Tensed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- tensed прил
- напряженный
-
- tense [tens] гл
- напрячься, напрячь(stiffen, strain)
- напрягаться
- накалить(aggravate)
-
verb | |||
натягиваться | stretch, tense, tighten, draw, strain | ||
натягивать | pull, stretch, pull on, tense, tighten, string | ||
натуживать | tense | ||
создавать напряжение | tense |
verb
- tighten, tauten, tense up, flex, contract, brace, stiffen, screw up, knot, strain, stretch, squinch up
- strain
- strain, tense up
- tense up
- tense гл
- calm
loosened, slacked, slackened
Tensed become tense, typically through anxiety or nervousness.
As if cued by some subconscious survival instinct, every muscle in his body tensed simultaneously. |
Словно по сигналу, поданному инстинктом выживания, все мышцы его тела моментально напряглись. |
Tracy tensed herself, waiting for the sound of the alarm, but all was quiet. |
Трейси вся сжалась (=напряглась), ожидая звука сирены, но все оставалось спокойным. |
As his chains were unlocked Karnak tensed, but a knife-blade touched his throat, and he knew his struggles would be useless. |
Освобожденный от цепей Карнак напрягся, но почувствовал нож у горла и понял, что сопротивление бесполезно. |
Philosophers are divided as to whether the tensed or tenseless mode of expressing temporal fact is fundamental. |
Философы расходятся во мнениях относительно того, является ли фундаментальным напряженный или ненапряженный способ выражения временного факта. |
Полайтис насторожился и снял пулемет. |
|
Later B-theorists argued that tenseless sentences could give the truth conditions of tensed sentences or their tokens. |
Позже б-теоретики утверждали, что тензорные предложения могут давать условия истинности напряженных предложений или их лексем. |
Напряженные мышцы вдоль позвоночника и на лице стали разглаживаться. |
|
He looked at Ralph, his thin body tensed, his spear held as if he threatened him. |
И уставился на Ральфа, тощий, длинный, а копье держал так, будто хочет ударить. |
Every muscle in his body tensed as he began to focus his biotic abilities. |
Каждый мускул его тела напрягся, когда он начал фокусироваться на своих биотических способностях. |
Tensed sentences, on the other hand, do not have such truth conditionals. |
Напряженные предложения, с другой стороны, не имеют таких условий истинности. |
I mean, I was so relaxed, and then that just tensed me right up again. |
Понимаешь, я был так расслаблен, и тогда он снова заставил меня напрячься. |
Push back from the face and keep your legs tensed. |
Отталкивайтесь от скалы, ноги не расслабляйте. |
They allow the vocal folds to be tensed, relaxed, or approximated. |
Они позволяют голосовым складкам быть напряженными, расслабленными или приближенными. |
The chicken backed a step, tensed, and spurted feces onto Juni's face. |
Курица отступила, напряглась и выплеснула струю фекалий Юни в лицо. |
Then he tensed again. There were voices raised on the top of the Castle Rock. |
Он снова насторожился, Над Замком зашумели голоса. |
I let my senses range out around me, tensed this time in case of another onslaught of the delicious taboo scent. |
Отпустила свои чувства на волю, но все-таки приготовилась к очередной атаке дивного запретного запаха. |
There was a long silence. Tracy heard the two women moving back to their bunks, breathing hard. Tracy lay there, tensed, ready for their next move. |
Воцарилось долгое молчание. Трейси слышала, как те две вернулись на свои места, тяжело сопя. Трейси лежала напрягшись, готовая к следующему нападению. |
У Абры пробежал по телу холодок интереса. |
|
Дыхание изменилось и она напряглась |
|
There is a theory called the tenseless or B-theory; this theory says that any tensed terminology can be replaced with tenseless terminology. |
Существует теория, называемая тензорной или в-теорией; эта теория говорит, что любая напряженная терминология может быть заменена на тензорную терминологию. |
Alexander Semyonovich tensed and stared at the dense thicket of weeds. |
Александр Семенович насторожился и стал всматриваться в глухую стену сорной заросли. |
He just made this grunt noise, tensed up and he ran to the toilet. |
А он лишь поворчал, напрягся и убежал в туалет. |
Even deserted - if it was deserted - there was something about that black and terrible stair that tensed his backbone with a sense of watching and malicious cold. |
В этой черной и страшной лестнице было что-то, что заставляло напрягаться его позвоночник. |
The first element of circumflex cases is similar to a short unstressed vowel – not tensed, more closed. |
Первый элемент циркумфлексных падежей похож на короткий безударный гласный-не напряженный, более замкнутый. |
Серия A напрягся и Серии B имеет внутреннего напряжения не вызывает. |
|
You're red in the face, all tensed up. |
Вы весь красный и на взводе. |
He staggered to his feet, tensed for more terrors, and looked up at a huge peaked cap. |
Потом он встал, качаясь, весь натянулся, приготовился к новому ужасу, поднял глаза и увидел огромную фуражку. |
The former are tensed facts, such as the Jurassic age being in the past, or the end of the universe being in the future. |
Первые-это напряженные факты, такие как Юрский период, находящийся в прошлом, или конец Вселенной, находящийся в будущем. |
Some expressions, such as '2 + 2 = 4', are true at all times, while tensed expressions such as 'John is happy' are only true sometimes. |
Некоторые выражения, такие как 2 + 2 = 4, верны всегда, в то время как напряженные выражения, такие как Джон счастлив, верны только иногда. |
The Virgin, who had tensed unconsciously till her muscles hurt her, relaxed. |
Мадонна, невольно до боли напрягшая мышцы, глубоко перевела дыхание. |
In the eccentric contraction, the muscles are involuntarily lengthened, while in the concentric contraction, the muscles are shortened after being tensed. |
При эксцентрическом сокращении мышцы непроизвольно удлиняются, в то время как при концентрическом сокращении мышцы сокращаются после напряжения. |
- was tensed - был напряжен
- less tensed - менее напряжены
- tensed situation - напряженная ситуация
- so tensed - так напряжены
- he tensed his muscles for the leap - он напряг мускулы перед прыжком
- he tensed up his muscles for the leap - он напряг мускулы перед прыжком