Undergraduately - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
collegiately
As an undergraduate, she majored in history and political science and earned her bachelor's degree in 1978. |
Будучи студенткой, она специализировалась в области истории и политологии и получила степень бакалавра в 1978 году. |
The School of Medicine added a dental school in 1901 and the undergraduate School of Nursing in 1903. |
В 1901 году к медицинской школе добавилась стоматологическая, а в 1903 году-старшая медицинская школа. |
A private, accredited three-year degree-granting undergraduate institution, it opened in September 2006. |
Это частное, аккредитованное трехлетнее учебное заведение для получения степени бакалавра, которое было открыто в сентябре 2006 года. |
In 2009, the Department of State was the fourth most desired employer for undergraduates according to BusinessWeek. |
В 2009 году Государственный департамент был четвертым наиболее желанным работодателем для студентов старших курсов по версии BusinessWeek. |
I had no wish to impress them like an undergraduate. |
Я не хотел импонировать им своим уменьем пить, словно какой-нибудь хвастливый гимназист. |
Cash per undergraduate should be listed, since many schools usually focus one way or the other. |
Денежные средства на одного студента должны быть перечислены, так как многие школы обычно фокусируются в ту или иную сторону. |
Stop bossing me around like I'm one of your snot-nosed undergrads. |
Прекрати контролировать меня, как будто я один из твоих сопливых студентов. |
Although Snowden had no undergraduate college degree, he worked online toward a master's degree at the University of Liverpool, England, in 2011. |
Хотя Сноуден не имел диплома бакалавра, он работал в интернете, чтобы получить степень магистра в Университете Ливерпуля, Англия, в 2011 году. |
Wichita State University offers more than 60 undergraduate degree programs in more than 200 areas of study in six colleges. |
Государственный университет Уичито предлагает более 60 программ бакалавриата в более чем 200 областях обучения в шести колледжах. |
Unaccustomed to the elite atmosphere of the Ivy League, the shy and introverted Kennan found his undergraduate years difficult and lonely. |
Непривычный к элитарной атмосфере Лиги Плюща, застенчивый и замкнутый Кеннан нашел свои студенческие годы трудными и одинокими. |
Required independent work is a hallmark of undergraduate education at Princeton. |
Обязательная самостоятельная работа является отличительной чертой бакалавриата в Принстоне. |
That is; if you are a BA holder applying for an MA program you will be admitted according to how high your grades were during your undergraduate years. |
То есть, если вы являетесь обладателем степени бакалавра, подавая заявку на магистерскую программу, вы будете приняты в соответствии с тем, насколько высокими были ваши оценки в течение ваших студенческих лет. |
Undergraduates who live at College House at the University of Canterbury must wear academic dress to dinner. |
Старшекурсники, живущие в колледже Кентерберийского университета, должны быть одеты в академическую одежду к обеду. |
However, law schools generally only consider undergraduate and not post-collegiate transcripts when considering an applicant for admission. |
Тем не менее, юридические школы, как правило, рассматривают только студенческие, а не пост-коллегиальные стенограммы при рассмотрении заявки на поступление. |
This method is commonly employed in undergraduate teaching labs. |
Этот метод обычно используется в учебных лабораториях бакалавриата. |
Campion offers a Bachelor of Arts in the Liberal Arts as its sole undergraduate degree. |
Кэмпион предлагает бакалавра искусств в области свободных искусств в качестве своей единственной степени бакалавра. |
I want to complete my undergraduate degree, and one of the requirements for a B.S. Is basic anatomy... your class. |
Я хочу получить степень бакалавра, и один из обязательных предметов для степени анатомия, преподаваемый вами предмет. |
The course covers material of a first-semester university undergraduate physics course offered at American universities that use best practices of physics pedagogy. |
Курс охватывает материал первого семестра университетского бакалавриата по физике, предлагаемого в американских университетах, использующих лучшие практики физической педагогики. |
] designate separate graduate versus undergraduate staff and denote other divisions. |
] обозначить отдельные выпускники и аспиранты и обозначить другие подразделения. |
International undergraduates, who make up 38 percent of Purdue's undergraduate body, come from China more than any other country. |
Международные старшекурсники, которые составляют 38 процентов студентов Университета Пердью, приезжают из Китая больше, чем из любой другой страны. |
Hi all, In Australia, law degrees are generally undergraduate degrees, and are offered according to High School marks. |
Кроме того, у нас есть идея программного исправления, чтобы остановить трансклюзию при минимальном требовании. |
If you'd asked my undergraduate professors what two subjects would I be least likely to excel in after university, they'd have told you statistics and computer programming. |
Если попросить моих профессоров в вузе назвать два предмета, в которых я наименее вероятно преуспел бы после университета, то они бы назвали статистику и программирование. |
It was concluded that higher education institutions and employers should emphasize the importance of undergraduates’ self-esteem development. |
Сделан вывод о том, что высшие учебные заведения и работодатели должны подчеркивать важность развития самооценки студентов. |
It hosted a variety of undergraduate and postgraduate courses, including education, sports and photography. |
Здесь проходили различные курсы бакалавриата и аспирантуры, включая образование, спорт и фотографию. |
At the age of 15, without graduating from high school, Paul Ekman enrolled at the University of Chicago where he completed three years of undergraduate study. |
В возрасте 15 лет, не окончив средней школы, Пол Экман поступил в Чикагский университет, где он закончил три года обучения в бакалавриате. |
STRI also runs an intensive field course for Panamanian and Central American undergraduates. |
Стри также проводит интенсивный полевой курс для студентов из Панамы и Центральной Америки. |
Undergraduates, or Yale College students, come from a variety of ethnic, national, socioeconomic backgrounds, and personal backgrounds. |
Старшекурсники, или студенты Йельского колледжа, происходят из различных этнических, национальных, социально-экономических и личных слоев. |
Cooper said get into his life so I started with his undergrad degree from harvard. |
Купер просил разузнать о нём, и я начал с его диплома из Гарварда. |
While undergraduates at Cornell, Paternot and Krizelman encountered a primitive chatroom on the university's computer network and quickly became engrossed. |
Будучи студентами Корнельского университета, Патернот и Кризельман столкнулись с примитивным чатом в университетской компьютерной сети и быстро увлеклись. |
Students holding an undergraduate degree from another institution will take four semesters to complete the program. |
Студентам, получившим степень бакалавра в другом учебном заведении, потребуется четыре семестра для завершения программы. |
His father was 60 and his mother was 58. As an undergraduate Sanger's beliefs were strongly influenced by his Quaker upbringing. |
Его отцу было 60 лет, а матери 58. В студенческие годы на убеждения Сэнгера сильно повлияло его Квакерское воспитание. |
At Davidson College, Haynes redesigned the undergraduate bioinformatics teaching course. |
В колледже Дэвидсона Хейнс перестроил учебный курс биоинформатики для студентов бакалавриата. |
Self-efficacy has proven especially useful for helping undergraduate students to gain insights into their career development in STEM fields. |
Самоэффективность оказалась особенно полезной для того, чтобы помочь студентам старших курсов получить представление о своем карьерном росте в области STEM. |
Cornell is quite comparable in size to the University of Mississippi which has something like 14,500 undergrads and 2000 grads . . |
Корнелл вполне сопоставим по своим размерам с Университетом Миссисипи, в котором насчитывается примерно 14 500 студентов и 2000 аспирантов . . |
Upon completing his gymnasium education, he was an undergraduate in mathematics at Oregon State College from 1951 to 1953. |
После окончания гимназии он был студентом-математиком в колледже штата Орегон с 1951 по 1953 год. |
Grey had bought the idea from a UCLA undergraduate student, who had created the concept for a class assignment. |
Грей купил эту идею у студента-старшекурсника Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, который создал концепцию для классного задания. |
His chosen advisor for his undergraduate career was Vladimir Alpatov. |
Его избранным советником для студенческой карьеры был Владимир Алпатов. |
The buildings of Queens' College include the chapel, the hall, two libraries, a bar, and common rooms for fellows, graduates and undergraduates. |
Здания Квинс-колледжа включают в себя часовню, зал, две библиотеки, бар и общие комнаты для стипендиатов, выпускников и студентов. |
MIT enrolled 4,602 undergraduates and 6,972 graduate students in 2018–2019. |
В МТИ в 2018-2019 годах обучалось 4602 магистранта и 6972 аспиранта. |
In particular, the reference from the University of Oxford only refers to first year undergraduates in 2002. |
В частности, ссылка из Оксфордского университета относится только к студентам первого курса в 2002 году. |
Outside the US, Istanbul Technical University Management Engineering Department offers an undergraduate degree in Management Engineering, attracting top students. |
За пределами США факультет инженерного менеджмента Стамбульского технического университета предлагает степень бакалавра в области инженерного менеджмента, привлекая лучших студентов. |
A recent study at the University of Windsor, in Ontario, Canada, recorded undergraduates' attitudes toward people with tattoos. |
Недавнее исследование, проведенное в Университете Виндзора в Онтарио, Канада, зафиксировало отношение студентов к людям с татуировками. |
Tertiary institutions are nominally autonomous, but the Ministry is responsible for their funding, and the distribution of students to undergraduate courses. |
Высшие учебные заведения номинально автономны, но министерство отвечает за их финансирование и распределение студентов на курсы бакалавриата. |
The yearly fee for undergraduates was $8,500, significantly lower than many other US institutions. |
Ежегодный взнос для студентов составлял $ 8500, что значительно ниже, чем во многих других американских институтах. |
Immediately after receiving his undergraduate degree he was hired to manage Amherst's library and reclassify its collections. |
Есть еще тонна материала, который можно было бы поместить на эту страницу, но мы можем сделать это медленно. |
Virginia, first of all, you'd have to complete an undergraduate degree. |
Вирджиния, прежде всего тебе придется получить медицинский диплом. |
As of fall 2018, the College of Engineering had 180 full-time faculty, 2,425 undergraduate students and 932 graduate students. |
По состоянию на осень 2018 года инженерный колледж насчитывал 180 штатных преподавателей, 2425 студентов бакалавриата и 932 аспиранта. |
In the United States, liberal arts colleges are schools emphasizing undergraduate study in the liberal arts. |
В Соединенных Штатах колледжи свободных искусств - это школы, в которых основное внимание уделяется изучению бакалавриата в области свободных искусств. |
In 1948 Turing, working with his former undergraduate colleague, D.G. Champernowne, began writing a chess program for a computer that did not yet exist. |
В 1948 году Тьюринг, работая со своим бывшим коллегой по университету Д. Г. Чамперноуном, начал писать шахматную программу для компьютера, который еще не существовал. |
I've spent the last three years finishing my undergraduate degree. |
Последние три года я заканчивала обучение на степень бакалавра. |
Есть 48 бакалавров и 69 несовершеннолетних. |
|
Ninety-three percent of undergraduate faculty have doctorates or other terminal degrees in their field. |
Девяносто три процента студентов имеют докторские степени или другие высшие степени в своей области. |
Cambridge reformed its course in 1858, and London established an undergraduate course a few years later. |
Кембридж реформировал свой курс в 1858 году, а несколько лет спустя в Лондоне был создан курс бакалавриата. |
The typical standard of entry for a postgraduate certificate programme of study is an honour in an undergraduate degree. |
Типичным стандартом поступления в аспирантуру является получение диплома о высшем образовании. |
So I've got this date with this undergrad... stunning, gorgeous... |
Значит, у меня свидание с одной выпускницей... великолепной, сногсшибательной... |
It's like elementary school, junior high, high school, undergrad, grad school, and that semester abroad in Norway all over again. |
Это как в начальной школе, потом в средней, потом в старших классах, потом на подготовительных курсах, потом в аспирантуре, и ещё во время того семестра в Норвегии... |
In the US, the word diploma usually refers to the actual document received at the end of high school, undergraduate studies, or graduate/professional school. |
В США слово диплом обычно относится к фактическому документу, полученному по окончании средней школы, бакалавриата или аспирантуры/профессиональной школы. |
White was a married, further-education high-flyer when she got pregnant by an undergraduate. |
Уайт была замужем и на пике своей вузовской карьеры, когда забеременела от студента. |
- female undergraduate student - студентка
- undergraduate student - студент
- undergraduate course - бакалавриат
- undergraduate studies - Бакалавриат исследования
- undergraduate study - бакалавриат
- completed undergraduate studies - завершенные студенческие исследования
- undergraduate level - магистрант уровень
- programs for undergraduates - Программы для студентов
- undergraduate degree - Степень бакалавра
- undergraduate curriculum - магистрант учебный план
- undergraduate class - магистрант класс
- undergraduate postgraduate students - студенты аспиранты
- i was undergraduate student - я был студентом
- completed his undergraduate studies - закончил бакалавриат
- undergraduate and graduate degree - студентов и выпускников степени
- undergraduate years - студенческие годы
- undergraduate thesis - дипломный
- during undergraduate - во студентов
- undergraduate and graduate degree programs - студентов и выпускников программ степени
- undergraduate and postgraduate courses - студентов и аспирантов, курсы
- undergraduate and graduate level - студентов и выпускников уровня
- graduate and undergraduate courses - аспирантов и курсы
- undergraduate or graduate - или аспирантских
- university undergraduate student - университет студент
- residency of undergraduates - общежитие студентов
- the undergraduates are not yet in residency - студенты ещё на каникулах
- specialized undergraduate navigator training - специализированная первоначальная подготовка штурманов
- undergraduate military education - начальное общее военное образование
- specialized undergraduate pilot training - специализированная предвыпускная подготовка лётчиков
- undergrade lumber - лес низкого качества
