Introverted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
adjective
- shy, reserved, withdrawn, reticent, diffident, retiring, quiet, introspective, introvert, inward-looking, self-absorbed, pensive, contemplative, thoughtful, meditative, reflective
- self-examining, introspective
extroverted, extraverted, immodest, outgoing
Introverted of, denoting, or typical of an introvert.
Yeah, intense, more like, introverted. |
Да, скорее напряженный, интроверт. |
The tertiary function is sensing and the inferior function is introverted feeling. |
Третичная функция-это восприятие, а низшая - интровертное чувство. |
Unaccustomed to the elite atmosphere of the Ivy League, the shy and introverted Kennan found his undergraduate years difficult and lonely. |
Непривычный к элитарной атмосфере Лиги Плюща, застенчивый и замкнутый Кеннан нашел свои студенческие годы трудными и одинокими. |
His family members, former friends, and one of his employers described him as introverted, polite, and not aggressive. |
Члены его семьи, бывшие друзья и один из его работодателей описывали его как интроверта, вежливого и не агрессивного. |
The third and final heroine Yukito meets is a girl in Misuzu's class at school named Minagi Tohno, a top student in the school who is introverted as well. |
Третья и последняя героиня, которую встречает Юкито, - девочка из класса Мисудзу в школе по имени Минаги Тоно, лучшая ученица в школе, которая также интровертна. |
You sought out introverted women, didn't think any of them would ever stand up to you. |
Вы высматривали женщин-интровертов, считая, что никто из них не пойдет против вас. |
He was described as a pale, introverted dreamer and an over-excitable romantic. |
Его описывали как бледного, замкнутого мечтателя и чрезмерно возбудимого романтика. |
However, some who are introverted may not feel comfortable sharing their ideas on the blog. |
В то время как в нем существовали некоммунистические союзы, в нем в основном доминировали советы. |
When someone gives an initial impression of being introverted or extroverted, questions that match that impression come across as more empathic. |
Когда кто-то производит первоначальное впечатление интроверта или экстраверта, вопросы, соответствующие этому впечатлению, воспринимаются как более эмпатические. |
Jung believed that for every person, each of the functions is expressed primarily in either an introverted or extraverted form. |
Юнг считал, что для каждого человека каждая из функций выражается прежде всего в интровертной или экстравертной форме. |
And it also makes them rumpled, introverted, Dismissive of rules, and secretive. |
А также они более несобранные, замкнутые, пренебрежительные и скрытные. |
People who are introverted may be more likely to experience the feeling of being intruded upon. |
Интровертные люди, возможно, с большей вероятностью испытают чувство вторжения. |
Introverted intuition is a function that is often described as hard to explain, due to its highly inward and intangible nature. |
Интровертная интуиция-это функция, которую часто описывают как труднообъяснимую из-за ее глубоко внутренней и неосязаемой природы. |
Согласно отчету, девушка была замкнутой, увлекалась религией. |
|
In fact, the MBTI tests do NOT give such difference between socionics and MBTI introverted types. |
На самом деле тесты MBTI не дают такой разницы между соционикой и интровертным типом MBTI. |
Each function is used in either an extraverted or introverted way. |
Каждая функция используется либо экстравертным, либо интровертным способом. |
Will Graham manifests publicly as an introverted personality. |
Уилл Грэм охарактеризовывает себя как личность интровертного склада. |
Адель-интровертная 15-летняя старшеклассница. |
|
Unfortunately, the scale also has a loading on neuroticism, which correlates with the introverted end. |
К сожалению, шкала также имеет нагрузку на нейротизм, который коррелирует с интровертным концом. |
He's got a few walls that may never come down... and is maybe the most introverted person I've ever met, but aside from that, you won't find a better man. |
Возможно, он никогда полностью тебе не откроется, возможно, я никогда не встречала более замкнутого человека, и всё же лучше мужчины ты не найдешь. |
This reverse seems to be an error with all of the introverted types. |
Это обратное, по-видимому, является ошибкой для всех интровертных типов. |
Both, I think I am introverted. |
И то, и другое, Думаю, что я интроверт. |
The concept of introversion and extraversion were also conceived by Jung, and were used in conjunction with the four functions. |
Концепция интроверсии и экстраверсии также была задумана Юнгом и использовалась в сочетании с этими четырьмя функциями. |
And Usher chose introverted rocker Michelle Chamuel and made Latin artist Cathia the final steal of the battles. |
И Ашер выбрал скромную рокершу Мишель Чамуэль и совершил последнюю кражу латинской певицы Катиа. |
Well, I recently took the Myers-Briggs personality test, and it turns out I'm an introvert. |
Я прошёл тест личности по Майерсу Бриггсу. Оказалось, я интроверт. |
It's introverted in a way very little other music from the country is. It's also not quite like anything else you’ve ever heard. |
Она интровертна в том смысле, в каком очень мало другой музыки из этой страны. Это также не совсем похоже на все, что вы когда-либо слышали. |
They later had to recall examples of her introversion and extroversion. |
Позже им пришлось вспомнить примеры ее интроверсии и экстраверсии. |
Преследователи, ищущие близости обычно интроверты. |
|
Introverts need less stimulation, and more time alone than extraverts. |
Интровертам требуется меньше стимуляции и больше времени наедине с собой, чем экстравертам. |
Everything in the unsub's behavior points to an extreme introvert. |
Всё в поведении субъекта указывает на то, что он крайне интровертная личность. |
This finding implies that extraverts' positive moods last longer than those of introverts. |
Из этого следует, что позитивное настроение экстравертов сохраняется дольше, чем у интровертов. |
Introverted intuition is the intuition that acts in an introverted and thus, subjective manner. |
Интровертная интуиция - это интуиция, которая действует интровертным и, следовательно, субъективным образом. |
One question that has been posed is why extraverts tend to be happier than introverts. |
Один из вопросов, который был задан, заключается в том, почему экстраверты, как правило, более счастливы, чем интроверты. |
The introverted intuition type has the ability to 'thread' multiple sources of phenomena into a certain view or vision. |
Интровертный тип интуиции обладает способностью нанизывать множество источников явлений на определенный взгляд или видение. |
Self-identified incels are mostly male and heterosexual, and are often described as young and friendless introverts. |
Самоидентифицирующиеся инцели-это в основном мужчины и гетеросексуалы, и их часто описывают как молодых и лишенных друзей интровертов. |
According to trait theories, introversion and extroversion are part of a continuous dimension with many people in the middle. |
Согласно теории черт характера, интроверсия и экстраверсия являются частью непрерывного измерения, в котором много людей находятся посередине. |
Extraversion means literally outward-turning and introversion, inward-turning. |
Экстраверсия означает буквально обращение вовне, а интроверсия-вовнутрь. |
In interviews, Hinton has stated that she is a private person and an introvert who no longer does public appearances. |
В интервью Хинтон заявила, что она-частное лицо и интроверт, который больше не появляется на публике. |
Myers–Briggs literature uses the terms extraversion and introversion as Jung first used them. |
В литературе Майерса-Бриггса термины экстраверсия и интроверсия используются так же, как их впервые использовал Юнг. |
Black's onstage personality was a sharp contrast to the introverted stage presence of Moore. |
Личность Блэка на сцене резко контрастировала с интровертным присутствием Мура на сцене. |
And I was always a bit of an introvert, you know, a private person. |
И я всегда был немного замкнутым, ты знаешь, таким скрытным. |
Set in the early 1990s, the novel follows Charlie, an introverted teenager, through his freshman year of high school in a Pittsburgh suburb. |
Действие происходит в начале 1990-х годов, Роман следует за Чарли, интровертным подростком, через его первый год обучения в средней школе в пригороде Питтсбурга. |
In an initial experiment, participants rated another person on the introversion–extroversion personality dimension on the basis of an interview. |
В первоначальном эксперименте участники оценивали другого человека по личностному измерению интроверсии–экстраверсии на основе интервью. |
The extraverted functions are in the front of the brain, while the introverted functions are in the back of the brain. |
Экстравертные функции находятся в передней части мозга, в то время как интровертные функции находятся в задней части мозга. |
I mean, no offense, Harold, but... is someone as introverted as you the best person for the job? |
Без обид, Гарольд, но... может ли такой замкнутый человек, как вы подходить для такой работы? |
In Jung's Psychological Types, he theorizes that each person falls into one of two categories, the introvert and the extravert. |
В психологических типах Юнга он теоретизирует, что каждый человек подпадает под одну из двух категорий-интроверт и экстраверт. |
It is then revealed that due to his difficult upbringing that resulted in his introverted and low self esteem nature, he never speaks up for himself. |
Затем обнаруживается, что из-за своего трудного воспитания, которое привело к его интровертной и низкой самооценке, он никогда не говорит за себя. |
Tan, the introverted platoon outcast, is adamant that he will be the next victim. |
Тан, интровертный изгой взвода, непреклонен в том, что он будет следующей жертвой. |
For extraverts, the J or P indicates their dominant function; for introverts, the J or P indicates their auxiliary function. |
Для экстравертов J или P указывает на их доминирующую функцию; для интровертов J или P указывает на их вспомогательную функцию. |
- an introvert - интроверт
- introverted type - интровертный тип
- rather introvert - скорее интроверт
- introvert type - интровертированный тип
- No, he's not an introvert - Нет, он не интроверт
