Telecine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
telefilm, made for tv movie, filmchain, film department, television movie, postproduction, pulldown, post production, deinterlacer, judder
Telecine The process of transferring motion picture film into electronic form.
Most advanced TV sets can restore the original 24 frame/s signal using an inverse telecine process. |
Большинство современных телевизоров могут восстановить исходный сигнал 24 кадра/с с помощью обратного процесса телекинеза. |
It also bundled Cinema Tools, which was previously sold separately for filmmakers working with telecine. |
Он также включал в себя инструменты для кино, которые ранее продавались отдельно для кинематографистов, работающих с telecine. |
Этот процесс обычно называют дрожание телесин. |
|
The Marconi model B3410 telecine sold 84 units over a three-year period, and a former Marconi technician still maintains them. |
Телекинет Marconi model B3410 telecine продал 84 единицы за трехлетний период, и бывший техник Marconi все еще поддерживает их. |
Film content commonly shot at 24 frames/s can be converted to 30 frames/s through the telecine process to duplicate frames as needed. |
Содержание фильма, обычно снимаемого со скоростью 24 кадра/с, может быть преобразовано в 30 кадров / с с помощью процесса телекинеза для дублирования кадров по мере необходимости. |
In 1950 the first Rank flying spot monochrome telecine was installed at the BBC's Lime Grove Studios. |
В 1950 году в студии Би-би-си Lime Grove был установлен монохромный телекинет первого ранга flying spot. |
To avoid the synchronization issues, higher-end establishments now use a scanning system rather than just a telecine system. |
Чтобы избежать проблем с синхронизацией, высшие учебные заведения теперь используют сканирующую систему, а не просто телекинетическую систему. |
Такие системы иногда называют виртуальными телекинетическими системами. |
|
Противоположностью телекина является кинескоп. |
|
The most complex part of telecine is the synchronization of the mechanical film motion and the electronic video signal. |
Наиболее сложной частью телекина является синхронизация механического движения пленки и электронного видеосигнала. |
Converting film to interlaced video typically uses a process called telecine whereby each frame is converted to multiple fields. |
Преобразование пленки в чересстрочное видео обычно использует процесс, называемый telecine, при котором каждый кадр преобразуется в несколько полей. |
The FDL-60 designed and made in Darmstadt West Germany, was the first all solid state telecine. |
В FDL-60 разработаны и сделаны в Дармштадте ФРГ, был первый полностью твердотельный телесин. |
In recent decades, telecine has primarily been a film-to-storage process, as opposed to film-to-air. |
В последние десятилетия телекинез в основном был процессом передачи пленки на хранение, в отличие от процесса передачи пленки на воздух. |
On DVDs, telecined material may be either hard telecined, or soft telecined. |
На DVD-дисках телесинированный материал может быть либо жестким, либо мягким. |
Сканеры кинофильмов похожи на телекины. |
|
NTSC DVDs are often soft telecined, although lower-quality hard-telecined DVDs exist. |
Для NTSC DVD-диски часто мягкий телесин, хотя существуют более низкого качества, жесткий телесин DVD-дисков. |
The phenomenon is particularly apparent during slow, steady camera movements which appear slightly jerky when telecined. |
Это явление особенно заметно во время медленных, устойчивых движений камеры, которые кажутся слегка отрывистыми при телекинезе. |
