Squirting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Squirting сущ
- разбрызгиваниеср
-
- squirt [skwɜːt] гл
- разбрызгивать, брызгать, брызнуть, разбрызгать(spray, splash)
- впрыскивать(inject)
-
| verb | |||
| забрызгивать | splatter, splash, spatter, squirt, bedabble, bespatter | ||
| спринцевать | squirt, syringe | ||
| бить струей | jet, spurt, spurt out, squirt, spurt down, spout | ||
| пускать струю | squirt | ||
| разбрызгивать | spray, splatter, sprinkle, spatter, squirt, strew | ||
verb
- spurt, shoot, spray, fountain, jet, erupt, gush, rush, pump, surge, stream, spew, well, spring, burst, issue, emanate, emit, belch forth, expel, eject
- splash, wet, spray, shower, spatter, splatter, sprinkle, besprinkle
- squeeze out, eject, force out
dribbling, dripping, dropping, trickling
Squirting cause (a liquid) to be ejected from a small opening in something in a thin, fast stream or jet.
It's a pretty messy process what with all that blood squirting and muscles and sinews tearing... |
Это довольно-таки грязный процесс: со всеми этими кровавыми брызгами и мускулами, и разорванными сухожилиями... |
How soon you want to be squirting? |
Как скоро ты хочешь получить брызги? |
Это как выжимать кетчуп и горчицу на булочку для хот-дога. |
|
Below are the busts of lions squirting water into the pool running along the temple. |
Ниже изображены бюсты Львов, брызгающих водой в бассейн, идущий вдоль храма. |
And nothing says family like squirting your 86-year-old grandmother in the face so she won't hit your granddaughter with a fireplace poker. |
И ничто так не говорит о крепких семейных узах, как брызганье в лицо вашей 86-летней бабушке, чтобы она не стукнула вашу внучку кочергой. |
All the time, everywhere everything's hearts are beating and squirting and talking to each other the ways I can't understand. |
Всегда и везде... сердца бьются и качают кровь, и разговаривают друг с другом непонятным мне способом. |
In one scene, a Xenomorph bursts out of the chest of a dead man, with blood squirting out under high pressure assisted by explosive squibs. |
В одной из сцен ксеноморф вырывается из груди мертвеца, и кровь выплескивается под высоким давлением с помощью взрывных устройств. |
It's powered by a jet of water, squirting from a siphon but it travels shell first, so it can't see exactly where it's going. |
Передвигается он за счёт струи воды, он с силой выталкивает её из сифона. Но плавает он раковиной вперёд, значит, не видит даже, куда движется. |
Келсо, почему у тебя вода изо рта брызгает? |
|
The pilgrims had opened with their Winchesters, and were simply squirting lead into that bush. |
Пилигримы пустили в ход свои винчестеры и попусту швыряли свинец в кусты. |
Well, then, why is glue squirting out? |
Почему тогда по краям лезет клей? |
Look, there's blood squirting everywhere! |
Смотри, сколько кровищи повсюду! |
He’s holding it, and he’s rolling around, and the blood is squirting out of his leg … It took him a long time to die. |
Он держит его, и он катается, и кровь брызжет из его ноги ... ему потребовалось много времени, чтобы умереть. |
You've been squirting lemon juice in my eye since you came in here. |
Ты мне глаза мозолишь с тех пор, как сюда пришёл. |
Now I've got to learn squirting, apparently. |
Теперь мне придётся научиться сквирту, видимо. |
This amused both boys so much that Ralph went on squirting for some minutes, between bouts of laughter. |
Оба покатились со смеху, и в промежутках между взрывами смеха Ральф еще несколько минут подряд извлекал из раковины эти звуки. |
I'm not sitting through that woman squirting things at me in 3-D. |
Я не пойду смотреть на женщину, которая будет брызгать на мои вещи в 3-D/ |
But missed, hitting the carotid artery, which was now squirting like a loose fire hose, hence the walls, so then I struck again, number two. |
Но промахнулся, попав в сонную артерию, кровь брызнула во все стороны, отсюда следы на стенах, затем я ударил снова, номер два. |
Well, I would imagine when your job is popping zits and squirting Botox into old lady faces... |
Ну, твоя работа представляется мне выдавливанием прыщей и впрыскиванием ботокса в лица старух.. |
More curiously, what explains the mom lying about dad pushing up squirting daisies? |
Еще любопытнее объяснить, почему мамочка наврала о том, что папочка отошел в мир иной? |
Then, in the window almost right over his, I saw a man and a woman squirting water out of their mouths at each other. |
А в окошке, прямо над ним, я видел, как мужчина и женщина брызгали друг в друга водой изо рта. |
Она пропускает воду сквозь мою руку. |
|
Я думаю, это было в ночь инцидента со струёй. |
|
That kid's squirting ketchup on my deck. |
Этот ребенок выдавливает кетчуп на мою палубу. |
I mean a real fountain, get it squirting all over his buddies. |
Я говорю настоящий фонтан, чтобы брызги летели на его товарищей. |
You're not squirting her in the face with water. |
Ты не будешь брызгать ей в лицо из распылителя |
Till she did run away from him, eyes squirting tears like a fountain. |
А потом она убежала от него, а из глаз - слёзы, как фонтаны! |
Is he squirting poison? |
Он разбрызгивает отраву? |
Now there were shadows on the boxes and the pressure of a hand squirting oil from a can. |
По ящикам мечутся тени, стиснутая рукой масленка брызжет машинным маслом. |
And I was squirting them, and they're multiplying, and I lost track of time. |
И я опрыскивал их, и они размножаются, и я потерял счёт времени. |
You're not squirting her in the face with water. |
Ты не будешь брызгать ей в лицо из распылителя. |
Other animals, such as cephalopods, use jet propulsion to travel fast, taking in water then squirting it back out in an explosive burst. |
Другие животные, такие как головоногие моллюски, используют реактивный двигатель для быстрого перемещения, вбирая воду, а затем выбрасывая ее обратно взрывным взрывом. |
Маленький негодяй, выдавливает кетчуп на мою палубу. |
|
But the cricket fights back, squirting its own foul-tasting blood into their eyes. |
Но кузнечик даёт отпор, выпрыскивая им в глаза свою токсичную кровь - гемолИмфу. |
The heavy smell was replaced by the smell of aromatic vinegar, which Kitty with pouting lips and puffed-out, rosy cheeks was squirting through a little pipe. |
Тяжелый запах заменился запахом уксуса с духами, который, выставив губы и раздув румяные щеки, Кити прыскала в трубочку. |
I saw a row of pilgrims squirting lead in the air out of Winchesters held to the hip. |
Мелькнули пилигримы, они опрыскивали воздух свинцом из винчестеров, держа ружье у бедра. |
- squirting cucumber - бешеный огурец
- squirting process - экструзия
- squirting out - Брызги из
- How soon you want to be squirting? - Как скоро вы захотите начать сквиртовать
- Is he squirting poison? - Он брызгает ядом
