Gradations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- gradation [grəˈdeɪʃn] сущ
- градацияж(graduation)
- different gradations – различные градации
- постепенностьж, ступенчатостьж(aliasing)
- постепенный переход, переходм(gradual transition, transition)
- ступеньж(step)
- градации яркости
- градуировкаж(calibration)
- гранулометрический состав(particle size distribution)
- число градаций яркости
-
| noun | |||
| переходные ступени | gradations, gradation | ||
- gradation сущ
- graduation · grade
- shade · tint
- particle size distribution · granulometric composition
noun
- range, scale, spectrum, span, progression, hierarchy, ladder, pecking order
- level, grade, rank, position, status, stage, standard, echelon, rung, step, notch, class, stratum, group, grouping, set
- grade
- step
- graduation
Gradations a scale or a series of successive changes, stages, or degrees.
By fine and slow gradations, it became more and more distinct. |
Постепенно она становилась все яснее. |
Often it is possible to find a bud in a remarkable series of gradations of bud scales. |
Часто можно найти бутон в замечательном ряду градаций чешуи бутона. |
People always ask me how can we charge so much for what amounts to gradations of white. |
Люди всегда спрашивают у меня, как мы можем искать смысл в том, что состоит из градации белого. |
Tricolor should not be mistaken for the natural gradations in a tabby pattern. |
Триколор не следует путать с естественными градациями в полосатом узоре. |
It also becomes possible to identify and measure gradations in personal characteristics which, in aggregate, have very large effects. |
Кроме того, становится возможным идентифицировать и измерять градации личностных характеристик, которые в совокупности оказывают очень большое влияние. |
Brahman, Paramatman and Bhagavan are 3 gradations of the ultimate reality. |
Брахман, Параматман и Бхагаван-это три ступени высшей реальности. |
it needs very carefully to be looked at the weight gradations. |
нужно очень внимательно следить за градацией размеров. |
The continuum of hearing ability tends to be broken down into fine gradations. |
Континуум слуховых способностей имеет тенденцию дробиться на мелкие градации. |
Another way to visualize local distortion is through grayscale or color gradations whose shade represents the magnitude of the angular deformation or areal inflation. |
Другой способ визуализации локальных искажений заключается в градациях серого или цвета, оттенок которых отражает величину угловой деформации или площадной инфляции. |
It's really a matter of how many gradations we need — some scales of language proficiency have 10 levels. |
Это действительно вопрос того, сколько градаций нам нужно — некоторые шкалы владения языком имеют 10 уровней. |
Synthetic shave brushes, most often made using nylon bristles, are available in a range of prices and gradations in quality. |
Синтетические щетки для бритья, чаще всего изготовленные с использованием нейлоновой щетины, доступны в диапазоне цен и градаций качества. |
Companies may also decide to collapse certain subsegments, if the gradations appear too small to be useful. |
Компании также могут принять решение свернуть некоторые подсегменты, если градации кажутся слишком малыми, чтобы быть полезными. |
There's finesse, gradations, options and impacts to be considered. |
Здесь учитываются тактичность, оттенки, варианты и последствия. |
Various methods of categorizing the gradations of food security have thus been used in order to most efficiently allocate food relief. |
Таким образом, для наиболее эффективного распределения продовольственной помощи использовались различные методы классификации градаций продовольственной безопасности. |
What about all the gradations, mixes, exceptions, and even the varied expressions of those with the same gene or gene sequences? |
А как насчет всех градаций, смесей, исключений и даже различных выражений тех, кто имеет один и тот же ген или последовательности генов? |
Proponents of this approach argue that it is in line with evidence of gradations in the type or severity of symptoms in the general population. |
Сторонники этого подхода утверждают, что он согласуется с данными о градациях в типе или тяжести симптомов в общей популяции. |
If the concept has gradations of meaningful significance, it is necessary to specify and formalize what those gradations are, if they can make an important difference. |
Если понятие имеет градации значимого значения, то необходимо уточнить и формализовать, что это за градации, если они могут иметь важное значение. |
For steaks, common gradations include rare, medium rare, medium, medium well, and well done. |
Для стейков общие градации включают редкие, средние редкие, средние, средние хорошо и хорошо прожаренные. |
With many other processes and gradations, however, the point of change is much more difficult to locate, and remains somewhat vague. |
Однако при наличии многих других процессов и градаций точка изменения оказывается гораздо более трудной для определения и остается несколько расплывчатой. |
To me, taking pictures means discovering rhythms, lines and gradations in reality. |
Для меня снимать значит открывать фактически ритм, линии и оттенки. |
In other words, there was a belief in a gradation of physical forms, or a spectrum. |
Другими словами, существовала вера в градацию физических форм, или спектра. |
The new neuro-fuzzy computational methods make it possible, to identify, to measure and respond to fine gradations of significance, with great precision. |
Новые нейро-нечеткие вычислительные методы позволяют с большой точностью идентифицировать, измерять и реагировать на тонкие градации значимости. |
Similar artifacts arise in the less artificial example of gradation near a fairly sharp red/black boundary. |
Подобные артефакты возникают и в менее искусственном примере градации вблизи довольно резкой красно-черной границы. |
Psychology will be based on a new foundation, that of the necessary acquirement of each mental power and capacity by gradation. |
Психология будет основываться на новом фундаменте-на необходимости постепенного приобретения каждой умственной силы и способности. |
This instrument is, essentially, an ice pick with some gradation marks etched onto the shaft. |
Этот инструмент, по сути,представляет собой ледоруб с некоторыми градационными знаками, выгравированными на древке. |
He was so old and his face was very wrinkled, so that a smile used so many lines that all gradations were lost. |
Он был очень стар, и на его лице было очень много морщин, и в улыбке участвовало столько черточек, что оттенки терялись в них. |
The events can be artistically arranged by means of such devices as repetition, parallelism, gradation, and retardation. |
События могут быть художественно организованы с помощью таких приемов, как повторение, параллелизм, градация и замедление. |
In crustose and foliose lichens, algae in the photobiontic layer are diffuse among the fungal filaments, decreasing in gradation into the layer below. |
В лишайниках с корой и листьями водоросли в фотобионтном слое рассеиваются среди грибных нитей, постепенно переходя в нижележащий слой. |
Any of the above features, color, polarization, gradation, mirroring, and materials, can be combined into the lens for a pair of sunglasses. |
Любые из вышеперечисленных особенностей, цвет, поляризация, градация, зеркальность и материалы, могут быть объединены в линзу для пары солнцезащитных очков. |
The gradation is darker on the palm of his hand from the point of contact. |
Здесь на ладони более темное пятно от точки контакта. |
Within every class, there are numerous subtle gradations in status. |
Внутри каждого класса существует множество тонких градаций статуса. |
For example, Graded-bedding, which occurs when beds have vertical gradation in grain size, with the smallest grains at the top. |
Например, градуированная-подстилка, которая возникает, когда грядки имеют вертикальную градацию по размеру зерна, причем самые мелкие зерна находятся вверху. |
Fuzzy thinking does oblige action, but primarily in response to a change in quantitative gradation, not in response to a contradiction. |
Нечеткое мышление обязывает к действию, но прежде всего в ответ на изменение количественной градации, а не в ответ на противоречие. |
There are three widely recognised subspecies of the Egyptian vulture, although there is considerable gradation due to movement and intermixing of the populations. |
Есть три широко признанных подвида египетского грифа, Хотя существует значительная градация из-за перемещения и смешивания популяций. |
Psychology will be based on a new foundation, that of the necessary acquirement of each mental power and capacity by gradation. |
Психология будет основываться на новом фундаменте-на необходимости постепенного приобретения каждой умственной силы и способности. |
Moreover, there exists a set of anti-accent marks to show gradation more specifically. |
Кроме того, существует набор анти-акцентных знаков, чтобы показать градацию более конкретно. |
In his understanding there is no gradation, he continues an infant to the last hour of his life. |
В его понимании нет градации, он продолжает оставаться младенцем до последнего часа своей жизни. |
As is typical for Fisher's exact test for small samples, the gradation of significance levels is quite coarse. |
Как это характерно для точного критерия Фишера для небольших выборок, градация уровней значимости довольно грубая. |
The most important processes are vowel harmony and consonant gradation. |
Наиболее важными процессами являются гармония гласных и градация согласных. |
Gradations of present versus absent are not allowed, although there may be subtypes of severity within a category. |
Градации настоящего и отсутствующего не допускаются, хотя внутри категории могут существовать подтипы серьезности. |
That to which a sign points is part of its meaning, which may be rich and complex, or scanty, or any gradation in between. |
То, на что указывает знак, является частью его значения, которое может быть богатым и сложным, или скудным, или любой промежуточной градацией. |
There were also further gradations such as afternoon dress, walking dress, riding habits, travelling dress, dinner dress, etc. |
Были также и другие градации, такие как дневное платье, прогулочное платье, манеры верховой езды, дорожное платье, вечернее платье и т. д. |
from showing infinite variations and gradations in appearance, which can be ascertained only by analysis of the empirically given circumstances. |
от проявления бесконечных вариаций и градаций во внешности, которые могут быть установлены только путем анализа эмпирически данных обстоятельств. |
Hence, complex monuments, edifices of gradation and transition. |
Отсюда возникли памятники смешанного стиля, здания различных оттенков переходного периода. |
- different gradations - различные градации
- subtle gradations - тонкие градации
- tonal gradations - тональные градации
- gray gradations - градация яркости
- gradations of outrage - градации возмущения
- infinitesimal gradations - бесконечно малые градации
