Significant participant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный
noun: знак, символ, указание
at a significant cost - при значительной стоимости
volume of significant spills - объем существенных разливов
significant non-compliance - значительное несоответствие
very significant consequences - очень значительные последствия
significant omission - существенное упущение
significant transactions - крупные сделки
significant movement - значительное движение
significant streamlining - значительное упрощение
significant opportunities exist - существуют значительные возможности
significant foreign investment - значительные иностранные инвестиции
Синонимы к significant: remarkable, weighty, special, extraordinary, important, crucial, noteworthy, signal, momentous, unusual
Антонимы к significant: insignificant, unimportant, tiny, meaningless, insubstantial, minor, slight, small, faint, low
Значение significant: sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.
participant observation - включенное наблюдение
participant in these meetings - участник этих встреч
participant code code - код участника код
participant attend - участник посещают
participant in a communicative event - участник коммуникативного события
participant in - участник
significant participant - важный участник
is a key participant - является ключевым участником
of one participant - одного участника
a youth participant - участник молодежи
Синонимы к participant: actor, partaker, participator, party, player, sharer
Антонимы к participant: observer, spectator, fan
Значение participant: a person who takes part in something.
Eventually won over by the prospect of participation in a significant film and receiving a large payment for his work, Geldof agreed. |
В конце концов, завоеванный перспективой участия в значительном фильме и получения большой платы за свою работу, Гелдоф согласился. |
These reforms should be ambitious and timely, and should significantly enhance the voice and participation of developing countries. |
Эти реформы должны быть широкомасштабными и своевременными и должны привести к существенному усилению роли и расширению участия развивающихся стран. |
As the children participated in everyday activities, they learned the cultural significance of these interactions. |
Поскольку дети участвовали в повседневной деятельности, они узнали культурное значение этих взаимодействий. |
The powerful Spanish Numancia participated in the Battle of Callao but was unable to inflict significant damage upon the Callao defences. |
Могущественная испанская Нумансия участвовала в битве при Кальяо, но не смогла нанести значительный урон обороне Кальяо. |
The planning process is becoming more significant under this instrument and public participation will be more significant. |
В соответствии с этим документом процесс планирования приобретает все большее значение и в будущем участие общественности будет расширено. |
Religious participants with a creationist worldview were found to have a significantly higher level of death-thought accessibility than those of the control group. |
У религиозных участников с креационистским мировоззрением был обнаружен значительно более высокий уровень доступности мысли о смерти, чем у участников контрольной группы. |
The results revealed that participants from the first group reported significantly more movement of the key than the second group. |
Результаты показали, что участники из первой группы сообщили значительно больше движений ключа, чем из второй группы. |
If a participant makes a significant movement of his hand towards his nose before the counting is complete, he is disqualified and forfeits the game. |
Если участник делает значительное движение рукой к носу до завершения подсчета, он дисквалифицируется и проигрывает игру. |
A new requirement in Brazil to rotate audit firms rather than just audit partners every four years drew significant attention and comments from participants. |
Участники дискуссии уделили значительное внимание установленному в Бразилии новому требованию, согласно которому раз в четыре года необходимо менять не просто партнеров по аудиту, а аудиторские фирмы. |
Research has also shown participants were able to recognize the facial expression of fear significantly better on a male face than on a female face. |
Исследования также показали, что участники смогли распознать выражение страха на лице мужчины значительно лучше, чем на лице женщины. |
It is not uncommon for these conventions to have 20,000 participants or more, which generates significant revenue for the local economy. |
Нередко в этих конвенциях принимают участие 20 000 человек и более, что приносит значительные доходы местной экономике. |
They found a significant sex difference as to whether participants chose sexual and emotional infidelity as more upsetting. |
Они обнаружили значительную половую разницу в том, выбирали ли участники сексуальную и эмоциональную неверность как более неприятную. |
Early results indicated that the day passed according to plan and without significant problems for the participants. |
Ранние результаты показали, что день прошел по плану и без существенных проблем для участников. |
A significant number of BAF personnel participated in the Bangladesh War of Independence. |
Усилия компании, не связанные с производством фильмов, продолжали расти. |
Nevertheless, Labor force participation by women still grew significantly. |
Тем не менее, участие женщин в рабочей силе все еще значительно росло. |
Intel has a significant participation in the open source communities since 1999. |
Intel активно участвует в сообществах с открытым исходным кодом с 1999 года. |
'While cultural commentators debate its significance, 'with a global audience of 1.3 billion, 'it was an event in which we all participated. |
Вопреки спорам касательно важности этого события, его всемирная аудитория составляет 1,3 миллиарда людей, включая нас с вами. |
In one study, 30% of participants benefitted significantly from this procedure. |
В одном исследовании 30% участников значительно выиграли от этой процедуры. |
The powers of lawyers are significantly widened, which enables them to become rightful participants in the criminal procedure. |
Значительно расширены права защитников, что позволяет стать им полноправными участниками уголовного процесса. |
The participants showed a significant increase in SIgA levels. |
Участники показали значительное повышение уровня SIgA. |
Volunteer participation in tasks atypical to the defined occupational role was a significant risk factor for PTSD. |
Участие добровольцев в выполнении заданий, нетипичных для определенной профессиональной роли, было существенным фактором риска развития ПТСР. |
Religious participants with a creationist worldview were found to have a significantly higher level of death-thought accessibility than those of the control group. |
У религиозных участников с креационистским мировоззрением был обнаружен значительно более высокий уровень доступности мысли о смерти, чем у участников контрольной группы. |
On average most of the participants gave significantly better writing evaluations for the more attractive author. |
В среднем большинство участников давали значительно лучшие оценки написанию для более привлекательного автора. |
He has been an active participant in many significant Marvel Universe story lines including the Kree-Skrull War and the Destiny War. |
Этот тип был заказан в основном международными авиакомпаниями, выполняющими среднемагистральные и дальние рейсы. |
Compared with the taste of the sports drink, the taste of beer significantly increased the participants desire to drink. |
По сравнению со вкусом спортивного напитка, вкус пива значительно увеличивал у участников желание пить. |
There is, however, significant difficulty in interpreting the literature due to participant recall and systematic differences in diets. |
Однако существует значительная трудность в интерпретации литературы из-за воспоминаний участников и систематических различий в диетах. |
Similarly, a significant number of women participated—and won—the competitions. |
Точно так же значительное число женщин участвовало—и выиграло—в этих соревнованиях. |
Its turnout has increased significantly since the 1980s, reaching around 100,000 participants in the late 1990s. |
Его явка значительно возросла с 1980-х годов, достигнув примерно 100 000 участников в конце 1990-х годов. |
All participants are thanked for their patience in awaiting a close, the result of which was inevitably going to disappoint a significant number of people. |
Всех участников поблагодарили за терпение в ожидании закрытия, результат которого неминуемо должен был разочаровать значительное количество людей. |
Between the Meiji Restoration and its participation in World War I, the Empire of Japan fought in two significant wars. |
Между реставрацией Мэйдзи и ее участием в Первой мировой войне Японская империя участвовала в двух значительных войнах. |
They draw on experience with reform and private participation in the infrastructure sectors to help relieve key bottlenecks in developmentally significant sectors. |
Благодаря учету опыта проведения реформ и участия частного сектора в секторах инфраструктуры эти контракты позволяют частично устранить критически важные недостатки в секторах, имеющих существенное значение с точки зрения развития. |
Historically, science has been portrayed as a masculine pursuit in which women have faced significant barriers to participate. |
Исторически наука изображалась как мужское занятие, в котором женщины сталкивались со значительными препятствиями для участия. |
These partnerships take significant time to shape, lead or participate in. |
Эти партнерские связи требуют немало времени для их установления, для руководства ими или для участия в них. |
Some participants also felt that the resources required could be better used to improve other, more significant, areas. |
Некоторые участники также подчеркнули, что необходимые ресурсы могут использоваться более эффективно для активизации работы в других, более важных областях. |
The N region attached to MT2 does not participate significantly. |
Область N, присоединенная к MT2, не принимает существенного участия. |
Non-admins should be cautious when closing discussions where significant contentious debate among participants is unresolved. |
Лица, не являющиеся администраторами, должны проявлять осторожность при закрытии дискуссий, когда значительные спорные дебаты между участниками остаются нерешенными. |
A study that asked participants to count each act of kindness they performed for one week significantly enhanced their subjective happiness. |
Исследование, в котором участникам предлагалось подсчитать каждый акт доброты, который они совершали в течение одной недели, значительно улучшило их субъективное счастье. |
Significance of the abnormality is highly dependent on context. |
Значимость аномалии сильно зависит от контекста. |
Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem. |
Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем. |
But all of them have a great significance and importans for me. |
Но все они имеют огромное значение и важность для меня. |
One other significant issue highlighted by the Secretary-General in his report is the traffic in narcotic drugs and psychotropic substances. |
Еще один важный вопрос, на котором останавливается в своем докладе Генеральный секретарь, это торговля наркотиками и психотропными веществами. |
I believe that we are making significant progress, even though the bigger question of where the ultimate destination is still hangs in the air. |
Мне представляется, что мы добиваемся значительного прогресса, даже если более широкий вопрос о конечном направлении нашей работы до сих пор остается без ответа. |
The financial burden assumed by Member States in recent years for the operation of international criminal tribunals has been significant. |
Финансовое бремя, которое взяли на себя государства-члены в последние годы в связи с функционированием международных уголовных трибуналов, является значительным. |
Significant rules must be accompanied by an extensive regulatory impact analysis. |
В случае особо важных норм должен проводиться всеобъемлющий анализ последствий принимаемых правил. |
But the impact of even a small number of disruptions to supply chains can be highly significant, particularly for the Asia-Pacific region. |
Но воздействие даже небольшого количества разрушений на системы поставок может быть очень существенным, особенно для азиатско-тихоокеанского региона. |
These were significant declines - larger one-day drops in the Dow, for example, have occurred only 35 times since January 1950, or about once every twenty months. |
Прежде тоже были значительные падения - например, с индексом Доу-Джонса это происходило 35 раз с января 1950, или один раз каждые двадцать месяцев. |
Russia’s proposed deal for Syria to abandon its chemical weapons arsenal is hardly, in President Obama’s words, a “significant breakthrough.” |
Предложенную Россией сделку, в рамках которой Сирия должна отказаться от своего арсенала химического оружия, вряд ли можно назвать «значительным прорывом», о котором говорит Обама. |
Like most sea-terms, this one is very happy and significant. |
Как и большинство морских словечек, это название очень меткое и удачное. |
This doctrine, of course, had always had its adherents, but in the manner in which it was now put forward there was a significant change. |
У этой доктрины, конечно, и раньше были приверженцы, но теперь она преподносилась существенно иначе. |
Ты думаешь это имеет значение? |
|
Lying on the earth and gazing up to heaven - do you know there's a special significance in that? |
Лежа на земле, глядеть в небо... Знаете ли - в этом есть какое-то особенное значение! |
Well, it's just that you showing us panicking makes it seem like the Maddox resignation is somehow significant to us. |
Что ж, просто то, что ты показываешь нас паникующими, создаёт впечатление, что отставка Мэддокса имеет для нас значение. |
Following significant improvements in the efficiency of the steam engine in 1765, industrialization of beer became a reality. |
После значительного повышения эффективности паровой машины в 1765 году индустриализация пива стала реальностью. |
Остальные байты следуют в порядке убывания значимости. |
|
Studies of cognition often use an oddball paradigm to study effects of stimulus novelty and significance on information processing. |
Исследования когнитивных процессов часто используют странную парадигму для изучения влияния новизны и значимости стимулов на обработку информации. |
The significance of the Jemez Lineament is unclear; it is not obviously related to the formation of the Rio Grande rift, but may be a hotspot trail. |
Значение Линеамента Джемеса неясно; он явно не связан с формированием Риу-Гранде рифта, но может быть тропой горячей точки. |
Unlike most Angkorian temples, Angkor Wat is oriented to the west; scholars are divided as to the significance of this. |
В отличие от большинства Ангкорских храмов, Ангкор-Ват ориентирован на Запад; ученые расходятся во мнениях относительно его значения. |
What does the alpha term mean in the time series, and what is the significance of Y? |
Что означает Альфа-член во временном ряду и каково значение Y? |
Effects have been observed with apple juice, but their clinical significance is not yet known. |
Эффекты наблюдались и с яблочным соком, но их клиническое значение пока неизвестно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant participant».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant participant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, participant , а также произношение и транскрипцию к «significant participant». Также, к фразе «significant participant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
