Bigger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- bigger [ˈbɪgər] прил
- больший, более значительный(greater)
- более крупный, более большой, более широкий, более масштабный(larger)
-
- bigger [ˈbɪgər] прич
- увеличенный(enlarged)
-
- bigger [ˈbɪgər] сущ
- больший размер(larger size)
-
- big [bɪg] прил
- большой, крупный, значительный, высокий, широкий, крупнейший, масштабный, обширный(large, high, wide)
- big size – большой размер
- big bang theory – теория большого взрыва
- big barrier reef – большой барьерный риф
- big industrial enterprise – большое промышленное предприятие
- big swimming pool – большой плавательный бассейн
- big round table – большой круглый стол
- big shopping center – большой торговый центр
- big living room – большая гостиная
- big foreign company – крупная иностранная компания
- big investment – значительные инвестиции
- big crop – высокий урожай
- big smile – широкая улыбка
- big study – масштабное исследование
- важный, серьезный(important, major)
- big shot – важная шишка
- big trouble – серьезные неприятности
- громкий, великий, величайший(great, greatest)
- big scandal – громкий скандал
- big problem – величайшая проблема
- сильно
- здоровенный(hefty)
-
- biggest [ˈbɪgɪst] прил
- наибольший(largest)
- наиболее крупный
- главнейший(main)
-
| adjective | |||
| больший | more, larger, most, bigger, better, major | ||
- bigger прил
- larger
adjective
- larger
adjective
- large, sizable, substantial, great, huge, immense, enormous, extensive, colossal, massive, mammoth, vast, tremendous, gigantic, giant, monumental, mighty, gargantuan, elephantine, titanic, mountainous, Brobdingnagian, towering, tall, high, lofty, outsize, oversized, goodly, capacious, voluminous, spacious, king-size(d), man-size, family-size(d), economy-size(d), jumbo, whopping, mega, humongous, monster, astronomical, ginormous, commodious
- well-built, sturdy, brawny, burly, broad-shouldered, muscular, muscly, rugged, Herculean, bulky, hulking, strapping, heavily built, thickset, stocky, solid, hefty, large, tall, huge, gigantic, fat, stout, portly, plump, fleshy, paunchy, corpulent, obese, full-figured, big-boned, buxom, roly-poly, rotund, well-fed, hunky, beefy, husky, thewy
- elder, older, grown-up, adult, mature, grown
- important, significant, major, momentous, weighty, consequential, far-reaching, impactful, key, vital, critical, crucial, life-and-death
- powerful, important, prominent, influential, high-powered, leading, preeminent, major-league
- ambitious, far-reaching, grandiose, on a grand scale
- generous, kind, kindly, caring, compassionate, loving
- popular, successful, in demand, sought-after, all the rage, hot, in, cool, trendy, now, hip
- bragging, cock-a-hoop, boastful, braggart, self-aggrandizing
- bad
- swelled, vainglorious
- adult, full-grown, grown
- heavy
- freehanded, bountiful, handsome, openhanded, liberal, bounteous, giving, bighearted
- gravid, large, expectant, with child, great, heavy, enceinte
- large, prominent
- large, magnanimous
- large
- big прил
- tiny · few · insignificant
tiny, few, insignificant
Bigger of considerable size, extent, or intensity.
They squeeze everybody out of business, they get bigger and fatter |
Они не дают никому развернуться, они становятся больше и жирней |
Runs a firm 20 times bigger than ours, and I've infringed on his market while he's been absent. |
Управляет бизнесом в двадцать раз крупнее нашего, и я посягнул на его рынок пока его не было. |
Так что моя мать менял их на больший размер. |
|
But if the populist wave were to become bigger and more brutal, there is nobody in Washington now to discourage it. |
Но если популистская волна станет более мощной и жестокой, на сегодняшний день в Вашингтоне нет никого, кто бы ее сдержал. |
You're going to be punching guys bigger. You're going to have to punch up. |
Твои соперники всегда будут крупнее, так что бить нужно вверх. |
Нет ничего больше или старше, чем вселенная. |
|
You're going to present that bigger picture at headquarters this afternoon. |
Эту общую картину вы представите днём в штабквартире. |
I'm gonna need a bigger boat. |
Боюсь, мне понадобится кораблик побольше. |
There is a bigger, pernicious Abu Nazir-worthy plot out there, and we have little time. |
Существует более крупный, разрушительный заговор, достойный Абу-Назира, он где-то рядом, и у нас осталось мало времени. |
Речь в ООН - не выступление века, но и не пустая болтовня. |
|
The second largest holiday, I think, maybe, even bigger, is Christmas. |
Второй важный праздник, может быть, даже более значимый, -это Рождество. |
You can make a much bigger case here than fraud. |
Ты сделаешь гораздо большее дело чем подлог здесь. |
He was bigger than his brother, bigger of bone, heavier in the shoulder, and his jaw had the square sternness of Adam's jaw. |
Крупней брата, шире в кости, плечистей, и подбородок жестко квадратен, как у Адама. |
It was enlarged and improved in 1934 by the addition of a cocktail bar, a bigger dining-room and some extra bathrooms. |
В 1934 году его вновь расширили и модернизировали, пристроили бар, обширную столовую и несколько дополнительных ванных комнат. |
Jimenez says the expansion of the universe played a bigger role in creating habitable worlds than he expected. |
По словам Хименеса, расширение вселенной сыграло более важную роль в создании пригодных для жизни миров, чем он ожидал. |
Marrows, a sight bigger than they ought to be, all laid out on the pews. |
Кабачки, чуть больше обыкновенных, все разложено на скамьях. |
But the bigger issue is who was responsible for the hack in the first place. |
Но большее значение имеет вопрос о том, кто несет ответственность за этот взлом. |
If profit >= XX points: trailing stop will be activated when the profit becomes bigger or equal to the selected number of points. |
Если профит >= XX пунктов - трейлинг стоп будет активирован, когда доход выше или равен выбранному числу пунктов. |
We have to relieve the pressure right now. Another tremendously bigger scale than a four foot hole. |
Мы должны сбросить внутреннее давление прямо сейчас и гораздо в больших объёмах и чтобы мощности заряда для этого было достаточно. |
Well, the meat-packing companies got bigger in order to serve the needs of the fast-food industry, which was its biggest customer. |
Ну, мясопакующие компании стали больше, что обслуживать нужды индустрии фаст-фуда, которая являлась крупнейшим потребителем. |
Когда это произойдет, уровень моря повысится. |
|
“Now I want to do something bigger than mobile, bigger than consumer, bigger than desktop or enterprise. |
— Для меня, например, недостаточно таких свойств как мобильность, доступность, компактность и возможность использования в рамках предприятия. |
Аарон убеждает меня думать масштабнее. |
|
This would make hacking a bigger source of income than weapons sales and related military services. |
Это сделало бы хакерство более крупным источником дохода, чем продажа оружия и связанных с ним военных услуг. |
It was replaced with the bigger, taller, longer D40 mid-size pickup. |
Он был заменен более крупным, высоким и длинным пикапом среднего размера D40. |
Ты хочешь сказать, нужно сделать версию побольше. |
|
The muscle mass in the left side of your body became approximately five percent bigger than your right. |
Мышечная масса на левой части вашего тела примерно на 5% больше, чем на правой части. |
But some of the bigger kids hang out here anyway. |
Но те, кто постарше, всё равно здесь тусуются. |
The bigger boys squatted beside their fathers, because that made them men. |
Мальчики постарше присаживались на корточки рядом с отцами - так солиднее, чувствуешь себя взрослым мужчиной. |
The families were struggling with things much bigger than they could cope with. |
Семьи решали более серьёзные проблемы, чем им это было под силу. |
Большие, чем несколько разболтанных госсекретов. |
|
Many relatives of the victims expressed anger at the government for not enforcing basic safety measures on passenger boats and pleaded for a bigger search effort. |
Многие родственники погибших выражали недовольство тем, что правительство не принимает элементарных мер безопасности на пассажирских судах, и призывали к более активным поисковым действиям. |
Often, we want the error to be of the same order as, or perhaps only a few orders of magnitude bigger than, the unit round-off. |
Часто мы хотим, чтобы ошибка была того же порядка, что и единичное округление, или, возможно, только на несколько порядков больше. |
Such antibiotic use is thought to allow animals to grow faster and bigger, consequently maximizing production for that CAFO. |
Считается, что такое использование антибиотиков позволяет животным расти быстрее и больше, следовательно, максимизировать производство для этого CAFO. |
I think i got a bigger bonus check When i worked at blockbuster in '91. |
Помнится, у меня был чек побольше, когда я работал в видеосалоне в 91-ом. |
Suppose the drop to be larger and the spoonful bigger; you have the world. |
Вообразите каплю покрупнее, а ложку побольше - и перед вами мир. |
The diary obviously belonged to someone who worked here, had to be meaning that the cover-up was even bigger than he'd suspected. |
Дневник, очевидно, принадлежал кому-то, кто здесь работал, а значит, все намного серьезнее, чем он предполагал. |
You'll be fat and cranky, and your boobs will get bigger, and you'll stop having your period. |
Ты станешь толстой и капризной, и твои сиськи станут больше, и у тебя прекратятся месячные. |
As it grows bigger, it would seem like you're moving toward it. |
Когда оно увеличивается, возникает впечатление, что вы как будто движетесь к нему. |
No. When I wear makeup, I get bigger tips. |
Когда я крашусь, мне больше на чай дают. |
K-PAX is bigger than your planet. |
К-ПАКС больше вашей планеты. |
An anthem is an epic song, filled with a groundswell of emotion that somehow seems bigger than itself. |
Гимн - это эпическая песня, наполненнная бурей эмоций которые даже больше чем ты сам. |
However, for a car of executive class, a new catchy abbreviation was introduced, coinciding with bigger ZIS limousines. |
Однако для автомобилей представительского класса была введена новая броская аббревиатура, совпадающая с более крупными лимузинами ЗИС. |
His eyes and chin became much bigger and exaggerated. |
Его глаза и подбородок стали гораздо больше и преувеличеннее. |
It's likely she's looking to reel in a bigger fish than Chambers. |
Скорее всего, она хочет на барабане в больше рыбы, чем камер. |
So you swore to come to Wallace and create an even bigger, even worse bogeyman to represent Kappa, the Red Devil. |
Поэтому ты поклялась вернуться в Уоллас и создать ещё большее, ещё худшее страшилище, представляющее Каппа, – Красного Дьявола. |
Есть звезды больше, ярче, лучше. |
|
She was filled with dread of a village that must be populated by giants, perhaps bigger and stronger than she was. |
Она была полна ужаса перед деревней, которая, должно быть, населена великанами, возможно, более крупными и сильными, чем она сама. |
Сейчас творятся куда более важные вещи, Лизбет! |
|
Once his wife, who he was set up beforehand to marry, arrives in America he then decides to move to a bigger home. |
Как только его жена, на которой он был заранее настроен жениться, прибывает в Америку, он решает переехать в более просторный дом. |
Look, I allowed you latitude with the Hammonds before so you could pursue the bigger story. |
Послушай, я предоставил тебе свободу действий с Хэммондами, чтобы ты могла гнаться за своей сенсацией. |
Although this will take up everyone's time, but the bigger the wheel, having more people to push it... makes it less hard. |
Конечно, это займет какое-то время, но чем больше людей будет этим заниматься, тем легче. |
Fifth Column is proving to be a bigger threat than anticipated. |
Пятая Колонна становится большей угрозой, чем мы ожидали. |
становилась больше, охлаждаясь с каждым мгновением. |
|
Big fish like Bello lead to bigger fish, like the Caza cartel. |
Большая рыба как Белло ведет к еще большей рыбе, как Каза картель. |
All the work that you had to do to get straight. You've been institutionalized, you've had way bigger stuff to deal with. |
Ты все делал, чтобы вылечиться даже в больницу ложился у тебя полно дел и без того было. |
Now, in this town it's bigger than the super bowl. |
Для этого города эта игра важнее Супербоула. |
The bigger the name, the bigger the fine as Washington is eager to appear tough on Russia. |
Чем известнее компания, тем выше штраф — поскольку Вашингтон в отношении России стремится выглядеть непреклонным и жестким. |
- bigger resources - большие ресурсы
- bigger games - большие игры
- bigger than - больше чем
- a little bit bigger - немного больше
- bigger impact - большее влияние
- in bigger amounts - в больших количествах
- a bigger meaning - больший смысл
- were bigger than - были больше
- bigger one - больше один
- bigger fish - больше рыбы
- to be bigger than - быть больше
- is bigger than you - больше, чем вы
- be the bigger man - быть большим человеком
- was much bigger than - было гораздо больше, чем
- on a bigger screen - на большом экране
- catch a bigger fish - поймать большую рыбу
- this is bigger - это больше
- bigger problems than - больше проблем, чем
- make it bigger - сделать его больше
- of something bigger - чего-то большего
- even bigger than - даже больше, чем
- a bigger team - большая команда
- a size bigger - размер больше
- bigger than normal - больше, чем обычно
- This is bigger than one country - Это больше, чем одна страна
- You'll need a bigger motor - Вам понадобится двигатель побольше
- This is much bigger than a pickle - Это намного больше, чем маринованный огурец
- Then we have much bigger problems - Тогда у нас есть гораздо более серьезные проблемы
- It may have been a bigger potato - Возможно, это была картошка побольше
- He works bigger than that - Он работает больше, чем это
