Triggers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
fires, drives, causes
Triggers plural of trigger.
What I want you to do right now is write down five triggers... that could lead to your relapse, that could jeopardize your recovery. |
Сейчас я прошу записать 5 причин, которые могут привести вас к срыву помешать излечению. |
Triggers and cues act as reminders of the trauma and can cause anxiety and other associated emotions. |
Триггеры и сигналы действуют как напоминание о травме и могут вызывать тревогу и другие связанные с ней эмоции. |
Therefore, you create a rule that triggers an alert if the value in the Delivery date field of any purchase order is changed to a specific date or a date that is later than that date. |
Поэтому вы создаете правило, которое запускает оповещение, если значение в поле Дата поставки какого-либо заказа на покупку изменяется на определенную дату или на дату, которая будет позже указанной даты. |
The adjustment of the controls received praise, with Moriarty of IGN particularly approving the DualShock 4's triggers. |
Регулировка управления получила похвалу, причем Мориарти из IGN особенно одобрил триггеры DualShock 4. |
El Soldat is a man that could get us the triggers. |
Эль Солдат может вывести нас к детонаторам. |
This causes the release of a hydrogen ion that triggers an ISFET ion sensor, which indicates that a reaction has occurred. |
Это вызывает высвобождение иона водорода, который запускает датчик ионов ISFET, что указывает на то, что реакция произошла. |
That triggers euphoria, elation, exhilaration. |
который вызывает эйфорию, радость, взволнованность. |
You need to get over your PTSD triggers, ok, or else you will kill me. |
Ты должен перебороть выключатель твоего стресса, ладно, иначе ты убьешь меня. |
Stimulation of the command neuron triggers a lower level central pattern generator whose motorneurons and interneurons produce a particular fixed action pattern. |
Стимуляция командного нейрона запускает генератор Центрального паттерна более низкого уровня, моторные нейроны и интернейроны которого производят определенный фиксированный паттерн действия. |
Triggers could be defined to fire before or after a value was set or retrieved. |
Триггеры могут быть определены для срабатывания до или после установки или извлечения значения. |
Together the words suggest something hidden that triggers wild or aggressive conduct. |
Вместе эти слова предполагают нечто скрытое, что вызывает дикое или агрессивное поведение. |
Триггеры-это лечение отложенных действий. |
|
This recognition triggers an immune response. |
Это распознавание запускает иммунный ответ. |
For the electron transfer a conformational change occurs that triggers interaction of the P450 with the NADPH cytochrome P450 reductase. |
При переносе электронов происходит конформационное изменение, которое запускает взаимодействие Р450 с НАДФН-редуктазой цитохрома Р450. |
The causes of reactivation are uncertain, but several potential triggers have been documented. |
Причины реактивации неизвестны, но несколько потенциальных триггеров были задокументированы. |
You know, it's, um it's been said that exposure to classical kinds of music as a child triggers these neural pathways in your brain that create this spatial, temporal reasoning ability. |
Знаешь.. такой такой факт, что приобщение детей к классической музыке, ...заставляет нервные волокна головного мозга... развивать, так называемую, способность к пространственному мышлению. |
А внутренние противоречия стали триггером для припадка. |
|
When the train passes over, The pressure triggers it and the whole train goes flying. |
Когда поезд пройдёт, давление сдетонирует это, и весь поезд взлетит на воздух. |
As NODAL protein diffuse through an embryo, it triggers Nodal Signaling within tissues with the required receptors and coreceptors. |
Когда узловой белок диффундирует через эмбрион, он запускает узловую сигнализацию в тканях с необходимыми рецепторами и корецепторами. |
The mainstay of therapy for both acute and chronic hives is education, avoiding triggers and using antihistamines. |
Основой терапии как острой, так и хронической крапивницы является образование, избегание триггеров и использование антигистаминных препаратов. |
Input from the sympathetic nervous system triggers vasoconstriction in the kidney, thereby reducing renal blood flow. |
Поступление из симпатической нервной системы вызывает сужение сосудов в почках, тем самым уменьшая почечный кровоток. |
The topic of IAQ has become popular due to the greater awareness of health problems caused by mold and triggers to asthma and allergies. |
Тема IAQ стала популярной из-за большей осведомленности о проблемах со здоровьем, вызванных плесенью и провоцирующих астму и аллергию. |
To me, radio, CD's or television are memory triggers. |
Слушаю ли я радио, диски или телевизор - в памяти это запечатлевается. |
During an asthma episode, inflamed airways react to environmental triggers such as smoke, dust, or pollen. |
Во время приступа астмы воспаленные дыхательные пути реагируют на внешние триггеры, такие как дым, пыль или пыльца. |
He's still doing tests on the uranium, but he's finished with the triggers. |
Он всё еще проверяет уран, но он закончил с детонаторами. |
Позже были также использованы спусковые крючки педалей. |
|
Lifestyle triggers include irregular sleep wake schedules and sleep deprivation, as well as extremely emotional or stressful stimuli. |
Триггеры образа жизни включают нерегулярный режим бодрствования и депривацию сна, а также чрезвычайно эмоциональные или стрессовые стимулы. |
Sperm triggers egg activation by the induction of free calcium ion concentration in the cytoplasm of the egg. |
Сперматозоид запускает активацию яйцеклетки путем индукции концентрации свободных ионов кальция в цитоплазме яйцеклетки. |
Something in it that triggers it to fall out. |
—истема как-то спровоцировала выпадение. |
Jack, Wang, Gracie, and Miao Yin are cornered by Lightning in a corridor, who triggers a collapse with his powers. |
Джек, Ван, Грейси и Мяо Инь загнаны в угол молнией в коридоре, которая вызывает коллапс своими силами. |
The ugly envy the beautiful and this triggers the ugly to commit adultery with the wives of the beautiful. |
Уродливые завидуют красивым, и это побуждает уродливых прелюбодействовать с женами красивых. |
The system triggers all predetermined outbound calls to query a proprietary customer specific DNC database in real-time. |
Система запускает все предопределенные исходящие вызовы для запроса собственной клиентской базы данных DNC в режиме реального времени. |
The symbol for Schmitt triggers in circuit diagrams is a triangle with a symbol inside representing its ideal hysteresis curve. |
Символом триггеров Шмитта на схемах является треугольник с символом внутри, представляющим его идеальную гистерезисную кривую. |
For physical fitness activity to benefit an individual, the exertion triggers a response called a stimulus. |
Для того чтобы физическая активность приносила пользу человеку, напряжение вызывает реакцию, называемую стимулом. |
Patients should avoid other precipitants including hormonal triggers. |
Пациенты должны избегать других преципитантов, включая гормональные триггеры. |
This triggers a Ca2+ influx and phosphorylation of CREB. |
Это вызывает приток Ca2+ и фосфорилирование CREB. |
Other identified triggers include local injury to the face, lips, eyes, or mouth; trauma; surgery; radiotherapy; and exposure to wind, ultraviolet light, or sunlight. |
Другие выявленные триггеры включают локальную травму лица, губ, глаз или рта; травму; хирургию; лучевую терапию; и воздействие ветра, ультрафиолетового света или солнечного света. |
So it's best to avoid any potential triggers, any sudden movements, sudden noises... anything like that. |
Лучше ее не провоцировать, не делать резких движений, не производить шум, и всякое подобное. |
This recognition signal triggers a rapid killing response. |
Этот сигнал опознавания вызывает быструю реакцию убийства. |
Instead of employing Pac-Man inducers, the Ehrenstein illusion triggers an illusory contour percept via radial line segments. |
Вместо использования индукторов Pac-Man иллюзия Эренштейна запускает иллюзорное восприятие контура через радиальные отрезки линии. |
It's easy to use. Name is good, triggers pull quickly and depending on the type of bullet, the recoil is low. |
Он прост в обращении, спуск курка плавный, в зависимости от калибра, не сильная отдача. |
The decrease in free acids, as well as the buildup of potassium, triggers a rise in the pH level of the grape juice. |
Снижение содержания свободных кислот, а также накопление калия вызывает повышение уровня рН виноградного сока. |
Hormonal communication triggers the formation of the sexual spores, called oospores. |
Гормональная связь запускает образование половых спор, называемых ооспорами. |
The photobiont possibly triggers otherwise latent genes in the mycobiont. |
Фотобионт, возможно, запускает другие латентные гены в микобионте. |
Executed with the triangle button, a Code Drive triggers a brief close-up sequence in which a blue circle appears around the character. |
Выполненный с помощью кнопки треугольника, кодовый привод запускает короткую последовательность крупным планом, в которой вокруг символа появляется синий круг. |
Exit interviews allow the organization to understand the triggers of the employee's desire to leave as well as the aspects of their work that they enjoyed. |
Собеседования при увольнении позволяют организации понять причины, вызвавшие желание сотрудника уйти, а также те аспекты его работы, которые ему понравились. |
They had crossbow catapults such that when one trigger was released, as many as 12 connected triggers would all go off simultaneously. |
У них были арбалетные катапульты, такие, что при спуске одного спускового крючка одновременно срабатывало до 12 Соединенных спусковых крючков. |
New solution ideas can lead to a deeper or alternative understanding of the problematic context, which in turn triggers more solution ideas. |
Новые идеи решения могут привести к более глубокому или альтернативному пониманию проблемного контекста, что, в свою очередь, приводит к появлению новых идей решения. |
Expert Advisor — this signal triggers when an expert advisor is performing a trade operation; |
Expert Advisor — это оповещение срабатывает при выполнении советником любой торговой операции; |
Therefore, you create a rule that triggers an alert if the value in the Delivery date field of any purchase order is changed to a specific date or an earlier date. |
Поэтому вы создаете правило, которое запускает оповещение, если значение в поле Дата поставки какого-либо заказа на покупку изменяется на определенную дату или более раннюю дату. |
The triggers for spore formation are not yet known, though oxygen tension and lack of nutrients may play roles. |
Триггеры для образования спор еще не известны, хотя напряжение кислорода и недостаток питательных веществ могут играть свою роль. |
takotsubo cardiomyopathy also known as broken heart syndrom is one severe emotional trauma triggers a weakening of the heart muscle. |
Кардиомиопатия Такоцубо также известна, как синдром разбитого сердца Эмоциональная травма приводит к ослаблению сердечной мышцы. |
We found hidden speakers in the wall, blood packets in the faucets, stage wire on the door and bookcases, all hooked up to remote control triggers. |
Мы нашли спрятанные в стенах динамики, пакеты с кровью в трубах, провода в двери и шкафу. Все подведено к удалённому пульту. |
Could there be some automatic process that triggers an alert when some threshold of activity is reached? |
Может ли существовать какой-то автоматический процесс, который запускает оповещение при достижении некоторого порога активности? |
Они запускают начало эпизодов рвоты. |
|
That stress triggers changes in shape, most notably opening up the helix to be read. |
Это напряжение вызывает изменения в форме, в первую очередь открывая спираль для чтения. |
Triggers may occur if one-tenth of the insect is within contact. |
Триггеры могут возникать, если одна десятая насекомого находится в Контакте. |
A 2017 study of 130 survey respondents found that lower-pitched, complex sounds, and slow-paced, detail-focused videos are especially effective triggers. |
Исследование, проведенное в 2017 году с участием 130 респондентов, показало, что более низкие, сложные звуки и медленные, детализированные видео являются особенно эффективными триггерами. |
- this event triggers - это триггеры событий
- often triggers - часто спусковые
- change triggers - изменение спусковые
- it triggers - это вызывает
- triggers an alarm - вызывает тревогу
- that triggers - что триггеры
- triggers the need - вызывает необходимость
- triggers and stored procedures - Триггеры и хранимые процедуры
- triggers shifts - триггеры сдвиги
- triggers increased - триггеры увеличился
- triggers for - Импульс для
- which triggers - который спусковые
- emotional triggers - эмоциональные триггеры
- he triggers - он вызывает
- other triggers - другие триггеры
- this triggers - это вызывает
- environmental triggers - экологические спусковые
- automatic triggers - автоматические триггеры
- identify triggers - определить триггеры
- conflict triggers - конфликтные спусковые
- possible triggers - возможные триггеры
- food triggers - пищевые спусковые
- relapse triggers - рецидивы спусковые
- triggers emotions - триггеры эмоции
- triggers memories - вызывает воспоминания
- triggers for action - Импульс для действий
- triggers of change - Триггеры изменения
- what triggers you - что вызывает вас
- That triggers a gag reflex in me - У меня это вызывает рвотный рефлекс
- Tell me what triggers the curse! - Скажи мне, что вызывает проклятие