Spaceport - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
space station, space platform, launching base, space airport, spaceport station, space dock, advance base, shuttle bus, space laboratory, spacecraft, astro station, cosmic stepping stone, island base, manned station, space island, space observatory, airplane, cosmodrome, airport, plane, train, runway, transporter, goal, harbor
real estate
Spaceport A site for launching spacecraft.
It wasn’t long before the Russian government vowed to rebuild the strategic spaceport on its own territory. |
Вскоре после этого российское правительство пообещало построить стратегический космодром на собственной территории. |
Live, on ESPA, it's the Bhutanese podracing championship, sponsored by Chalmun's Spaceport Cantina and Mos Eisley. |
Сегодня, в прямом эфире чемпионат Бунта Ив по гонкам на подах, спонсором которого выступает Кантина Чалмуна из Мос-Айсли. |
“There is the structure,” he said. “The white structure of which the city is made and the spaceport floored and the spaceships sealed.” |
— Существует структура, — выдавил он, — материал белого цвета, из которого сделан город, вымощена посадочная площадка, которым опечатаны корабли. |
] from the Mojave Air and Space Port in California and Spaceport Camden in Georgia. |
] из авиационно-космического порта Мохаве в Калифорнии и космопорта Камден в Джорджии. |
The Vostochny Cosmodrome, a way-over-budget spaceport in Russia's Far East, is a glaring example. |
Яркий пример тому космодром Восточный, расположенный на Дальнем Востоке России. Превышение сметы на его строительство оказалось весьма существенным. |
Unrecognized craft, you need to follow me to Spaceport 6 for security inspections. |
Неопознанный объект, следуйте за мной к спейспорту 6 для досмотра. |
The launch took place from Pad 0A of the Mid-Atlantic Regional Spaceport on Wallops Island, Virginia. |
Запуск состоялся с площадки 0А регионального космопорта в Средней Атлантике на острове Уоллопс, штат Вирджиния. |
Oh, yes, Dallas-we destroy Dallas spaceport and should catch some ships, were six there last time I checked. |
Ах да, Даллас! Мы разрушим космопорт Далласа, попробуем гробануть их корабли. Там было шесть штук, когда я проверял в последний раз. |
There were discussions with Spaceport America representatives to operate the Haas 2B rocket from New Mexico. |
Были проведены переговоры с представителями Космопорта Америка о запуске ракеты Haas 2B из Нью-Мексико. |
Antares launches from the Mid-Atlantic Regional Spaceport and made its inaugural flight on April 21, 2013. |
Антарес стартовал с регионального космодрома в Средней Атлантике и совершил свой первый полет 21 апреля 2013 года. |
The spaceport hands followed him and secured him to the deck with steel straps. |
Служащие космопорта последовали за ним и закрепили его на палубе металлическими захватами. |
Members of the crew of this dangerous voyage... have been training intensely here at the Mojave Spaceport. |
Члены команды этого опасного путешествия прошли интенсивный курс подготовки на космодроме Мохаве. |
She ran until, tired, hungry, and drenched by the rain, she ended up at a spaceport. |
Она бежала до тех пор, пока, уставшая, голодная и промокшая под дождем, не оказалась на космодроме. |
The houses were government-built for the spaceport personnel. |
Окружающие дома принадлежали правительству и были построены для персонала космопорта. |
Это место будет называться Космопорт Сазерленд. |
|
The entire company of Legionnaires was marching into the area between the shuttle pads and the spaceport. |
Рота легионеров в полном составе походным маршем двигалась на площадку между стоянками шаттлов и космопортом. |
By February 2018, the company was planning to launch the first orbital flight of the Vector-R in July 2018 from the Pacific Spaceport Complex – Alaska. |
К февралю 2018 года компания планировала запустить первый орбитальный полет вектора-Р в июле 2018 года с Тихоокеанского космодромного комплекса – Аляски. |
Next stop, Spaceport. |
Следующая станция - космопорт. |
However, it does appear in another anthology, Tales from the Spaceport Bar. |
Однако он появляется в другой антологии - сказки из бара космопорта. |
The company plans to make its first launch from the Mid-Atlantic Regional Spaceport in Virginia in 2020. |
Компания планирует осуществить свой первый запуск с Среднеатлантического регионального космодрома в Вирджинии в 2020 году. |
ISRU raw materials will be fabricated on-site for the manufacturing of building materials, landing pads, spaceports and spacecraft, and a moon base. |
Сырье ISRU будет изготовлено на месте для производства строительных материалов, посадочных площадок, космодромов и космических аппаратов, а также лунной базы. |
Please report infractions immediately to the spaceport. |
О всех нарушения просим сообщать администрации космопорта. |
The processed gold is even taken to the spaceport by underground conveyor. |
Обработанное золото даже в космопорт попадает по подземному конвейеру. |
The new national spaceport of Iran, named after Imam Khomeini, is being built in Semnan. |
В Семнане строится новый национальный космодром Ирана, названный в честь имама Хомейни. |