Resources are limited - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resources are limited - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ресурсы ограничены
Translate

- resources [noun]

noun: ресурсы, средства

  • natural resources - природные ресурсы

  • scarced resources - scarced ресурсы

  • teaching resources - учебные ресурсы

  • response resources - ресурсы ответа

  • acquire resources - приобретают ресурсы

  • agriculture resources - сельскохозяйственные ресурсы

  • providing resources for - предоставление ресурсов для

  • development of resources - разработка ресурсов

  • on limited resources - ограниченные ресурсы

  • prioritization of resources - приоритезация ресурсов

  • Синонимы к resources: funds, raw materials, capital, materials, supplies, money, wealth, store(s), assets, stock(s)

    Антонимы к resources: debility, lack, absence, arrears, charge card, debt, deficiency, liability, need, obligation

    Значение resources: a stock or supply of money, materials, staff, and other assets that can be drawn on by a person or organization in order to function effectively.

- are [noun]

noun: ар

  • are naturally - естественно

  • are building - являются строительство

  • are listening - слушаем

  • are distributing - раздаете

  • are troubling - являются утруждая

  • are jack - это гнездо

  • are baptized - крестятся

  • nowhere are - нигде

  • are overvalued - переоценены

  • are incriminated - инкриминируются

  • Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am

    Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear

    Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).

- limited [adjective]

adjective: ограниченный, ограничивающийся, отграниченный

  • size is limited - размер ограничен

  • quantities are limited - количество ограничено

  • limited insurance - ограниченное страхование

  • limited sources - ограниченные источники

  • limited issues - ограниченные вопросы

  • seemed limited - казалось, ограничено

  • limited access to finance - ограниченный доступ к финансам

  • light of the limited - свете ограниченного

  • limited number of persons - ограниченное число лиц,

  • with limited supervision - с ограниченным контролем

  • Синонимы к limited: few, finite, inadequate, tight, slight, deficient, insufficient, sparse, restricted, scanty

    Антонимы к limited: unlimited, bounded, unrestricted, limitless, delimited, increase, expand, broaden, enhance, minimum

    Значение limited: restricted in size, amount, or extent; few, small, or short.



It was an issue which immediately raised the question of official development assistance and the better utilization of limited financial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря об этом вопросе, следует в первую очередь упомянуть проблему Официальной помощи в целях развития и более оптимального использования ограниченных финансовых ресурсов.

Yes, but my investigative resources are limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыталась, но мои возможности ограничены.

Although the grass appears abundant, it is a limited resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя трава кажется обильной, это ограниченный ресурс.

There is a growing global population that is faced with limited resources from the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растет население планеты, которое сталкивается с ограниченными ресурсами окружающей среды.

Furthermore, analytical resources of the trading platform are not limited to the built-in market indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, аналитические ресурсы торговой платформы не ограничены встроенными рыночными индикаторами.

Austerity measures had already been taken, and continued to be taken, to manage with limited resources, to do more with less and to streamline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже приняли - и продолжают принимать - меры экономии в целях осуществления деятельности при ограниченном объеме ресурсов, выполнения большего объема работы при меньших затратах и рационализации работы.

Initially, CNRT supported this view, bearing in mind the country's limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала НСТС поддерживал такую точку зрения, учитывая ограниченность ресурсов страны.

Garbage collection is rarely used on embedded or real-time systems because of the usual need for very tight control over the use of limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор мусора редко используется на встроенных системах или системах реального времени из-за обычной необходимости очень жесткого контроля за использованием ограниченных ресурсов.

Parents with limited resources, claims UNICEF, have to choose whose school costs and fees they can afford when a school is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители с ограниченными ресурсами, утверждает ЮНИСЕФ, должны выбирать, чьи расходы на обучение и сборы они могут себе позволить, когда школа доступна.

Resources for child-protection services are sometimes limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсы на услуги по защите детей иногда ограничены.

Seasonal movements are most noticeable in tropical areas, while nomadic movements occur in arid environments with limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезонные перемещения наиболее заметны в тропических районах, в то время как кочевые перемещения происходят в засушливых районах с ограниченными ресурсами.

The Committee notes that despite limited resources, Georgia has received some 5,000 Chechnyians, mainly women, children and elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет констатирует, что, несмотря на ограниченные ресурсы, Грузия приняла приблизительно 5000 чеченцев, в основном женщин, детей и престарелых.

Initially, CNRT supported this view, bearing in mind the country's limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала НСТС поддерживал такую точку зрения, учитывая ограниченность ресурсов страны.

Health education, therefore, must address preventive measures in ways that are both feasible and sustainable in the context of resource-limited settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в рамках санитарного просвещения профилактические меры должны приниматься такими способами, которые были бы осуществимыми и устойчивыми в условиях ограниченных ресурсов.

Low SES peers tend to have limited skills and fewer economic resources than high SES children, which makes it difficult for children to grow in their reading ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверстники с низким уровнем СЭС, как правило, имеют ограниченные навыки и меньше экономических ресурсов, чем дети с высоким уровнем СЭС, что затрудняет развитие у них способности к чтению.

The same theory has also been applied to other limited-resource production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же теория была применена и к другим видам производства с ограниченными ресурсами.

Most of these architectures utilize the single pass variant of this algorithm, because of the limited memory resources available on an FPGA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих архитектур используют однопроходный вариант этого алгоритма из-за ограниченных ресурсов памяти, доступных на ПЛИС.

But I will remind you that we have very limited resources and limited time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позвольте напомнить, что у нас крайне ограничены ресурсы и ещё меньше времени.

Given the wide variations in the practice of South-South cooperation combined with limited time and resources, random selection was not feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с широким разнообразием практики сотрудничества Юг-Юг, а также ограниченным объемом времени и ресурсов произвольный отбор примеров практики для их оценки не представлялся возможным.

Surgical management is limited in some cases due to insufficient financial resources and availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое лечение в некоторых случаях ограничено из-за недостаточных финансовых ресурсов и доступности.

Over the past 12 months, the activities of UNOWA have increased drastically, thus putting its limited staff and other resources under tremendous pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних 12 месяцев объем деятельности ЮНОВА резко возрос, в результате чего его ограниченный по численности персонал работает, а другие ресурсы используются в условиях колоссального напряжения.

So I can't be spending this department's limited resources following up on hunches about vampire nappings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не могу разбрасываться ограниченными ресурсами нашего департамента для проверки предчувствий о похищениях вампиров

Resources must be used in such a manner that the limited means available achieve the most positive results and meet the most pressing needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсы должны использоваться таким образом, чтобы имеющиеся ограниченные средства достигали максимально позитивных результатов и отвечали наиболее насущным потребностям.

The number of priorities should be limited, so to achieve critical mass and avoid a wasteful dispersion of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число приоритетов следует ограничивать с целью достижения критической массы и во избежание бесполезного распыления ресурсов.

Organizations that don't have the time or have limited resources can outsource employee retention programs to specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации, у которых нет времени или ограниченных ресурсов, могут передать программы удержания сотрудников на аутсорсинг специалистам.

In Stalin’s mind, airplanes and the limited resources available to build them were for war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Сталина, самолеты и те ограниченные ресурсы, которые имелись для их строительства, надо было использовать в военных целях.

Internet access is limited by the relation between pricing and available resources to spend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ в интернет ограничен соотношением между ценой и доступными ресурсами, которые можно потратить.

The player will have to decide to accept them or reject them while also minding the limited resources they have access to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок должен будет решить принять их или отклонить, а также следить за ограниченными ресурсами, к которым у него есть доступ.

We have limited resources, Gaius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши запасы ограничены, Гаюс.

Finland's hydrocarbon resources are limited to peat and wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеводородные ресурсы Финляндии ограничены торфом и древесиной.

UNV continues its efforts to build a more diversified resource base and thereby reduce its dependence on a limited number of donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДООН продолжает свои усилия по созданию более диверсифицированной ресурсной базы и тем самым и сокращению ее зависимости от ограниченного числа доноров.

The dome's arrival had caused dangerously limited resources...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление купола стало причиной ограничения количества ресурсов до опасного минимума.

We all know the world has limited resources and we must do all we can to eke them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы знаем, что ресурсы небезграничны. И мы должны делать всё, чтобы сберечь их.

We're treading lightly on the earth so future generations can enjoy our limited natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы легкой поступью шагаем по Земле, чтобы будущим поколениям досталось хоть немного природных ресурсов.

Judging from the frequency of entries and the resources allocated, this type of intervention is more limited than for other SRFs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по количеству случаев использования и объему выделяемых ресурсов, этот вид деятельности имеет более ограниченный характер по сравнению с другими СРР.

Agents use common limited resource to profit individually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты используют общий ограниченный ресурс для получения прибыли индивидуально.

The Raynor family was poor and Raynor's formal education was limited by the family's lack of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Рейноров была бедной,и формальное образование Рейнора ограничивалось нехваткой средств.

OIOS is not limited to financial audits, but also focuses on other issues, which have implications for the use of UNHCR resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УСВН не ограничивается проведением финансовых ревизий и уделяет внимание также другим проблемам, которые имеют последствия для использования ресурсов УВКБ.

We have very limited resources here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ограниченны в ресурсах.

Select the Finite capacity check box if you want this resource group to be used with limited capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажок Ограничение по мощности, если необходимо, чтобы мощности данной группы ресурсов использовались не полностью.

While economically stressed households have limited resources, a large number of small contributions can amount to substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя семьи, находящиеся в экономически стесненном положении, располагают ограниченными ресурсами, большое количество небольших по размеру взносов в совокупности может дать значительный объем ресурсов.

Innovative approaches are required if limited resources are to yield maximum results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы при ограниченных ресурсах достигать максимальных результатов, требуется использовать инновационные подходы.

The United States has no reason to devote limited resources to defending prosperous and populous allies, most notably in Europe, but also in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Соединенных Штатов нет никаких оснований выделять свои ограниченные средства на защиту преуспевающих и густонаселенных стран-союзниц – прежде всего, в Европе, а также в Азии.

Our adieux were limited to a hasty bow, and then I pushed forward, trusting to my own resources; for the porter's lodge is untenanted as yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы торопливо раскланялись на прощание, и я пустился вперед, положившись на свое чутье, потому что в домике привратника все еще никого не поселили.

The opposition, on the contrary, was divided into different parties, which ran for the same office, and the limited financial resources were badly invested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиция, напротив, была разделена на разные партии, которые баллотировались на один и тот же пост, и ограниченные финансовые ресурсы были плохо инвестированы.

This was because these systems had severe resource constraints, imposed idiosyncratic memory and display architectures, and provided limited, buggy system services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с тем, что эти системы имели серьезные ограничения ресурсов, навязывали своеобразную архитектуру памяти и отображения и предоставляли ограниченные, глючные Системные службы.

Mined phosphorus is a limited resource that is being used up for fertilizer production at an ever-increasing rate, which is threatening worldwide food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добываемый фосфор-это ограниченный ресурс, который все чаще используется для производства удобрений, что угрожает продовольственной безопасности во всем мире.

Future researchers might look at the organic nature of communication's role in community building, particularly in areas with limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие исследователи могли бы рассмотреть органическую природу роли коммуникации в построении общества, особенно в районах с ограниченными ресурсами.

Now that Manolo's aware of her limited financial resources, he may bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь,когдаМанолоизвестнооееограниченных финансовых ресурсов, он может сбежать

At the time that many of these cases were documented, there were limited medical resources to deal with many of these soldier's mental well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда многие из этих случаев были задокументированы, существовали ограниченные медицинские ресурсы для решения проблемы психического благополучия многих из этих солдат.

For several years Grenada has expressed its concern at the apparent unbalanced resource commitment to security issues versus development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении нескольких лет Гренада выражала свою обеспокоенность по поводу видимого дисбаланса в выделении ресурсов на вопросы безопасности и развитие.

A pollutant is a substance or energy introduced into the environment that has undesired effects, or adversely affects the usefulness of a resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнитель - это вещество или энергия, вводимые в окружающую среду, которые оказывают нежелательное воздействие или отрицательно влияют на полезность ресурса.

Adult stem cells are known to have a limited lifespan in vitro and to enter replicative senescence almost undetectably upon starting in vitro culturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что взрослые стволовые клетки имеют ограниченный срок жизни in vitro и вступают в реплицирующее старение почти незаметно после начала культивирования in vitro.

If a resource is duplicated but not modified, it is not necessary to create a new resource; the resource can be shared between the copy and the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ресурс дублируется, но не изменяется, нет необходимости создавать новый ресурс; ресурс может быть совместно использован между копией и оригиналом.

Darussalam not limited to government educational institutions but also private educational institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даруссалам не только государственные учебные заведения, но и частные учебные заведения.

It is encouraged by stagnant air and can be limited but not necessarily eliminated by fungicide application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поощряется застойным воздухом и может быть ограничена, но не обязательно устранена применением фунгицидов.

Plans gradually became more comprehensive to address the state's growing conflicts over limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы постепенно становились все более всеобъемлющими для решения растущих конфликтов государства из-за ограниченных ресурсов.

Similar to manufacturing, the development of business services entails resource management, demand management, quality control, security issues, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно производству, развитие бизнес-услуг влечет за собой управление ресурсами, управление спросом, контроль качества, вопросы безопасности и так далее.

The attacker inserts a large amount of invalid information into the index to prevent users from finding the correct resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоумышленник вставляет большое количество недопустимой информации в индекс, чтобы помешать пользователям найти правильный ресурс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resources are limited». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resources are limited» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resources, are, limited , а также произношение и транскрипцию к «resources are limited». Также, к фразе «resources are limited» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information