Woodcuts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
engravings, etchings, prints, woodcut, impressions, inscriptions, mezzotints, cuttings, photoengravings, illustrations, print, rotogravures, scratches, wood block, dry points, imprints, intaglios, carvings, copperplates, kota, lithographs, photogravures, printmaking, puss, reproductions
Woodcuts A print made from a woodcut.
In some wakashu woodcuts, it is unclear whether the characters shown are adolescent boys or female prostitutes posing as wakashu to excite their clients. |
На некоторых гравюрах вакашу неясно, являются ли изображенные персонажи мальчиками-подростками или женщинами-проститутками, изображающими вакашу, чтобы возбудить своих клиентов. |
Albers produced many woodcuts and leaf studies at this time. |
В это время Альберс произвел много гравюр на дереве и исследований листьев. |
No artists can be identified with specific woodcuts until towards the end of the century. |
Ни один художник не может быть идентифицирован с конкретными гравюрами на дереве до конца века. |
The work consisted of 32 pages, hand bound and sewn, and illustrated by woodcuts designed by Dora Carrington. |
Работа состояла из 32 страниц, переплетенных и сшитых вручную, и иллюстрировалась гравюрами на дереве, выполненными Дорой Каррингтон. |
Он состоит из 100 Фолиев с 66 гравюрами на дереве высокого качества. |
|
A certain amount of artwork and woodcuts from his newspaper survive. |
Сохранилось некоторое количество рисунков и гравюр на дереве из его газеты. |
In Europe, from about 1450 they were commonly used to colour old master prints printed in black and white, usually woodcuts. |
В Европе примерно с 1450 года они обычно использовались для раскрашивания старых гравюр мастеров, напечатанных в черно-белом цвете, обычно ксилографии. |
It's crude, but remarkably similar to these copies... of old woodcuts and medieval drawings... of a fire demon invoked by witchcraft to destroy an enemy. |
Рисунок грубый, но явно похож на те копии гравюр и средневековых рисунков огненного демона вызванного, чтобы уничтожить врага. |
This was extremely common practice, although normally engravers copied other expensive engravings rather than the cheaper woodcuts. |
Это была чрезвычайно распространенная практика, хотя обычно граверы копировали другие дорогие гравюры, а не более дешевые гравюры на дереве. |
The start of 1894 found him preparing woodcuts using an experimental technique for his proposed travelogue Noa Noa. |
Начало 1894 года застало его за подготовкой гравюр на дереве с использованием экспериментальной техники для предложенного им травелога Noa Noa. |
The artwork is reminiscent of Lynd Ward’s Gods’ Man, a collection of woodcuts considered to be one of the first graphic novels. |
Картина напоминает человека богов Линда Уорда, коллекцию гравюр на дереве, которая считается одним из первых графических романов. |
Rubens also designed the last significant woodcuts before the 19th-century revival in the technique. |
Рубенс также создал последние значительные гравюры на дереве перед возрождением этой техники в 19 веке. |
Later I will list them, with no more explanation that a clasifictaion in < translation works for children, Biblical works with woodcuts,... |
Позже я перечислю их, не вдаваясь больше в объяснения, что A classifictaion in < translation works for children, Biblical works with woodcuts,... |
One woodcut is for outline and several others are for each colour printed, and they are carefully engraved by hand so the woodcuts can be preserved through generations. |
Одна гравюра на дереве предназначена для набросков, а несколько других-для каждого цвета печати, и они тщательно выгравированы вручную, так что гравюры на дереве могут быть сохранены через поколения. |
Playing cards even competed with devotional images as the most common uses for woodcuts in this period. |
Игральные карты даже конкурировали с религиозными изображениями, как наиболее распространенное использование ксилографии в этот период. |
He was also an influential proponent of wood engraving and woodcuts as art forms. |
Он также был влиятельным сторонником гравюры на дереве и ксилографии как видов искусства. |
Gill began creating woodcuts from tree cross-sections in 2004. |
Гилл начал создавать гравюры на дереве из поперечных сечений в 2004 году. |
Most early woodcuts of all types were coloured after printing, either by hand or, from about 1450 onwards, stencils. |
Большинство ранних ксилографий всех типов были окрашены после печати либо вручную, либо, начиная примерно с 1450 года, трафаретами. |
In the 17th century printing became widespread, and woodcuts became especially popular. |
В XVII веке широко распространилась печать, и особенно популярной стала гравюра на дереве. |
Most of his woodcuts were created from dead or damaged tree parts that he collected and took to his studio to prepare cross-sections of the wood for relief printing. |
Большинство его гравюр были созданы из мертвых или поврежденных частей дерева, которые он собрал и взял в свою мастерскую, чтобы подготовить поперечные срезы древесины для рельефной печати. |
The La Plume edition was planned to include his woodcuts, but he withheld permission to print them on smooth paper as the publishers wished. |
В издание Ла плюм планировалось включить его гравюры на дереве, но он не разрешил печатать их на гладкой бумаге, как того хотели издатели. |
Parmigianino produced some etchings himself, and also worked closely with Ugo da Carpi on chiaroscuro woodcuts and other prints. |
Пармиджанино сам сделал несколько офортов, а также тесно сотрудничал с Уго да Карпи над светотеневыми гравюрами на дереве и другими гравюрами. |
The Hillen edition is illustrated by woodcuts which are not executed in a polished style but are very direct and picturesque. |
Издание Хиллена иллюстрируется гравюрами на дереве, которые выполнены не в полированном стиле, а очень прямолинейно и живописно. |
The text was finished until 1552 and illustrated with more than three hundred supplementary woodcuts. |
Текст был закончен до 1552 года и иллюстрирован более чем тремя сотнями дополнительных гравюр на дереве. |
To enhance sales, they were published in books with woodcuts on their title pages that depicted horrific scenes. |
Чтобы увеличить продажи, они были опубликованы в книгах с гравюрами на дереве на титульных листах, которые изображали ужасные сцены. |
Pear wood is close-grained and at least in the past was used as a specialized timber for fine furniture and making the blocks for woodcuts. |
Грушевая древесина является мелкозернистой и, по крайней мере, в прошлом использовалась как специализированная древесина для тонкой мебели и изготовления блоков для ксилографии. |
Many of Hillen's publications are illustrated with woodcuts. |
Многие публикации Хиллена иллюстрированы гравюрами на дереве. |
