Rotator - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
rotor, spinner, turner, gyrator, gyroscope, impeller, whirler, whirligig, hand turned wheel, kick wheel, power wheel, roller, wheel, revolver, stator, alternator, circulator, gyrostat, reel, spit, turbine, turntable, twiddler, wheeler, armature
stator
Rotator a thing that rotates or that causes something to rotate.
Deltoid muscle tears are unusual and frequently related to traumatic shoulder dislocation or massive rotator cuff tears. |
Разрывы дельтовидной мышцы необычны и часто связаны с травматическим вывихом плеча или массивными разрывами вращательной манжеты. |
Такие шпоры свидетельствуют о хроническом тяжелом заболевании вращательной манжеты. |
|
Gonna hurt my rotator cuff from repeating this motion over and over. |
Я поврежу своё плечо от постоянного повтора этого движения. |
Patients can go through the three phases of orthotherapy to help manage pain and also recover their full range of motion in the rotator cuff. |
Пациенты могут пройти через три этапа ортотерапии, чтобы помочь справиться с болью, а также восстановить полный диапазон движений в вращательной манжете. |
And two weeks into spring training, I blew out my rotator cuff. |
И после двух недель весенних тренеровок, у меня случился разрыв плечевых мышц. |
In some cases, persistent rotator cuff type pain after surgery can be due to disease elsewhere. |
В некоторых случаях стойкая боль типа вращательной манжеты после операции может быть вызвана болезнью в другом месте. |
The main rotor has a pre-rotator to shorten take-off distance. |
Несущий винт имеет предварительный ротатор для сокращения расстояния взлета. |
The timing and duration of treatments and exercises are based on biologic and biomedical factors involving the rotator cuff. |
Сроки и продолжительность процедур и упражнений зависят от биологических и биомедицинских факторов, связанных с вращением манжеты. |
A 2016 study evaluating the effectiveness of arthroscopic treatment of rotator cuff calcification firmly supported surgical intervention. |
Исследование 2016 года, оценивающее эффективность артроскопического лечения кальцификации вращательной манжеты, твердо поддержало хирургическое вмешательство. |
Two 2016 review articles expanded level B strength of recommendations to include low back/sacroiliac pain and rotator cuff tendinopathy. |
Две обзорные статьи 2016 года расширили силу рекомендаций уровня в, включив в них боль в пояснице/крестцово-подвздошной области и тендинопатию вращательной манжеты. |
Conventional x-rays and ultrasonography are the primary tools used to confirm a diagnosis of injuries sustained to the rotator cuff. |
Обычные рентгеновские лучи и ультразвуковое исследование являются основными инструментами, используемыми для подтверждения диагноза травм, полученных вращательной манжетой. |
The infraspinatus is the main external rotator of the shoulder. |
Инфраспинатус является главным внешним вращателем плеча. |
It's amazing how quickly you fall of recruiters' lists when you tear your rotator cuff. |
Удивительно, как быстро можно выпасть из списка игроков, если не работать должным образом. |
Rotator cuff tears may be more common in men between the ages of 50–60, though between 70–80 there is minimal difference across genders. |
Разрывы вращательной манжеты чаще встречаются у мужчин в возрасте 50-60 лет, хотя между 70-80 годами разница между полами минимальна. |
Основной причиной боли в плече является разрыв вращательной манжеты. |
|
Degenerative changes at the rotator cuff often are found on both sides of the body. |
Дегенеративные изменения на вращательной манжете часто обнаруживаются с обеих сторон тела. |
If a surgical option is selected, the rehabilitation of the rotator cuff is necessary in order to regain maximum strength and range of motion within the shoulder joint. |
Если выбран хирургический вариант, то восстановление вращательной манжеты необходимо для того, чтобы восстановить максимальную силу и диапазон движений в плечевом суставе. |
When examining the rotator cuff, the MRA has a couple of advantages compared to the native MRI. |
При исследовании вращательной манжеты МРА имеет несколько преимуществ по сравнению с нативной МРТ. |
Progression to a hooked acromion could be an adaptation to an already damaged, poorly balanced rotator cuff with resultant stress on the coracoacromial arch. |
Прогрессирование до крючковатого акромиона может быть адаптацией к уже поврежденной, плохо сбалансированной вращательной манжете с последующим напряжением на коракоакромиальной дуге. |
Stage II involved tendinitis and fibrosis of the rotator cuff in 25- to 40-year-olds. |
II стадия - тендинит и фиброз ротаторной манжеты у лиц в возрасте от 25 до 40 лет. |
My verdict: a small but significant tear in her right rotator cuff. |
Мой вердикт: небольшой, но очень серьезный разрыв связок мышцы плечевого пояса. |
Individuals with a history of rotator cuff injury, particularly those recovering from tears, are prone to reinjury. |
Люди с травмой вращательной манжеты в анамнезе, особенно те, кто восстанавливается после слез, склонны к повторной травме. |
This signifies pain arising from the rotator cuff, but cannot distinguish between inflammation, strain, or tear. |
Это означает боль, возникающую из вращательной манжеты, но не может отличить воспаление, напряжение или разрыв. |
I tore my rotator cuff a few weeks ago. |
Я порвала вращающую мышцу плеча пару недель назад. |
Два месяца назад мне сделали операцию. Вращающий сустав. |
|
A common cause of shoulder pain in rotator cuff impingement syndrome is tendinosis, which is an age-related and most often self-limiting condition. |
Распространенной причиной боли в плече при синдроме соударения вращательной манжеты является тендиноз, который является возрастным и чаще всего самоограничивающим состоянием. |
The subscapularis muscle origin is divided from the remainder of the rotator cuff origins as it is deep to the scapula. |
Начало подлопаточной мышцы отделено от остальной части начала вращательной манжеты, так как она глубока до лопатки. |
Degenerative changes at the rotator cuff often are found on both sides of the body. |
Дегенеративные изменения на вращательной манжете часто обнаруживаются с обеих сторон тела. |
Traumatic rotator cuff changes are often located antero-superior, meanwhile degenerative changes more likely are supero-posterior. |
Травматические изменения вращательной манжеты часто локализуются передне-верхними, в то время как дегенеративные изменения более вероятны суперо-задними. |
А что ты знаешь о травмах плеча? |
|
Intrinsic factors refer to injury mechanisms that occur within the rotator cuff itself. |
Внутренние факторы относятся к механизмам повреждения, которые происходят внутри самой вращательной манжеты. |
They cushion and protect the rotator cuff from the bony arch of the acromion. |
Они смягчают и защищают вращательную манжету от костной дуги акромиона. |
Adults over the age of 60 are more susceptible to a rotator cuff tear, with the overall frequency of tears increasing with age. |
Взрослые старше 60 лет более восприимчивы к разрыву вращательной манжеты, причем общая частота разрывов увеличивается с возрастом. |
The supraspinatus is most commonly involved in a rotator cuff tear. |
Супраспинатус чаще всего участвует в разрыве вращательной манжеты. |
However, before any rotator cuff strengthening can be started, the shoulder must have a full range of motion. |
Однако, прежде чем можно будет приступить к укреплению вращательной манжеты, плечо должно иметь полный диапазон движений. |
Mack et al. developed an ultrasonographic procedure with which it is possible to explore almost the complete rotator cuff within six steps. |
Мак и др. разработана ультразвуковая процедура, с помощью которой можно исследовать практически всю вращательную манжету в течение шести шагов. |
Following arthroscopic rotator-cuff repair surgery, individuals need rehabilitation and physical therapy. |
После артроскопической операции по восстановлению вращательной манжеты, люди нуждаются в реабилитации и физиотерапии. |
Rotator cuff injuries are commonly associated with motions that require repeated overhead motions or forceful pulling motions. |
Травмы вращательной манжеты обычно связаны с движениями, которые требуют повторных накладных движений или силовых тянущих движений. |
The rotator cuff muscles of the shoulder produce a high tensile force, and help to pull the head of the humerus into the glenoid cavity. |
Мышцы вращательной манжеты плеча производят высокое растягивающее усилие и помогают втянуть головку плечевой кости в гленоидную полость. |
The rotator cuff is a group of four muscles that surround the shoulder joint and contribute to the shoulder's stability. |
Вращательная манжета-это группа из четырех мышц, которые окружают плечевой сустав и способствуют стабильности плеча. |
The strength training will include strengthening of the rotator cuff, and shoulder blade muscles. |
Силовая тренировка будет включать в себя укрепление вращательной манжеты и мышц лопатки. |
Surgical evaluation of other problems with the shoulder, e.g., subacromial bursitis or rotator cuff tear may be needed. |
Может потребоваться хирургическая оценка других проблем с плечом, например, субакромиального бурсита или разрыва вращательной манжеты. |
Rotator-cuff surgery appears to result in similar benefits as nonoperative management. |
Хирургия вращательной манжеты, по-видимому, дает такие же преимущества, как и неоперативное лечение. |
Since injuries of the rotator cuff often tend to inhibit motion without first experience discomfort and pain, other methods can be done to help accommodate that. |
Поскольку травмы вращательной манжеты часто имеют тенденцию подавлять движение без первого ощущения дискомфорта и боли, можно использовать другие методы, чтобы помочь приспособиться к этому. |
Gentle physical therapy guided motion is instituted at this phase, only to prevent stiffness of the shoulder; the rotator cuff remains fragile. |
На этом этапе вводится щадящая физиотерапия направленного движения, только чтобы предотвратить скованность плеча; Вращательная манжета остается хрупкой. |
The tendons at the ends of the rotator cuff muscles can become torn, leading to pain and restricted movement of the arm. |
Сухожилия на концах мышц вращательной манжеты могут порваться, что приводит к боли и ограничению движения руки. |
He's got a walk-to- strikeout ratio that could only be impressive in T-ball and once tore a rotator cuff drying his hair with a towel. |
Его рейтинг может произвести впечатление только на турнире дворовых команд. А еще он порвал сухожилие, вытирая голову полотенцем. |
This weakening can be caused by age or how often the rotator cuff is used. |
Это ослабление может быть вызвано возрастом или тем, как часто используется Вращательная манжета. |
Several factors contribute to degenerative, or chronic, rotator cuff tears of which repetitive stress is the most significant. |
Дегенеративным, или хроническим, разрывам вращательной манжеты способствуют несколько факторов, из которых наиболее значимым является повторяющийся стресс. |
A rotator cuff tear can be caused by the weakening of the rotator cuff tendons. |
Разрыв вращательной манжеты может быть вызван ослаблением сухожилий вращательной манжеты. |
Typically a single rotator cuff muscle is identified and cut to allow direct access to the shoulder joint. |
Как правило, одна мышца вращательной манжеты идентифицируется и разрезается, чтобы обеспечить прямой доступ к плечевому суставу. |
Biceps tenotomy and tenodesis are often performed concomitantly with rotator cuff repair or as separate procedures, and can also cause shoulder pain. |
Тенотомия бицепса и тенодез часто выполняются одновременно с восстановлением вращательной манжеты или как отдельные процедуры, а также могут вызывать боль в плече. |
The four tendons of these muscles converge to form the rotator cuff tendon. |
Четыре сухожилия этих мышц сходятся, образуя сухожилие вращательной манжеты. |
Well, if it's not arthritis or bursitis or rotator cuff, and your heart's fine, then it can't hurt. |
Итак, это не артрит, не бурсит и не ротаторы плеча, сердце у вас в порядке, а значит болеть не должно. |
- versatile welding rotator - универсальный сварочный вращатель
- rotator cuff tear - вращающей манжеты слезу
- shoulder rotator - плечо ротатора
- treatment of rotator cuff - обработка вращающей манжеты
- rotator cuff tendinitis - вращающей манжеты плеча тендинит
- banner rotator - баннер ротатор
- antenna rotator - антенна ротатор
- clamshell rotator/angle bucket control - органы управления вращателя грейфера и поворотного ковша
- polarization rotator - устройство поворота плоскости поляризации
- rod rotator - механический штанговый ключ
- rotator assembly - вращатель в сборе
- rotator cylinder - цилиндр вращателя
- rotator effect - эффект типа "вращение"
- rotator experiment - исследование с использованием вращающегося кресла
- rotator gear drive - зубчатый привод вращателя
- rotator muscle - мускул-вращатель
- rotator thoracic muscles - вращатели груди
- symmetric rotator - симметричный ротатор
- tubing rotator - устройство для периодического провёртывания насосно-компрессорных труб при эксплуатации
- valve rotator - механизм поворота клапана
- optical rotator - устройство поворота плоскости поляризации света
- oblique rotator - наклонный ротатор
- rotator cervical muscles - вращатели шеи
- log rotator - вертушка механического лага
- liquid-crystal polarization rotator - устройство поворота плоскости поляризации света на жидких кристаллах
- clamshell rotator control - управление вращателем грейфера
- engine valve rotator - вращатель клапана двигателя
- exhaust valve rotator - вращатель выхлопного клапана
- faraday rotator - устройство поворота плоскости поляризации на эффекте Фарадея
- ferrite rotator - ферритовый ферритовое устройство поворота плоскости поляризации