Worth through - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
not worth mentioning - не стоит упомянуть
be worth investigating - стоит расследование
gets money worth - получает деньги на сумму
barely worth - едва стоит
never worth - никогда не стоит
worth a total of - на общую сумму
worth the drive - стоит диск
worth $100 million - стоимостью $ 100 млн
worth of contracts - стоимость контрактов
worth a thought - стоит мысль
Синонимы к worth: deserving, estimate, value, quotation, cost, valuation, price, sense, significance, percentage
Антонимы к worth: worthlessness, disgrace, uselessness, badness, baseness, evil, immorality, iniquity, insignificance, corruption
Значение worth: Having a value of; proper to be exchanged for.
preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за
adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный
adverb: благодаря, насквозь, совершенно
verb: пролезать
given through - данное через
takes through - принимает через
offset through - смещение через
through sport - через спорт
through providing - путем предоставления
synergies through - синергия через
through observation - путем наблюдения
through taking - путем принятия
maintain through - поддерживать через
toggle through - переключайте
Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of
Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent
Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).
You know what I say... the only life worth living is an adventurous one. |
Скажу так: лишь авантюрная жизнь полноценна. |
The car they fought over is hardly worth half of its initial value. |
Автомобиль, за который они так боролись вряд ли стоит и половину своей цены. |
However, I believe that the most important thing we do as archaeologists is acknowledge that past people existed and lived lives worth learning about. |
Я считаю, что самое главное, в работе археолога — это признание существования людей и их жизни, о которой нам стоит узнать. |
Просто подумала, что такой дерзкий стиль ничего не стоит. |
|
Not worth listening to you whine about your feelings and fears for three days. |
Не стоит выслушивания твоего нытья о своих чувствах и страхах на протяжении трёх дней. |
Чтобы подняться наверх вам нужно пройти через эти двери. |
|
When one dollar's worth of green beans will give you 75 dollars' worth of produce. |
Один доллар, вложенный в семена фасоли, даст вам урожай ценой 75 долларов. |
Возможно, столько стоит твою вонючее тельце. |
|
Надеюсь, этот декодер того стоит. |
|
Yeah, but I went online after I gave it to him and I found out the book is worth much more than I thought. |
Но после того, как я отдал книгу, я зашёл в интернет и увидел, что книга стоит гораздо дороже. |
But if our civilization is worth defending, why is it that fundamentalists, of whatever stripe, have the most committed fighters on their side? |
Но если нашу цивилизацию стоит защищать, то почему же самые преданные борцы сражаются в рядах фундаменталистов всех мастей? |
Полагаю, это стоило того, чтобы снимать нас без остановки 9 лет. |
|
Она была хороша, притягательна, она так много обещала... |
|
So you've got to buy them 20 years' worth of Advent calendars. |
Так что Вам стоит купить им календарей на 20 лет. |
'Cause that's a person worth protecting. |
Потому что этот человек стоит того, чтобы его оберегали. |
And the sleepless nights when you had two sous in your bag and the horror of what might happen next day .. . the horror of falling still lower.... And Rolling's pug nose is also worth something. |
А бессонные ночки, когда в сумочке - два су, и ужас, что будет завтра, и ужас - пасть еще ниже... А собачий нос Роллинга - чего-нибудь да стоит. |
Cost me more to get it appraised than it was worth. |
Его оценка обошлась дороже, чем оно стоит. |
So,you went to Barbie and got all the high denomination ones before she found out what they were worth. |
Итак, Вы пришли к Барби и скупили все фишки высого номинала, прежде, чем она узнала, что они чего-либо стоят. |
And I leave it to you, if all the money in creation is worth as much as one arm like that when it's got a sweet little woman like this to go around. |
Ну скажи сама, разве не стоит отдать все богатство мира за такую руку, когда она обнимает такую жену! |
Brunson bought $6.5 million worth of Krokodil on consignment. |
Бренсон купил за 6,5 миллионов партию Крокодила. |
From the moment you told me what Andrew had done and what Sam was threatening to do, I saw this as a test, and I hoped worth all my heart that you would pass it, but you have failed miserably. |
С той минуты, когда ты рассказала мне, что натворил Эндрю, и чем угрожает Сэм, я рассматривал это, как проверку, и я всем сердцем надеялся, что ты её пройдешь, но ты непростительно провалилась. |
So if you'll forgive my transgression, I'll make it worth your while. |
И, если вы простите мои шалости, я постараюсь принести пользу. |
But for what it's worth, your son is the most generous, kind, unintentionally funny man I know. |
Но если это имеет значение, ваш сын - самый щедрый, добрый, неподдельно забавный человек из всех, кого я знаю. |
Mrs Bremner here gave my Yasmin life, but you gave her a life worth living. |
Миссис Бремнер дала жизнь моей Ясмине, но вы дали ей жизнь, которую стоит прожить. |
One must eat every day, and the finest Alexandrine verses are not worth a bit of Brie cheese. |
Ведь надо как-то перебиваться, а самые прекрасные александрийские стихи не заменят зубам куска сыра бри. |
She can at least tell us if it's worth ponying up for the clinic. |
По крайней мере, она сможет сказать нам, стоит ли платить за клинику. |
You've probably never tasted a bottle of red wine worth over 30,000 HK dollars. |
Небось, никогда не пробовал вино за 30 тысяч долларов? |
Yes, it's an aim worth working for. |
Да, это цель, из-за которой стоит работать. |
My use as a man, said Vronsky, is that life's worth nothing to me. |
Я, как человек, - сказал Вронский, - тем хорош, что жизнь для меня ничего не стоит. |
Да не о чем беспокоиться. |
|
An Englishman he says often, 'A fellow who thinks as much of himself as that cannot be worth much.' |
Тип, который так много о себе мнит, - думают англичане, - немногого стоит. |
A clear conscience wouldn't have been worth it. |
Ты бы чувствовал себя лучше, но чистая совесть не стоила бы это. |
So far as he knew, he said, there was nothing worth reading. |
Насколько мне известно, говорил он, нет ничего стоящего, чтобы читать. |
Этот вонючий кусок земли не стоит таких денег. |
|
И это что-то стоит смерти. |
|
Far and away, the best prize that life has to offer is a chance to work hard at work worth doing. |
В конце концов, лучшая награда в нашей жизни это возможность заниматься делом, которое того стоит. |
За бриллианты мы получили бы 50000 франков. |
|
Информацией, которая стоит двести тысяч штук?! |
|
Looks like it won't be worth much nohow when soule and his crowd gets through with it. Why do you want it? |
О она ничего не будет стоить когда Сулл со своим сбродом решит закончить с вами что вы хотите делать? |
Тем более, что он почти не играет. |
|
На десять тысяч долларов, моя прелесть. |
|
At this rate, it was not worth while to keep me in Paris in the month of September. |
Право же, незачем было оставаться в Париже в сентябре. |
At the sight of Stires the thought in regard to the sixty thousand dollars' worth of city loan certificates, previously referred to, flashed suddenly through his mind. |
При виде Стайерса Каупервуд внезапно вспомнил о сертификатах городского займа, которые он купил на шестьдесят тысяч долларов. |
И он ничего не значит, чтобы о нем беспокоится. |
|
Too late now to bring her brother back, but if in never seeing Rain again she could somehow atone, the hunger and the loneliness would be well worth it. |
Брата не вернешь, поздно, но если никогда больше не видеть Лиона, этим можно хоть как-то искупить свою вину, ради этого стоит терпеть и тоску, и одиночество. |
Bless me! exclaimed Caderousse, fifty thousand francs! Surely the diamond was as large as a nut to be worth all that. |
Пятьдесят тысяч франков! - вскричал Кадрусс. -Так он был с грецкий орех, что ли? |
Такая женщина действительно достойна внимания. |
|
Every gang worth shit's trying to grab up everything fat boy left behind. |
Каждая приличная банда пытается захапать то, что оставил толстяк. |
В Заливе 13 мест для сёрфинга. |
|
A capella is worth a shot. |
Можно попробовать а капелла. |
Would you say that was worth it? |
Стоила ли овчинка выделки, что скажешь? |
It turns out some things are worth preserving. |
Оказалось, что некоторые вещи нужно сохранять. |
Wiles collected the Wolfskehl prize money, then worth $50,000, on 27 June 1997. |
27 июня 1997 года Уайлс собрал призовой фонд Wolfskehl, который тогда составлял 50 000 долларов. |
During the Civil War, Fort Worth suffered from shortages of money, food, and supplies. |
Во время Гражданской войны Форт-Уэрт страдал от нехватки денег, продовольствия и припасов. |
All of this pseudoscholarship would hardly be worth discussing, let alone disproving, wre it not for the fact that it is taken so very seriously by so many people. |
Все это псевдошоларство вряд ли стоило бы обсуждать, не говоря уже о том, чтобы опровергать, если бы не тот факт, что его так серьезно воспринимают многие люди. |
It describes the trend of overvaluing immediate rewards, while putting less worth in long-term consequences. |
Она описывает тенденцию переоценки сиюминутных вознаграждений, в то же время придавая меньшую ценность долгосрочным последствиям. |
We can then say that she added 150 rupees worth of output to the dress, as opposed to saying that she produced 800 rupees worth of output. |
Тогда мы можем сказать, что она добавила к платью 150 рупий, вместо того чтобы сказать, что она произвела 800 рупий. |
I am sincerely amazed that anyone would find this statement controversial and worth arguing about. |
Я искренне удивлен, что кто-то нашел бы это утверждение спорным и заслуживающим обсуждения. |
Thirty percent of the audience had a net worth of $1 million or more, with incomes around three times the average income in its broadcast cities. |
Тридцать процентов аудитории имели чистую прибыль в размере 1 миллиона долларов или более, с доходами, примерно в три раза превышающими средний доход в ее городах вещания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worth through».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worth through» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worth, through , а также произношение и транскрипцию к «worth through». Также, к фразе «worth through» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
