Sandpaper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun | |||
наждачная бумага | sandpaper, emery paper, abrasive, flintpaper, glass-paper | ||
шкурка | sandpaper, emery cloth | ||
стеклянная бумага | sandpaper | ||
verb | |||
шлифовать | grind, polish, abrade, cut, smooth, sandpaper |
noun
- emery paper
verb
- sand
blunt, calm, destroy, dirty, dull, facile, flat, gentle, never wash, soft, stone
Sandpaper paper with sand or another abrasive stuck to it, used for smoothing or polishing woodwork or other surfaces.
То же, что наждачка для одежды или рук! |
|
There are many varieties of sandpaper, with variations in the paper or backing, the material used for the grit, grit size, and the bond. |
Существует много разновидностей наждачной бумаги, с вариациями в бумаге или подложке, материале, используемом для зернистости, размере зернистости и связи. |
I put my hand up and rubbed my cheek. My beard was as rough as sandpaper. |
Я потрогал рукой щеку, щетина была как наждачная бумага. |
I thought I lost them, and in the afternoon, my contacts start to feel like sandpaper. |
Думала, что потеряла их, а после обеда мои линзы становятся, как нождачка. |
It feels like I'm made of sandpaper. |
Ощущение, будто по мне танком проехали. |
Don't worry, all I need is a cigarette lighter and some sandpaper. |
Не волнуйся, мне нужны только зажигалка и немного наждачной бумаги. |
Abrasion occurs when the ice and its load of rock fragments slide over bedrock and function as sandpaper, smoothing and polishing the bedrock below. |
Истирание происходит, когда лед и его нагрузка из фрагментов породы скользят по основному камню и действуют как наждачная бумага, сглаживая и полируя основание ниже. |
Boiled and dried, the rough horsetail plant is used in Japan as a traditional polishing material, finer than sandpaper. |
Сваренный и высушенный, грубый хвощ используется в Японии в качестве традиционного полировального материала, более тонкого, чем наждачная бумага. |
The harsh dry tongue grated like sandpaper against his cheek. |
Жесткий сухой язык царапнул его щеку словно наждачной бумагой. |
Some develop a sandpaper-like rash which is known as scarlet fever. |
У некоторых развивается сыпь, похожая на наждачную бумагу, которая известна как скарлатина. |
And that accent... oh, it's like sandpaper on your ears. |
О, и этот акцент... как наждачкой по ушам. |
My favourite one is Aerofood. Pieces of olive, fennel and kumquat eaten with the right hand, while the left hand caresses various pieces of sandpaper, velvet and silk. |
Моё любимое - Аэрофуд: кусочки оливок, фенхеля и кумквота нужно есть правой рукой, а левая в это время поглаживает кусочки наждачки, бархата и шёлка. |
Fine sandpaper and a mix of charcoal powder and human hair is used to carefully reach the correct layer of each specific colour. |
Мелкая наждачная бумага и смесь древесного порошка и человеческих волос используются для тщательного достижения правильного слоя каждого конкретного цвета. |
Прокуренный голос шелестел, словно папиросная бумага. |
|
If I want the cocaine experience, I'll just go and flush a few tenners down the bog, and then sandpaper inside of me nostrils. |
Если мне нужен кокаиновый эффект, я спускаю в унитаз несколько десяток, а затем протираю ноздри наждачной бумагой. |
Might as well stick a sheet of sandpaper down your trousers and have done with it. |
Можно просто засунуть лист наждачной бумаги себе в штаны, и получить тот же результат. |
Wet and dry sandpaper is more effective used wet because clogging is reduced by particles washing away from the grinding surface. |
Влажная и сухая наждачная бумага более эффективно используется влажной, поскольку засорение уменьшается за счет смывания частиц с шлифовальной поверхности. |
They're made of, like, sandpaper or something. |
Они сделаны из какой-то наждачки. |
Card scrapers are most suitable for working with hardwoods, and can be used instead of sandpaper. |
Скребки для карт лучше всего подходят для работы с твердыми породами древесины и могут использоваться вместо наждачной бумаги. |
His chin like feckin' sandpaper? |
По подбородку, как наждачка? |
Why are your feet like sandpaper? |
Почему твои ступни как наждачка? |
The rash is red and feels like sandpaper and the tongue may be red and bumpy. |
Сыпь красная и на ощупь похожа на наждачную бумагу, а язык может быть красным и бугристым. |
You can feel his touch like sandpaper. |
Он касается тебя, как наждачная бумага. |
Cotton feels like sandpaper on my skin. |
Хлопок для моей кожи, как песок. |
Но мне по-прежнему нужна наждачка. |
|
The first recorded instance of sandpaper was in 13th-century China when crushed shells, seeds, and sand were bonded to parchment using natural gum. |
Первый зарегистрированный случай наждачной бумаги был в Китае 13-го века, когда измельченные раковины, семена и песок были скреплены с пергаментом с помощью натуральной Камеди. |
Sandpaper backings may be glued to the paper or form a separate support structure for moving sandpaper, such as used in sanding belts and discs. |
Наждачные подкладки могут приклеиваться к бумаге или образовывать отдельную опорную конструкцию для перемещения наждачной бумаги, например, применяемую в шлифовальных лентах и дисках. |
Freezing cold, sandpapered on the face... |
Я насквозь промёрз, всё лицо в песке... |
Я думал, твои вены как наждачка. |
|
These bumps are what give the characteristic sandpaper texture to the rash. |
Именно эти бугорки придают сыпи характерную текстуру наждачной бумаги. |
In 1921, 3M invented a sandpaper with silicon carbide grit and a waterproof adhesive and backing, known as Wet and dry. |
В 1921 году компания 3M изобрела наждачную бумагу с зернистостью карбида кремния и водонепроницаемым клеем и подложкой, известную как мокрая и сухая. |
After shaping, it is common practice to press and slide sandpaper against the still-spinning object to smooth the surface made with the metal shaping tools. |
После формообразования, это обычная практика, чтобы нажать и скользить наждачной бумагой против все еще вращающегося объекта, чтобы сгладить поверхность, сделанную с металлическими формообразующими инструментами. |
I feel like I swallowed sandpaper. |
Ощущение такое. как наждачку проглотил. |
Sandpaper and glasspaper are names used for a type of coated abrasive that consists of sheets of paper or cloth with abrasive material glued to one face. |
Наждачная бумага и стеклянная бумага-это названия, используемые для типа абразивного материала с покрытием, который состоит из листов бумаги или ткани с абразивным материалом, приклеенным к одной стороне. |
Ceramic knives can be sharpened with silicon carbide or diamond sandpaper but chip when sharpened on a hard stone or lap. |
Керамические ножи можно заточить с помощью карбида кремния или алмазной наждачной бумаги, но при заточке на твердом камне или колене они сколачиваются. |
Cheap sandpaper was often passed off as glass paper; Stalker and Parker cautioned against it in A Treatise of Japaning and Varnishing published in 1688. |
Дешевая наждачная бумага часто выдавалась за стеклянную бумагу; Сталкер и Паркер предостерегали от нее в трактате О лакировке и лакировке, опубликованном в 1688 году. |
Propagation is by seed; nuts are scarified with sandpaper, then planted in moist sand for 4 months at a temperature of 2 to 4 °C. |
Размножение семенами; орехи скарифицируют наждачной бумагой, затем высаживают во влажный песок на 4 месяца при температуре от 2 до 4 °С. |
The wooden handle is not painted, but polished with sandpaper and fire singed to create a smooth surface that does not slide in the hand. |
Деревянная ручка не окрашена, а отполирована наждачной бумагой и опалена огнем, чтобы создать гладкую поверхность, которая не скользит в руке. |
И когда она закончится, стенки твоих вен трутся друг об друга как наждачная бумага. |
|
Someone was scraping his face with sandpaper, and he vainly tried to lift a hand to protest. |
Кто-то тер лицо наждачной бумагой, и Джейми тщетно пытался поднять руку, чтобы защититься. |
Now, all the tests that I've run... with the wire brush, sandpaper, knife, scissors... have all resulted in either fraying or cutting... but not both. |
Теперь, когда я проводил эксперименты с проволочной щёткой, наждачной бумагой, ножём, ножницами... я получал результаты либо рваные, либо порезанные, но не то и другое. |
- flint sandpaper - тонкая шлифовальная шкурка
- fine sandpaper - мелкая наждачная бумага
- sandpaper disk - бумажный наждачный диск
- sandpaper mandrel - дискодержатель с наждачным бумажным диском
- sandpaper surface - грубая поверхность
- 1000 grit sandpaper - 1000 наждачной бумагой
- grit sandpaper - наждачная бумага
- I'm gonna go get some sandpaper - пойду принесу наждачную бумагу
- I feel like I swallowed sandpaper - такое ощущение, будто я проглотил наждачную бумагу
- His chin like feckin' sandpaper? - Его подбородок как наждачная бумага
- Why are your feet like sandpaper? - Почему твои ноги как наждачная бумага