Wealthiest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
flushest, richest
neediest, poorest
Wealthiest superlative form of wealthy: most wealthy.
It is also the wealthiest city in India, and has the highest number of millionaires and billionaires among all cities in India. |
Он также является самым богатым городом в Индии и имеет самое большое число миллионеров и миллиардеров среди всех городов Индии. |
Lope's death in 1360 left two-year-old Maria as one of the wealthiest landowners in Spain. |
После смерти Лопе в 1360 году двухлетняя Мария стала одним из богатейших землевладельцев Испании. |
Many coastal cities include some of the wealthiest per-capita areas in the United States. |
Многие прибрежные города включают в себя некоторые из самых богатых районов на душу населения в Соединенных Штатах. |
He said that dog's penny seemed to him to be a greater gift than the biggest cheque that the wealthiest patron ever signed. |
Мак-Шонесси поклялся, что пенни этого пса кажется ему более значительным даром, чем самый крупный чек, когда-либо пожертвованный самым богатым человеком. |
Our wealthiest individuals are now uploading their digital consciousnesses into cubes that they are launching into deep space. |
Наши самые богатые граждане загружают свои сознания в кубы и запускают их в далекий космос. |
Hughes, one of the world's wealthiest people at the time, had previously produced the successful dramatic films Hell's Angels, Scarface, and The Outlaw. |
Хьюз, один из богатейших людей в мире того времени, ранее был продюсером успешных драматических фильмов Ангелы Ада, Лицо со шрамом и преступник. |
And surveys indicate that mean life satisfaction in Greece is far below that found in the wealthiest EU countries (the EU15). |
И опросы показывают, что средний показатель удовлетворенности жизнью в Греции значительно ниже, чем в богатых станах ЕС (EU15). |
Too often the wicked are the wealthiest, beyond the reach of justice. |
Нечестивцы бывают богаче прочих, а потому недостижимы для правосудия. |
He was listed by Forbes in 621st place among the world's wealthiest persons in 2014. |
В 2014 году он был включен в список Forbes на 621-м месте среди самых богатых людей мира. |
By far the wealthiest miner in Alaska, he wanted to be still wealthier. |
Ему уже мало было того, что он куда богаче всех золотоискателей Аляски, он жаждал еще большего богатства. |
For almost five hundred years, Rome was the largest, wealthiest, and most politically important city in Europe. |
На протяжении почти пятисот лет Рим был самым крупным, богатым и политически значимым городом в Европе. |
According to the Sunday Times Rich List 2015 of the wealthiest British musicians, Michael was worth £105 million. |
По данным The Sunday Times Rich List 2015 года самых богатых британских музыкантов, Майкл стоил 105 миллионов фунтов стерлингов. |
Each family group would add ostentatious grave goods to compete with the other family groups for who is the wealthiest. |
Каждая семейная группа добавила бы к этому показное имущество для погребения, чтобы конкурировать с другими семейными группами за то, кто из них самый богатый. |
His marriage to Eschiva of Bures made him prince of Galilee and one of the wealthiest noblemen in the Kingdom of Jerusalem. |
Его брак с Эшивой из Буреса сделал его принцем Галилейским и одним из самых богатых аристократов в Иерусалимском королевстве. |
The wealthiest 1% of the nation continues to profit outrageously at the expense of the 99%. |
Богатейший процент нации продолжает возмутительно обогащаться за счет остальных 99 процентов. |
In India, less than 0.1% of rural subsidies for Liquefied Petroleum Gas go to the poorest quintile, while 52.6% go to the wealthiest. |
В Индии, менее 0,1% сельских субсидий для сжиженного нефтяного газа переходят беднейшим частям населения, в то время как 52,6% идут самым богатым. |
Those men at that table are among the wealthiest in the Pennsylvania Colony and critical suppliers to my husband's business. |
За тем столом были самые состоятельные люди колонии Пенсильвания и важные поставщики моего мужа. |
The two brothers belonged to one of the wealthiest and most powerful families in Spain. |
Оба брата принадлежали к одной из самых богатых и влиятельных семей Испании. |
Hirst's wealth was valued at £215m in the 2010 Sunday Times Rich List, making him Britain's wealthiest artist. |
Богатство Херста было оценено в 215 миллионов фунтов стерлингов в богатом списке Sunday Times за 2010 год, что сделало его самым богатым художником Великобритании. |
In Denmark, King Frederick I made a similar act in 1528, confiscating 15 of the houses of the wealthiest monasteries and convents. |
В Дании король Фридрих I совершил аналогичный акт в 1528 году, конфисковав 15 домов самых богатых монастырей и монастырей. |
Among these, half of the children under three years old are underweight and a third of wealthiest children are over-nutriented. |
Среди них половина детей в возрасте до трех лет имеют недостаточный вес, а треть самых богатых детей имеют избыточное питание. |
After sporadic jumps in Amazon's share price, in July 2017 he briefly unseated Microsoft cofounder Bill Gates as the wealthiest person in the world. |
После спорадических скачков в цене акций Amazon в июле 2017 года он ненадолго сместил соучредителя Microsoft Билла Гейтса как самого богатого человека в мире. |
(man over pa) among you are some of the wealthiest, Most influential people in the country, |
Среди вас есть самые богатые и наиболее влиятельные персоны страны. |
It was a reality unknown to many, even the wealthiest Brazilians. |
Это была реальность, неизвестная многим, даже самым богатым бразильцам. |
This is especially true in London, where some of the wealthiest people in the country owned them in locations such as Belgrave Square and Carlton House Terrace. |
Это особенно верно в Лондоне, где некоторые из самых богатых людей в стране владели ими в таких местах, как Белгрейв-сквер и Карлтон-Хаус-террас. |
As a result, Incarceration rates in low-income areas are much higher than in wealthier areas due to these high crime rates. |
В результате уровень тюремного заключения в районах с низким уровнем дохода значительно выше, чем в более богатых районах, что объясняется высоким уровнем преступности. |
Tourism is now the largest single industry in terms of income, and as a result, Bali is one of Indonesia's wealthiest regions. |
Туризм в настоящее время является крупнейшей отраслью с точки зрения дохода, и в результате Бали является одним из самых богатых регионов Индонезии. |
Workers’ disillusionment is deepened by the knowledge that, as their average wages grow slowly or stagnate, the very wealthy are growing significantly wealthier. |
Работники разочарованы ещё и потому, что знают: пока их средние зарплаты едва растут или стагнируют, у самых богатых доходы быстро увеличиваются. |
They were in one of the wealthiest sections of Trantor. |
Они находились в одном из состоятельнейших кварталов Трантора. |
The almost-unparalleled increase in prosperity led to Argentina becoming the seventh wealthiest nation in the world by the early 20th century. |
Почти беспрецедентный рост благосостояния привел к тому, что к началу XX века Аргентина стала седьмой по богатству страной в мире. |
But both these artists received their most important commissions from the wealthiest and most powerful of all patrons, the Vatican. |
Но оба эти художника получали свои самые важные заказы от самого богатого и могущественного из всех покровителей-Ватикана. |
In Rome, the Galli and their cult fell under the supreme authority of the pontifices, who were usually drawn from Rome's highest ranking, wealthiest citizens. |
В Риме галлы и их культ находились под верховной властью понтификов, которые обычно набирались из самых высокопоставленных и богатых римских граждан. |
The Act helped desegregate D.C. and reduced the amount of blacks living in ghettos, separated from wealthier whites-only areas. |
Закон помог десегрегировать округ Колумбия и уменьшил количество чернокожих, живущих в гетто, отделенных от более богатых белых районов. |
Sikhs are on average the wealthiest Indians, and the second wealthiest religious group after Jewish people, in the UK, with a median total household wealth of £229,000. |
Сикхи в среднем являются самыми богатыми индийцами и второй по богатству религиозной группой после евреев в Великобритании, со средним общим состоянием в 229 000 фунтов стерлингов. |
In a 2018 cover story, Forbes declared Smith the wealthiest African-American, surpassing Oprah Winfrey. |
В 2018 году Forbes объявил Смита самым богатым афроамериканцем, превзойдя Опру Уинфри. |
Under British administration, Myanmar was the second-wealthiest country in South-East Asia. |
При британской администрации Мьянма была второй по богатству страной в Юго-Восточной Азии. |
On March 6, 2018, Bezos was officially designated the wealthiest person in the world with a registered net worth of $112 billion. |
6 марта 2018 года Безос был официально признан самым богатым человеком в мире с зарегистрированным чистым капиталом в размере 112 миллиардов долларов. |
During the Greek genocide, the wealthier class of the inhabitants of the village opened their shops and started distributing oil, rice, sugar, etc. |
Во время греческого геноцида более богатый класс жителей деревни открыл свои магазины и начал раздавать масло, рис, сахар и т. д. |
The nursing shortage affects the developing countries that supply nurses through recruitment to work abroad in wealthier countries. |
Нехватка медсестер сказывается на развивающихся странах, которые поставляют медсестер через набор для работы за рубежом в более богатых странах. |
Julia, all I know is that Elizabeth Atherly is now married to one of the city's wealthiest men. |
Джулия, я знаю лишь то, что Элизабет Атерлей в настоящее время замужем за самым богатым человеком в городе. |
When families cannot support their children, the daughters are often married off to the males of wealthier, more powerful families. |
Когда семьи не могут прокормить своих детей, их дочерей часто выдают замуж за мужчин из более богатых и влиятельных семей. |
By 2015, Forbes named Holmes the youngest and wealthiest self-made female billionaire in America on the basis of a $9 billion valuation of her company. |
К 2015 году Forbes назвал Холмс самой молодой и богатой женщиной-миллиардером в Америке, сделавшей себя самостоятельно, на основе оценки ее компании в 9 миллиардов долларов. |
Free blacks in the Lower South were more urban, educated, wealthier, and were generally of mixed race with white fathers, compared to free blacks in the Upper South. |
Свободные черные на нижнем Юге были более городскими, образованными, более богатыми и, как правило, смешанной расы с белыми отцами, по сравнению со свободными черными на верхнем юге. |
She's a personal shopper for the wealthiest of New York's wealthy. |
Она личный закупщик для самых состоятельных нью-йоркцев. |
The wealthier and more established farm owners and the middle class spoke English. |
Более богатые и состоявшиеся владельцы ферм и средний класс говорили по-английски. |
The Spice King is the second wealthiest man in Qarth. |
Пряный король — второй из самых богатых людей Кварта. |
For far too long, the wealthiest 1% have seen their fortunes only grow while the rest of the nation lies in worry. |
Слишком долго 1% богачей приумножал свои состояния, пока остальной народ терпел лишения. |
Russia is substantially wealthier than the other BRICs and its economy has held up better through 2012. |
Россия существенно богаче остальных стран БРИК, а ее экономика в 2012 году держится намного лучше. |
In 2007, Princess Peach landed on Forbes magazine's Wealthiest Fictional People list, with a fortune of approximately $1.3 billion. |
В 2007 году Принцесса Пич попала в список самых богатых вымышленных людей журнала Forbes с состоянием около 1,3 миллиарда долларов. |
Один парень становится чуть ли не самым богатым человеком на земле. |
|
In 2004, Forbes placed him 16th on its list of the world's wealthiest people, with a fortune estimated at $16 billion. |
В 2004 году Forbes поместил его на 16-е место в своем списке самых богатых людей мира, с состоянием, оцениваемым в 16 миллиардов долларов. |
It taxed wealthier citizens of the country to provide basic shelter, food and clothing, though they were not obligated to provide for those outside of their community. |
Более состоятельные граждане страны облагались налогом на предоставление основного жилья, пищи и одежды, хотя они не были обязаны обеспечивать тех, кто не входил в их общину. |
The wealthiest states only receive a federal match of 50% while poorer states receive a larger match. |
Самые богатые штаты получают только федеральный матч в размере 50%, в то время как более бедные Штаты получают более крупный матч. |
From 1970, they lived in a wealthier neighborhood in the Menteng sub district of central Jakarta. |
С 1970 года они жили в более богатом районе в районе Ментенг в центральной Джакарте. |
By 1927, only the wealthiest 2% of taxpayers paid any federal income tax. |
К 1927 году только 2% самых богатых налогоплательщиков платили федеральный подоходный налог. |
- wealthiest part of the population - наиболее обеспеченный слой населения
- wealthiest countries - богатые страны
- wealthiest men - богатейшие люди
- wealthiest people - богатые люди
- wealthiest country - богатая страна
- The second wealthiest in Westeros - Второй по богатству в Вестеросе