Superdelegate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Superdelegate A nonelected delegate to a presidential nominating convention, usually an office-holder or influential party leader, who is not pledged to support any particular candidate.
Due to his status as former president, Carter was a superdelegate to the 2008 Democratic National Convention. |
Благодаря своему статусу бывшего президента Картер был суперделегатом на национальном съезде Демократической партии 2008 года. |
In the end, he was not a superdelegate and did not attend the Democratic Convention; he was instead a speaker at the Republican Convention. |
В конце концов, он не был суперделегатом и не присутствовал на съезде демократов; вместо этого он был спикером на съезде республиканцев. |
All Democratic National Committee members and all Democratic governors were given superdelegate status. |
Все члены Демократического национального комитета и все демократические губернаторы получили статус суперделегатов. |
This will be the first election with the 2016–2018 superdelegate reform measures. |
Это будут первые выборы с мерами по реформе суперделегата в 2016-2018 годах. |
In 1984, only state party chairs and vice chairs were guaranteed superdelegate status. |
В 1984 году только председателям и заместителям председателей государств-участников был гарантирован статус суперделегата. |
Whoever Winkowski supports, every superdelegate backed by Ford and Chrysler follows. |
Кого бы не поддержал Винковски, за ним последуют все делегаты с поддержкой Форда и Крайслера. |
The superdelegate system is controversial among Democrats, and supporters of both Clinton and Sanders have called for their removal in 2020. |
Система суперделегатов вызывает споры среди демократов, и сторонники как Клинтона, так и Сандерса призывают к их устранению в 2020 году. |
On July 24, the DNC Rules Committee voted overwhelmingly, 158–6, to adopt a superdelegate reform package. |
24 июля Комитет по правилам DNC подавляющим большинством голосов (158-6) проголосовал за принятие пакета реформ суперделегата. |
Finally, beginning in 1996, all Democratic members of Congress were given superdelegate status. |
Наконец, начиная с 1996 года все демократические члены Конгресса получили статус суперделегатов. |
As a Democratic representative in Congress, Waters was a superdelegate to the 2008 Democratic National Convention. |
Как представитель Демократической партии в Конгрессе, Уотерс был суперделегатом на национальном съезде Демократической партии 2008 года. |
This does not preclude superdelegates from publicly endorsing a candidate of their choosing before the convention. |
Это не мешает суперделегатам публично одобрять избранного ими кандидата до начала съезда. |
Pledged PLEO delegates are not generally considered superdelegates. |
Обещанные делегаты Плео обычно не считаются суперделегатами. |
The table below reflects current public endorsements of candidates by superdelegates, as detailed and sourced in the full list above. |
В приведенной ниже таблице отражено текущее общественное одобрение кандидатов со стороны суперделегатов, как это подробно описано и приведено в полном списке выше. |
These superdelegates include elected officials, and party activists and officials. |
Эти суперделегаты включают выборных должностных лиц, а также партийных активистов и чиновников. |
There is no process to win superdelegates, since they can vote for whomever they please. |
Там нет никакого процесса, чтобы выиграть суперделегаты, так как они могут голосовать за кого угодно. |
At least in name, superdelegates are not involved in the Republican Party nomination process. |
По крайней мере, на словах суперделегаты не участвуют в процессе выдвижения кандидатов от Республиканской партии. |
There are 4,051 pledged delegates and 714 superdelegates in the 2016 cycle. |
В цикле 2016 года насчитывается 4051 обещанный делегат и 714 суперделегатов. |
Democratic superdelegates are free to support any candidate for the presidential nomination. |
Демократические суперделегаты могут свободно поддержать любого кандидата в президенты. |
Of the superdelegates' votes, 745 were from unpledged PLEO delegates and 78.5 were from unpledged add-on delegates. |
Из голосов суперделегатов 745 были от незапланированных делегатов PLEO и 78,5 - от незапланированных делегатов add-on. |
The exact number of superdelegates changed several times because of events. |
Точное число суперделегатов менялось несколько раз из-за происходящих событий. |
However, superdelegates are more likely to prefer candidates with Washington experience than outsider candidates. |
Однако суперделегаты с большей вероятностью предпочтут кандидатов с вашингтонским опытом, чем кандидатов-аутсайдеров. |
Any state that violated these rules were penalized half its pledged delegates and all its superdelegates to the 2016 convention. |
Любое государство, нарушившее эти правила, было наказано половиной своих обещанных делегатов и всеми своими суперделегатами к Конвенции 2016 года. |
Some superdelegates are former or current state or federal lobbyists. |
Некоторые суперделегаты являются бывшими или нынешними лоббистами Штатов или федеральных властей. |
The Democratic Party uses pledged delegates and superdelegates. |
Демократическая партия использует обещанных делегатов и суперделегатов. |
Of all the delegates to the Democratic National Convention, slightly under 15% are superdelegates. |
Из всех делегатов Демократической национальной конференции чуть менее 15% являются суперделегатами. |
Politico found that about half of the superdelegates were white men, compared to 28% of the Democratic primary electorate. |
Politico обнаружила, что около половины суперделегатов были белыми мужчинами, по сравнению с 28% демократического первичного электората. |
At the 2008 Democratic National Convention, the superdelegates made up approximately one-fifth of the total number of delegates. |
На национальном съезде Демократической партии в 2008 году суперделегаты составляли примерно одну пятую от общего числа делегатов. |
Это действие добавило 55 суперделегатов с 27,5 голосами. |
|
Однако суперделегаты не всегда одерживали верх. |
|
Superdelegates are only used by the Democratic Party. |
Суперделегаты используются только Демократической партией. |
Ultimately, the DNC decided to prevent superdelegates from voting on the first ballot, instead of reducing their numbers. |
В конечном счете, DNC решил не допустить участия суперделегатов в первом голосовании, вместо того чтобы сократить их число. |
As of July 2018, the DNC plans to revoke voting rights for superdelegates on the first ballot. |
С июля 2018 года DNC планирует отозвать право голоса для суперделегатов при первом голосовании. |
In 2018, the party changed the rules to state that superdelegates would not get a vote on the first ballot unless the outcome was certain. |
В 2018 году партия изменила правила, заявив, что суперделегаты не получат голоса при первом голосовании, если результат не будет определен. |
The Unity Reform Commission, created after the 2016 election, recommended that the number of 2020 superdelegates be drastically reduced. |
Комиссия по реформе единства, созданная после выборов 2016 года, рекомендовала резко сократить число суперделегатов 2020 года. |
