Stressful moments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stressful moments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стрессовые моменты
Translate

- stressful [adjective]

adjective: напряженный, стрессовый, создающий напряжение, ведущий к стрессу

  • less stressful than - менее напряженный, чем

  • in extremely stressful - в крайне стрессовых

  • stressful moments - стрессовые моменты

  • and stressful - и стрессовые

  • very stressful - Очень напряженный

  • less stressful - менее напряженный

  • pretty stressful - довольно напряженный

  • emotionally stressful - эмоционально напряженный

  • most stressful - самый напряженный

  • stressful stimuli - стрессовые стимулы

  • Синонимы к stressful: tense, tough, difficult, hard, demanding, fraught, trying, taxing, frustrating, traumatic

    Антонимы к stressful: stress free, unstressful, relaxing, tranquillizing, calming, stress free, soothing, stressless, restful, easy

    Значение stressful: causing mental or emotional stress.

- moments [noun]

noun: момент, мгновение, миг, минута, значение, важность



There are moments when we have to face the void, and fear can paralyze us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает, что мы оказываемся над пустотой и парализованы страхом.

Just imagine spending from right now until sometime in June in the place that I described to you a few moments ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представьте, что значит просидеть где-то до конца июня в таком месте, какое я описал пару минут назад.

He rarely slept, but he found that such moments of quiet served to replenish his energies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он редко спал, но считал, что такие моменты тишины служат для пополнения его жизненной энергии.

These images are about the moments After the housework is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рисунки о том времени, когда работа по дому окончена.

For a few moments he loitered upon the doorstep, looking round at the silent Square with its blank, close-shuttered windows, and its staring blinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минутудругую он постоял в дверях, озирая тихую площадь, окна домов, наглухо закрытые ставнями или пестрыми шторами.

I'm now dedicating my life to repairing those important moments in my life and I would like nothing more than to share all my success with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я посвящаю свою жизнь восстановлению тех важных вещей в моей жизни и я ничего более не желаю, чем поделиться своими успехами с ней.

The sisters not infrequently had moments of awakening, but in the case of Anninka they were accompanied by hysterics, sobs, tears, and so passed away faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе сестры нередко пробуждались от угара, но у Анниньки эти пробуждения сопровождались истериками, рыданиями, слезами и проходили быстрее.

The wretch always addresses me as Madame, and preserves the most perfect coolness imaginable at moments when every man is more or less amenable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негодяй неукоснительно величает меня сударыней и сохраняет полнейшее хладнокровие даже тогда, когда все мужчины более или менее любезны.

As I ran out to the tennis court a few moments later, I had to pass the open boudoir window, and was unable to help overhearing the following scrap of dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пути к теннисному корту я проходил мимо окна в спальне Эмили Инглторп, оно было открыто и, помимо своей воли, я стал свидетелем короткого обрывка их разговора.

Yet another glorious achievement in the whole firmament of starring moments for your brother Fabious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одна славная глава в книге подвигов вашего брата, Фабиоса.

In a few moments I saw him in his boat, which shot across the waters with an arrowy swiftness and was soon lost amidst the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько мгновений я увидел его в лодке, рассекавшей воду с быстротой стрелы; вскоре она затерялась среди волн.

There's moments of E Sports that are landmark, and this is one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие моменты киберспорта считаются знаковыми. И это один из них.

And this was usually one of the most productive moments of his day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были у него обычно самые плодотворные часы дня.

In a climate of almost perpetual spring, the sweet matutinal moments are not to be wasted in sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ароматное утро солнечного Техаса, где царит почти непрерывная весна, жаль проводить в постели.

I just had a pretty intense realization with Sol which led to an avalanche of ah-ha moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что достигла настоящего понимания с Солом, и это вызвало бурю эмоций.

With what malignancy she must have looked at him at such moments, while he noticed nothing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каким, должно быть, ядом она смотрела на него в те минуты, а он ничего-то не примечал!

There's nothing like the darkness down in the caves, and to illustrate this we turn out all the lights for a few moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не сравнится с темнотой в глубине пещеры, и, чтобы продемонстрировать это, я выключу освещение на пару минут.

'I need anything that illuminates the choreography 'of her final moments.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно все, что прольёт свет на представление о её последних минутах.

But there's no reason for a young man like yourself to think that being either anxious or stressful is an untreatable situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, во всяком случае, я не вижу причин что бы такой молодой человек, как вы думали, что стресс или какие-то другие волнительные ситуации это что-то безвыходное...

But some moments can't be romanticized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но иногда невозможно романтизировать.

And the key is eliminating anything that can be stressful for the baby right now. Loud noises or instability, or domestic issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное устранять всё, что может вызвать у ребёнка стресс... шумы, непостоянство, или проблемы в доме.

At certain moments, that pure brow and that voluptuous smile presented a singular contrast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иные минуты эта чувственная улыбка представляла странный контраст с его целомудренным лбом.

For many moments I could not say anything, as I tried to find a way of expressing the turbulence of my emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно долго я просто не мог найти подходящих слов, чтобы выразить овладевшее мной смятение.

He had been kind, a few moments before, to put her at her ease when she was wishing that she were dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был так добр с ней несколько минут назад, так старался рассеять ее смущение, когда ей казалось, что она вот-вот умрет со стыда.

What would you have, my dear viscount? said Monte Cristo, wiping his hands on the towel which Ali had brought him; I must occupy my leisure moments in some way or other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что поделаешь, дорогой виконт, - сказал Монте-Кристо, вытирая руки полотенцем, которое ему подал Али, - надо же чем-нибудь заполнить свой досуг.

Why do I always begin to feel sad at such moments; explain that mystery, you learned person?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мне в этакие минуты всегда становится грустно, разгадайте, ученый человек?

You never respect the moments of silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не умел ценить мгновения тишины.

At moments, gathering their strength, they would try to tear free, their whole bodies writhing and dragging the comrades who were hanging on to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минутами, собравшись с силой, они начинали вырываться, извиваясь всем телом и волоча за собой висевших на них товарищей.

Aspic is derived from bone as a life is made from moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заливное готовится из кости... так же, как жизнь создаётся из моментов.

Moments when I caught up with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Момент, когда я настиг его.

This is one of those moments when I wish

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из тех случаев когда я хочу.

To Cowperwood came back many of his principal moments of difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуду тоже невольно припомнилось, как тернист был его путь.

And for the briefest of moments every last man at Shawshank felt free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на самый короткий миг... все до единого в Шоушенке почувствовали свободу.

I read your case history, you're a vegetarian who runs every single morning, eats mostly salad, have got a stressful job...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала твою историю болезни. Ты вегетарианка, бегаешь по утрам, ешь в основном салаты, у тебя нервная работа...

All my a-ha moments end with a moustache pressed against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои моменты внезапного прозрения заканчиваются прижатыми к моему лицу усами.

Round five gets under way in just a few moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый раунд стартует через несколько мгновений.

I'd guess, in addition to the tiny moments of ecstasy, he likes the big moments too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаю, как дополнение к крошечным моментам экстаза, ему нравятся и большие моменты.

I think...certain moments in time are fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне кажется... определенные моменты фиксируеются

It's live, which is always stressful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жизнь, а она полна стрессов.

This is just a stressful situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто стрессовая ситуация.

It was a very stressful situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация была напряжённая.

Well, then it's a good thing that you're not a doctor, because we deal with highly stressful situations all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда хорошо, что вы не доктор, потому что мы имеем дело с ситуациями с высоким уровнем стресса каждый день.

The closer you are to them, the worse it feels to listen in on their private moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем ближе ты к ним, тем труднее прослушка их личной жизни.

Her final moments were harder because you weren't here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее последние часы были очень нелегки, потому что не было тебя рядом

All right, I am moments away from succumbing once and for all to this flu, but I will take one stab at this, and then I am going to sink hippopotamus-like beneath the bubbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну хватит, похоже скоро я сдамся гриппу но меня хватит ещё на один удар, после чего подобно гиппопотаму погружусь в эти пузырьки.

It is a knowing lie, perverting the meaning of the last moments of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заведомая ложь, искажающая факты о его последних минутах.

And all this personal growth stuff is so stressful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это личностное развитие отнимает столько сил.

Now, I know our time there was brief, but, well, life is just a series of moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сейчас, Я знаю наше время было ограниченно, но, ты знаешь, жизнь - это лишь череда моментов.

In those moments, it takes all your training, all your willpower to pull yourself back from the brink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такие моменты нужны все ваши навыки, вся сила воли, чтобы вернуть себя в чувства.

Now, if you'll excuse me, I'm about endorse ten beers into my mouth, 'cause this has been an incredibly stressful evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, если вы меня извините, я пойду поддержу 10 кружек пива, потому что это был невероятно напряженный вечер.

Life is about breathtaking moments like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь заключается в таких вот моментах, когда захватывает дух.

Lifestyle triggers include irregular sleep wake schedules and sleep deprivation, as well as extremely emotional or stressful stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триггеры образа жизни включают нерегулярный режим бодрствования и депривацию сна, а также чрезвычайно эмоциональные или стрессовые стимулы.

It has been suggested that this is because stressful experiences can injure memory centers and possibly make it harder to form memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что это происходит потому, что стрессовые переживания могут повредить центры памяти и, возможно, затруднить формирование воспоминаний.

Only then did the crew abandon the burning vehicle and moments later C13 exploded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда экипаж покинул горящую машину, и через несколько мгновений С13 взорвался.

This field exerts a torque on the molecular dipoles, causing the directions of the dipole moments to align with the field direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поле оказывает вращающий момент на молекулярные диполи, заставляя направления дипольных моментов совпадать с направлением поля.

Nanotori are predicted to have many unique properties, such as magnetic moments 1000 times larger than that previously expected for certain specific radii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предсказано, что нанотори обладают многими уникальными свойствами, такими как магнитные моменты в 1000 раз больше, чем ранее ожидалось для определенных конкретных радиусов.

Just one of the many unforgettable moments I've been fortunate to have had this past year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто один из многих незабываемых моментов, которые мне посчастливилось пережить в этом году.

However, it has further been documented that TTS can occur without the presence of a stressful episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако далее было задокументировано, что ТТС может возникать и без наличия стрессового эпизода.

Why would I want to go from pro cycling, which is stressful and a lot of time away, straight into politics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему я должен хотеть перейти от профессионального велоспорта, который является напряженным и много времени уходит, прямо в политику?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stressful moments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stressful moments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stressful, moments , а также произношение и транскрипцию к «stressful moments». Также, к фразе «stressful moments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information