получила освещение в Британском медицинском журнале в 1938 году.

With this sale, the company received press coverage when their flagship Xiaomi Redmi Note 4G phone sold out in 6 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этой продаже компания получила освещение в прессе, когда их флагманский телефон Xiaomi Redmi Note 4G был продан за 6 секунд.

This meeting featured the Discovery Institute's Jonathan Wells and fellow Michael Behe, and received local radio coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой встрече присутствовали Джонатан Уэллс из Discovery Institute и его коллега Майкл Бехе, а также получили освещение по местному радио.

Mountain Justice has received press coverage as recently as 24 September 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горная юстиция получила освещение в прессе только 24 сентября 2015 года.

The book received substantial coverage in the media, provoked nationwide debate, and was noted by the international press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга получила значительное освещение в средствах массовой информации, вызвала общенациональные дебаты и была отмечена международной прессой.

News media received criticism regarding the amount of coverage given to the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации получили критику в отношении объема освещения этого инцидента.

The A+F campaign has received a significant amount of press coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания A+F получила значительное освещение в прессе.

In 2007, the Bilderberg Group - received the heaviest global coverage in it's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007-ом, собрание Билдербергской Группы получило наиболее весомый охват в прессе за всю историю.

The news of Kyle's identification received widespread coverage, including stories by the Orlando Sentinel, ABC News and New York's Daily News.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость об опознании Кайла получила широкое освещение, в том числе в газетах Orlando Sentinel, ABC News и New York Daily News.

She later received extensive media coverage during her battle with cervical cancer, from which she died in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она получила широкое освещение в средствах массовой информации во время своей борьбы с раком шейки матки, от которого она умерла в 2009 году.

Cyrus' personal life, public image, and performances have often sparked controversy and received widespread media coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная жизнь Сайруса, его публичный имидж и выступления часто вызывали споры и получали широкое освещение в средствах массовой информации.

Local groups such as the Baltimore Union for Public Good received favorable coverage of their activities and publicity in The Arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные группы, такие как Балтиморский союз общественного блага, получили благоприятное освещение своей деятельности и публичность на арене.

The gang received news coverage after the murder of 11-year-old Robert Sandifer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банда получила освещение в новостях после убийства 11-летнего Роберта Сэндифера.

Within a day, the song had received significant coverage from independent music blogs such as Pitchfork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение дня песня получила значительное освещение в независимых музыкальных блогах, таких как Pitchfork.

The video received press coverage in a wide variety of media, including Rolling Stone and Cosmopolitan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео получило освещение в прессе в самых разных СМИ, включая Rolling Stone и Cosmopolitan.

Snake Rattle 'n' Roll first received preview coverage in January 1990 in Nintendo Power magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snake Rattle ' n ' Roll впервые получил предварительное освещение в январе 1990 года в журнале Nintendo Power.

For the record I think these should be included simply because of the coverage they received, not because I have an agenda against Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для протокола я думаю, что они должны быть включены просто из-за освещения, которое они получили, а не потому, что у меня есть программа против Amazon.

This game has received coverage on several major networks, ABC and NBC among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта игра получила освещение в нескольких крупных сетях, в том числе ABC и NBC.

Since 2013, the company has received a ton of press coverage in reliable sources, both in Hebrew and in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 года компания получила массу сообщений в прессе в надежных источниках, как на иврите, так и на английском языке.

Have new ethical concerns been raised, or acknowledged, or received wide coverage, or any coverage at all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были ли подняты новые этические проблемы, признаны ли они, получили ли они широкое освещение или вообще какое-либо освещение?

A topic is presumed to be notable if it has received significant coverage in reliable sources that are independent of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема считается заметной, если она получила значительное освещение в надежных источниках, не зависящих от темы.

Tzuyu has received positive coverage for her natural beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цую получила положительное освещение своей природной красоты.

The incident was recorded on video and received broad international coverage and commentary, including controversy over the choice to kill Harambe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент был записан на видео и получил широкое международное освещение и комментарии, включая споры по поводу выбора убить Харамбе.

The programme was not screened in the US and received no US media coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа не была показана в США и не получила никакого освещения в американских СМИ.

She released her third mixtape, Beam Me Up Scotty, on April 18, 2009; it received favorable coverage on BET and MTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выпустила свой третий микстейп, Beam Me Up Scotty, 18 апреля 2009 года; он получил благоприятное освещение на BET и MTV.

The allegations in the letter received widespread media coverage in the following days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения, содержащиеся в письме, получили широкое освещение в средствах массовой информации в последующие дни.

She is known for narrative songs about her personal life, which have received widespread media coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она известна своими песнями о личной жизни, которые получили широкое освещение в средствах массовой информации.

His proposals received prominent coverage in German popular media in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его предложения получили заметное освещение в популярных немецких СМИ в 1990-е годы.

None of these stories received significant coverage in the mainstream press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из этих историй не получила значительного освещения в основной прессе.

It is very trivial and should only have a small mention, as it has received a rather large amount of media coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень тривиальна и должна иметь лишь небольшое упоминание, так как получила довольно большое освещение в средствах массовой информации.

Photobombing has received significant coverage since 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотобомбирование получило значительное освещение с 2009 года.

On the basis of the information received throughout the past year it appears that the practice of torture remains widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, полученная в течение прошедшего года, свидетельствует о том, что практика пыток по-прежнему является распространенной.

We still need to strengthen our surveillance and testing capacity in terms of securing a wider coverage of persons volunteering for testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам по-прежнему требуется усиливать надзорные мероприятия и диагностическую инфраструктуру с целью привлечения большего количества людей для добровольного обследования.

Click New or press CTRL+N to create a new coverage group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку Создать или нажмите CTRL+N, чтобы создать группу покрытия.

Today, Halo coverage expands to North America and 15 other countries, but this isn't about a product launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Хало распространен в Северной Америке и еще 15 странах, но дело не в запуске продукта.

Press coverage of the incident fueled punk's reputation as a social menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещение инцидента в прессе подпитывало репутацию панка как социальной угрозы.

Beatty was a regular subject in tabloid magazines and media coverage, and Keaton became included, much to her bewilderment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битти регулярно появлялся в бульварных журналах и средствах массовой информации, и Китон был включен в их число, к ее большому удивлению.

6,036 educational institutions were outside MPO coverage, and the government enlisted 1,624 private schools for MPO in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6036 учебных заведений находились вне зоны действия МПО, и в 2010 году правительство привлекло к участию в МПО 1624 частные школы.

A large proportion of the newspaper coverage of Labour was negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть газетных публикаций о лейбористах была негативной.

In spite of some sections of media terming it as a theatrics, it received a lot of media coverage and sympathy from the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что некоторые СМИ называли его театральным, он получил большое освещение в средствах массовой информации и сочувствие со стороны общественности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «received coverage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «received coverage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: received, coverage , а также произношение и транскрипцию к «received coverage». Также, к фразе «received coverage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information