Significant topic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный
noun: знак, символ, указание
least significant byte - младший байт
significant morbidity - значительная болезненность
make significant changes - внести существенные изменения
a significant portion - значительная часть
significant budget - значительный бюджет
significant cooperation - значительное сотрудничество
significant error - существенная ошибка
significant participant - важный участник
significant linkages - существенные связи
significant productivity gains - значительный прирост производительности
Синонимы к significant: remarkable, weighty, special, extraordinary, important, crucial, noteworthy, signal, momentous, unusual
Антонимы к significant: insignificant, unimportant, tiny, meaningless, insubstantial, minor, slight, small, faint, low
Значение significant: sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.
next topic - следующая тема
focus topic - фокус темы
difficult topic - трудная тема
topic funding - тема финансирования
applied to a topic - применительно к теме
with a serious topic - с серьезной темой
topic covered - тема покрыта
recommendations on this topic - рекомендации по данной теме
on this particular topic - по этой конкретной теме
topic should be - тема должна быть
Синонимы к topic: theme, subject matter, concern, thesis, keynote, text, issue, point, matter, talking point
Антонимы к topic: subtopic, puzzle piece, overview, secondary idea, simplification, subordinate idea, answer, clarification, explanation, explication
Значение topic: a matter dealt with in a text, discourse, or conversation; a subject.
Pension reform might not sound like the most exciting topic, but it’s likely to be one of the most significant challenges facing Russia. |
Тема пенсионной реформы выглядит не слишком привлекательно, однако ситуация в этой сфере может оказаться одной из самых серьезных проблем России. |
If a topic has received significant coverage in reliable sources that are independent of the subject, it is presumed to be suitable for a stand-alone article or list. |
Если тема получила значительное освещение в надежных источниках, не зависящих от темы, предполагается, что она подходит для отдельной статьи или списка. |
The topic of libraries in the Gilded Age is a serious and significant one. |
Тема библиотек в золотой век-это серьезная и значимая тема. |
I invite you to present your opinions on the topic - and if you are against separate articles, what would be the criteria for significant examples? |
Я приглашаю Вас высказать свое мнение по этой теме - и если вы против отдельных статей, то каковы будут критерии для значимых примеров? |
The widespread abuse of statistical significance represents an important topic of research in metascience. |
Широко распространенное злоупотребление статистической значимостью представляет собой важную тему исследований в области метаучности. |
If it is likely that significant coverage in independent sources can be found for a topic, deletion due to lack of notability is inappropriate. |
Если существует вероятность того, что тема будет широко освещена в независимых источниках, то ее удаление из-за отсутствия заметности нецелесообразно. |
The significance of the event and its massive republishing are a topic of discussion. |
Значение этого события и его массовое переиздание являются предметом обсуждения. |
Its formation has been the topic of significant study as HMF was regarded as being potentially carcinogenic to humans. |
Его формирование было предметом значительных исследований, поскольку HMF считался потенциально канцерогенным для человека. |
Since intel agencies are the main sources of information on this topic, their evaluation of the evidence is significant. |
Дизайн пивера стал невероятно популярным и вдохновил многих новичков на то, чтобы они могли построить свои собственные лодки и отправиться в тропики. |
Nevertheless, the topic of Huxley's eyesight continues to endure similar, significant controversy. |
Тем не менее, тема зрения Гексли продолжает подвергаться подобным же значительным спорам. |
The first topic is generally accepted to be the most significant influence on expected return and risk. |
Широко признается, что первый аспект оказывает наиболее существенное влияние на ожидаемые доходность и риск. |
Remember, the basic significance of a topic may not be obvious to nonspecialist readers, even if they understand the basic characterization or definition. |
Помните, что основное значение темы может быть неочевидным для неспециалистов, даже если они понимают основную характеристику или определение. |
It was a deliberate decision of the Commission to limit the topic only to those activities bearing a risk of causing significant harm. |
Комиссия намеренно приняла решение об ограничении этой темы рамками тех видов деятельности, которые несут в себе риск причинения значительного ущерба. |
Even for nonbelievers, they must recognize the significance of that topic to modern and ancient man. |
Даже для неверующих они должны признать важность этой темы для современного и древнего человека. |
A topic is presumed to be notable if it has received significant coverage in reliable sources that are independent of the subject. |
Тема считается заметной, если она получила значительное освещение в надежных источниках, не зависящих от темы. |
A significant topic, which was a previous AID article a long way back. |
Важная тема, которая была в предыдущей статье помощи очень давно. |
Gender empowerment conventionally refers to the empowerment of women, which is a significant topic of discussion in regards to development and economics nowadays. |
Расширение прав и возможностей женщин традиционно относится к расширению прав и возможностей женщин, что является важной темой обсуждения в области развития и экономики в настоящее время. |
When sources significantly deviate from the scope of an article's topic, or subject, this may create room for disputes. |
Когда источники существенно отклоняются от сферы охвата темы или предмета статьи, это может привести к возникновению споров. |
The parallelization of software is a significant ongoing topic of research. |
Распараллеливание программного обеспечения является важной постоянной темой исследований. |
Images must be significant and relevant in the topic's context, not primarily decorative. |
Изображения должны быть значимыми и релевантными в контексте темы, а не в первую очередь декоративными. |
Please don't replace a significant topic with a lesser one just because you're interested in it! |
Пожалуйста, не заменяйте важную тему на менее важную только потому, что она вас интересует! |
I have not really contributed significantly to the topic I have just nominated, but it meets all of the good topic criteria. |
Я действительно не внес значительного вклада в тему, которую я только что выдвинул, но она отвечает всем критериям хорошей темы. |
Articles about fictional topics should not read like book reports; instead, they should explain the topic's significance to the work. |
Статьи на вымышленные темы не должны читаться как книжные отчеты; вместо этого они должны объяснять значение темы для работы. |
Она попыталась осторожно заговорить об этом за обеденным столом. |
|
On the other hand, significant and unanticipated lending programmes were arranged for crisis countries. |
С другой стороны, для стран, охваченных кризисом, были мобилизованы значительные и непредвиденные займы. |
In view of the practical and policy problems, it was not clear what significance should be attached to a failure to object to a reservation. |
Учитывая проблемы практического и политического характера, неясно, как можно расценивать неспособность возражать против оговорки. |
In August 2012, the State of Texas executed an individual with a significant intellectual disability. |
В августе 2012 года в штате Техас был казнен осужденный с серьезной умственной отсталостью. |
This proposal, a minimal proposal, the proposal for a special coordinator for the topic, could not be accepted either. |
Но и это минимальное предложение, предложение о назначении специального координатора по данной теме, также не было принято. |
There is, however, a significant gap with regard to the actual achievement of the Goals by all countries by 2015. |
Тем не менее обнаруживается существенный разрыв в том, что касается фактического достижения Целей развития тысячелетия всеми странами к 2015 году. |
Such campaigns have, as in the case of cholera, had swift and significant results. |
Такие кампании дают быструю и существенную отдачу, как, например, в случае холеры. |
The reduction in global temperature would not be measurable in a hundred years, yet the cost would be significant and payable now. |
Сокращение глобальной температуры не будет заметным через сто лет, хотя стоимость будет существенной и подлежит оплате сейчас. |
More significantly, the decreasing number of workers and the increasing number of retirees will create a significant political problem for the government. |
Что еще важнее, снижение числа работников и рост числа пенсионеров станет для правительства серьезной политической проблемой. |
Thus, the Republicans owe their success first and foremost to the fact that the Obama administration failed to present significant results in fighting unemployment. |
Следовательно, республиканцы обязаны своим успехом в первую очередь тому, что администрации Обамы не удалось предъявить существенные результаты в борьбе с безработицей. |
This is, um, you know, death is a difficult topic in our culture, and practice and preparation demystifies the process, so... |
Знаете, в нашей культуре смерть - сложная тема. а репетиции и подготовка помогают лучше понять процесс, так что... |
For our part, we reserve to the word its ancient and precise, circumscribed and determined significance, and we restrict slang to slang. |
Мы же сохраним за этим словом его прежнее точное значение, ограниченное и определенное, и отделим одно арго от другого. |
I see it is, he returned genially, her guilty tremor not escaping his observation, but having at the same time no explicable significance to him. |
Вижу, что игрушка, - весело сказал Лестер; он заметил виноватую растерянность Дженни, но не придал этому значения. |
This is a very significant injury. |
Это очень серьезное ранение. |
His own life appeared very trivial in view of these things, and he found himself asking whether it was all really of any significance or importance. |
Перед лицом этих явлений собственная жизнь начинала казаться ему чем-то весьма маловажным, и он ловил себя на мысли о том, имеет ли она вообще какое-нибудь значение. |
A sudden slump in their social significance began to manifest itself, though not so swiftly but what for the time being it was slightly deceptive. |
Престиж Каупервудов пошатнулся, но произошло это не сразу и не сразу стало понятным даже им самим. |
It's about historical significance that's too complicated to explain, so just give me back my plate. |
Это об историческом значении которое тяжело объяснить, поэтому,просто отдай мне мою тарелку. |
Many Orthodox Jews reject the idea that Kabbalah underwent significant historical development or change such as has been proposed above. |
Многие ортодоксальные иудеи отвергают идею о том, что Каббала претерпела значительное историческое развитие или изменение, как это было предложено выше. |
The number 108 is of great significance in Hindu and Buddhist mythology. |
Число 108 имеет большое значение в индуистской и буддийской мифологии. |
This would be my first attempt on nominating a Featured/Good topic. |
Это была бы моя первая попытка номинировать избранную / хорошую тему. |
If the concept has gradations of meaningful significance, it is necessary to specify and formalize what those gradations are, if they can make an important difference. |
Если понятие имеет градации значимого значения, то необходимо уточнить и формализовать, что это за градации, если они могут иметь важное значение. |
Ultimately it is in relation to this central figure that all other characters in a story take on their significance. |
В конечном счете именно по отношению к этой центральной фигуре все остальные персонажи истории приобретают свое значение. |
Sometimes, WP editors think that because a reliable source mentions a certain band, book, film or other topic, this confers notability on the book, film or other topic. |
Иногда Редакторы WP думают, что, поскольку надежный источник упоминает определенную группу, книгу, фильм или другую тему, это придает заметность книге, фильму или другой теме. |
There are two main directions that such pages tend to move in. The first is a basic description of the topic for students who need help with their homework. |
Есть два основных направления, в которых стремятся двигаться такие страницы. Во-первых, это основное описание темы для студентов, которые нуждаются в помощи с домашним заданием. |
The 2013 topic was personally chosen by Bill Clinton. |
Тема 2013 года была выбрана лично Биллом Клинтоном. |
However, states McIntosh, the use of these structures in architecture does not rule out their simultaneous religious significance as yoni. |
Однако, утверждает Макинтош, использование этих сооружений в архитектуре не исключает их одновременного религиозного значения как йони. |
Because of their national significance, the artifacts will be safeguarded by the Canadian Museum of Civilization. |
Моя цель состояла в том, чтобы как можно быстрее получить деньги, чтобы мы могли приступить к работе. |
Does MoS have nothing to say on this topic? |
Неужели Мос ничего не может сказать на эту тему? |
The ancient Egyptians paid attention to size and quantity; large tombs indicated a significance of the deceased. |
Древние египтяне обращали внимание на размер и количество; большие гробницы указывали на значимость умершего. |
And on any topic under the sun, it's hard or impossible to find perfect sources. |
И по любой теме Под солнцем трудно или невозможно найти идеальные источники. |
For each topic fields were given, which had to be filled with information from the text. |
Для каждой темы были даны поля, которые должны были быть заполнены информацией из текста. |
Since we are bringing in the significance of outside peoples opinion people deserve some background to your question. |
Поскольку мы привносим значение мнения внешних людей, люди заслуживают некоторого фона для вашего вопроса. |
Nevertheless it does not have the same significance for Lutherans as it does for the Orthodox. |
Однако для лютеран она не имеет такого же значения, как для православных. |
The significance of these root crops is made clear by their prominence in sculpture and art. |
Значение этих корнеплодов ясно видно из их выдающегося положения в скульптуре и искусстве. |
He also wrote multiple books on the topic of optical illusions. |
Он также написал несколько книг на тему оптических иллюзий. |
Honor had social significance, but it also had legal ramifications. |
Честь имеет социальное значение, но она также имеет и юридические последствия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant topic».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant topic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, topic , а также произношение и транскрипцию к «significant topic». Также, к фразе «significant topic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
