Snow patches - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: снег, снегопад, белизна, седина, героин, кокаин
adjective: снежный, снеговой
verb: заносить снегом, сыпаться, обольщать неискренними речами
snow sports - снежные виды спорта
snow bank - сугроб
snow bunny ski area - лыжный курорт Snow Bunny
snow scoot - снежный самокат
sudden snow - внезапное снег
dump snow - свалка снега
snow and ice coverage - снега и льда покрытия
make the snow melt - сделать снег таять
to snow - идет снег
snow peas - стручковый горох
Синонимы к snow: blow, nose candy, coke, c, snowfall, lead by the nose, hoodwink, bamboozle, play false
Антонимы к snow: tarnish, tell the truth, disillusion, uncover, be honest, explain, tell truth, unveil, acknowledge, admit
Значение snow: atmospheric water vapor frozen into ice crystals and falling in light white flakes or lying on the ground as a white layer.
barking in patches - пятнистая окорка
debarking in patches - пятнистая окорка
patches of forests - участки лесов
vegetable patches - грядки
dry patches - сухие участки
shiny patches - блестящие участки
in patches - заплатки
inflamed patches - воспаленные участки
applying patches - применение патчей
patches of hair - участки волос
Синонимы к patches: blotches, dapples, dots, eyespots, flecks, mottles, pips, points, speckles, specks
Антонимы к patches: damages, tears, rends, breaks
Значение patches: plural of patch.
The next window over rolled wobbling along a path that had become more than a rock climb, downhill toward rectangular patches of snow. |
В следующем окне прокручивалась дорога, несущаяся вниз по склону к прямоугольным пятнам снега. |
The little patches of snow which yet lingered on the northern sides of the mountains, the lakes, and the dashing of the rocky streams were all familiar and dear sights to me. |
Небольшие участки снега, задержавшегося на северных склонах гор, озера, бурное течение горных речек - все это было мне привычно и дорого моему сердцу. |
Besides certain snow-covered places, or some icy frost patches, the mountain road from Telnice to Kninice in the Usti nad Labem region is also closed, according to the police database. |
Согласно информации из базы данных полиции, помимо нескольких мест с гололедом или выпавшим снегом, закрыта горная дорога на участке от Тельнице на Клинице в Устецком крае. |
Many snow patches contain a certain amount of debris on them, blown in on the wind. |
Многие снежные пятна содержат на себе определенное количество мусора, сдуваемого ветром. |
Every moment the patches of green grew bigger and the patches of snow grew smaller. |
С каждой минутой зеленые островки делались больше, а белые - меньше. |
The high poplar branches and the low hedge shrubbery were still bare, but the patches of snow had almost gone, even in the places that didn't get the sun. |
Высоковетвенные тополя и низкий кустарник изгородей - всё ещё было голо, но и редкие уже были клочки снега в тени. |
Occasionally, he would look out the door toward the prairie, with its faint remnant patches of snow still hidden in the corners of rises. |
Изредка он бросал через открытую дверь взгляд на прерию, где в складках возвышенностей еще белели редкие остатки снега. |
And now the snow was really melting in earnest and patches of green grass were beginning to appear in every direction. |
Но снег таял у них на глазах, кое-где уже показались островки зеленой травы. |
The snow, dirty with ashes and soot, had bare black patches showing through it, and was spread with frozen swill and charred logs, traces of the fire and its extinguishing. |
Перепачканный гарью и копотью снег чернел насквозь выжженными плешинами и залит был обледенелыми помоями со вмерзшими головешками, следами огня и его тушения. |
In certain stretches of these roads there might be remaining frozen and compacted snow patches. |
Но на некоторых их участках все еще лежат остатки замерзшего и местами заезженного снега. |
The crimson-bronze patches of light the sunset scattered over the snow were swiftly fading, going out. |
Стремительно выцветали, гасли разбросанные по снегу багрово-бронзовые пятна зари. |
And those pathetic little patches of sludgy snow were shining white. |
И те жалкие участки грязного снега сияли белизной. |
Daylight prospected through the snow, and found occasional patches of mossberries. |
Харниш рылся в снегу, отыскивая ягоды клюквы. |
There were big bare patches now on the southern slope of the open glade below them and the snow was all dropped from the pine trees. |
На южном склоне по ту сторону прогалины, лежавшей под ними, обнажились длинные полосы черной земли, на ветвях сосен снега почти совсем не осталось. |
Snow leopards meet so infrequently that there is uncertainty and tension. |
Снежные барсы пересекаются столь редко, что вначале действуют неуверенно и напряжённо. |
A newly dug grave yawns out of the snow in the foreground, near which several crosses can be faintly discerned. |
На переднем плане из снега зияет свежевырытая могила, рядом с которой едва различимы несколько крестов. |
Snow clung in wet clumps to my coat and glided in melting runnels down my legs. |
Снег набился в пальто мокрыми комьями и стал стекать ручьями по ногам. |
I climbed up onto a particularly steep slope and began pounding the snow with my tail until I started an avalanche. |
Я взобрался на самый крутой склон и стал бить хвостом, пока не сошла лавина. |
A hundred paces beyond the horselines, a low, stony ridge thrust a black peak through the snow. |
В сотне шагов от коновязей черным каменным клювом торчала из снега невысокая скала. |
Sharpe slipped on snow, tripped on the floor's rubble, and fell. |
Лейтенант отлетел на несколько шагов, споткнулся о камень и упал. |
Indeed, the researchers picked this site because ice and snow accumulates here 10 times faster than anywhere else in Antarctica. |
Естественно исследователи выбрали это место, потому что лёд и снег накапливаются здесь в 10 раз быстрее, чем где-то ещё в Антарктиде. |
No, it'd be crazy to go to Snow's. |
Нет, это безумие, опять соваться в Сноу. |
I'd like to know if anyone's requested the score for The Snow Maiden. |
Я бы хотел узнать, кто-нибудь запрашивал партитуру Снегурочка. |
We named this cave Snow Dragon Cave because it was like a big dragon sleeping under the snow. |
Мы назвали эту пещеру Снежный Дракон, потому что она похожа на большого дракона, спящего под снегом. |
Icy frost patches have been reported in particular by road maintenance around Steti. |
Дорожные рабочие сообщают о появлении гололеда в окрестностях Штети. |
First came the January dead. They lay highest and came out at the beginning of April, shortly after the snow began to slip. |
Первыми показались январские мертвецы, они лежали наверху и выступили наружу в начале апреля, вскоре после того, как снег стал оседать. |
In the melting snow three more old ones from October had been found. |
В талом снегу нашли еще трех, давнишних, убитых в октябре. |
In winter, under snow, the bare branches of a deciduous forest are as scraggly and pathetic as the hairs on an old man's wart. |
Зимою под снегом оголенные прутья лиственного леса тощи и жалки, как волоски на старческой бородавке. |
He rubbed the charcoal stick between the patches of red and white on his face. |
Он затушевывал головешкой просветы между красным и белым у себя на лице. |
The former was particularly interesting in the springtime, when the snow had melted, and after the rain had washed the street pavements clean. |
Это стало особенно интересно весной, когда сошёл снег, и после дождей, чисто омывавших мощёные улицы пустынной ярмарки. |
Белый снег в горах сияет этой ночью. |
|
The snow now fell on his face also, on his eyes and his lips, but it did not melt. |
Теперь снег падал и на его лицо, на глаза и губы, но не таял. |
they hooked Sam Snow up just like this after he gets hit by a nuclear radiation blast from a falling asteroid. |
Сэма Сноу подключили к таким же аппаратам, когда его накрыло ядерным взрывом от падающего астероида. |
Nikolka jumped up, smothered from head to foot in snow, thrust the revolver into his greatcoat pocket and ran off down the street. |
Николка вскочил, весь до шеи вымазанный снегом, сунул кольт в карман шинели и полетел по переулку. |
The dark patches are burn marks - in all probability, a bomb. |
Темные пятна это следы пламени - по всей вероятности, от бомб. |
The dark patches are burn marks. |
Темные пятна - это следы пламени. |
He leapt out the window and landed in the fresh fallen snow. |
Он выпрыгнул в окно и приземлился на свежий снег. |
As for the rest of the ranch, the land was good in patches, where it was cleared, like the vegetable garden and the vineyard, but the rest of it was too much up-and-down. |
Земля хороша только местами - там, где она расчищена, вот, например, огород или виноградник; но почти повсюду местность уж очень неровная. |
Lie face down and your beautiful smile will be molded into the snow. |
Ложись лицом вниз и твоя прекрасная улыбка будет превращена в снег. |
My! it was fine, coming through the snow as the red sun was rising and showing against the black tree-trunks! |
Ух как там сегодня красиво! Солнце встало красное-красное, окрасило розовым снег сквозь черные стволы деревьев. |
You'd better get to work, Jon Snow. |
Приступайте к работе, Джон Сноу. |
And then you dumped us out in the snow and left us to die. |
А потом бросил нас на снегу умирать. |
On both sides of the path which ran round the yard at a distance of ten paces from the walls, a hilly parapet of snow had been shovelled up. |
По обеим сторонам узкой тропы, которая огибала заснеженный двор примерно в десяти шагах от стен, возвышались белые холмистые насыпи. |
He resisted the temptation to pick up a handful of snow and press it to a ball in his hand. |
Он с трудом преодолевал искушение нагнуться и захватить в горсть немного снега. |
Johannes Kepler attempted to explain why snow crystals are hexagonal in his 1611 book, Strenaseu De Nive Sexangula. |
Иоганн Кеплер попытался объяснить, почему снежные кристаллы гексагональны в своей книге 1611 года Strenaseu De Nive Sexangula. |
In 1675 Friedrich Martens, a German physician, catalogued 24 types of snow crystal. |
В 1675 году немецкий врач Фридрих Мартенс составил каталог 24 видов снежных кристаллов. |
For hydrological models, it is important to have continuous information about the snow cover. |
Для гидрологических моделей важно иметь непрерывную информацию о снежном покрове. |
The snow-grooming vehicles were called PistenBully and 2,000 were sold between 1979 and 1989. |
Снегоуборочные машины назывались PistenBully, и 2000 были проданы между 1979 и 1989 годами. |
Unfortunately they could not find the cabin that night and were forced to sleep in a dug-out in the snow. |
К сожалению, они не смогли найти хижину в ту ночь и были вынуждены спать в блиндаже в снегу. |
Paul Briggs also briefly reprises his role as Marshmallow, a giant snow monster created by Elsa. |
Пол Бриггс также кратко повторяет свою роль маршмеллоу, гигантского снежного монстра, созданного Эльзой. |
The software maintainer either distributes patches individually, or packages them in maintenance releases, point releases, or service packs. |
Сопровождающий программное обеспечение либо распространяет исправления по отдельности, либо упаковывает их в релизы обслуживания, точечные релизы или пакеты обновления. |
Обычно это делается с помощью серии исправлений ядра. |
|
As with phytoplankton, ‘patches’ of zooplankton species exist throughout the ocean. |
Как и в случае с фитопланктоном, пятна видов зоопланктона существуют по всему океану. |
When overlying sand is removed by wind, magnetite deposits stay in place and are visible as dark patches in the dunefield. |
Когда вышележащий песок удаляется ветром, отложения магнетита остаются на месте и видны в виде темных пятен на дюнном поле. |
They are typically light brown with dark patches and are usually formed in the urinary bladder and rarely in the upper urinary tract. |
Они обычно светло-коричневые с темными пятнами и обычно образуются в мочевом пузыре и редко в верхних мочевых путях. |
Tortoiseshell cats have particolored coats with patches of various shades of red and black, and sometimes white. |
Черепаховые кошки имеют многоцветную шерсть с пятнами различных оттенков красного и черного, а иногда и белого. |
The interior ice sheet remains snow-covered throughout the summer, though significant portions do experience some snow melt. |
Почему бы нам не удалить всю статью целиком и не переписать ее только теми пунктами, которые являются строго проверяемыми и неконверсируемыми фактами? |
Sound-wise, he used patches that were mainly Oberheim synthesizers. |
В звуковом плане он использовал патчи, которые были в основном синтезаторами Оберхейма. |
The band's sound were compared to acts such as Radiohead, Muse, Coldplay, early Bloc Party and Swedish act – Miike Snow. |
Звучание группы сравнивали с такими актерами, как Radiohead, Muse, Coldplay, early Bloc Party и шведским act – Miike Snow. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «snow patches».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «snow patches» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: snow, patches , а также произношение и транскрипцию к «snow patches». Также, к фразе «snow patches» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
