You hedged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You hedged - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вы хеджирование
Translate

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- hedged

хеджируемая



Enron established long-term fixed commitments which needed to be hedged to prepare for the invariable fluctuation of future energy prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enron установила долгосрочные фиксированные обязательства, которые необходимо было хеджировать, чтобы подготовиться к неизменным колебаниям будущих цен на энергоносители.

As domestic criticism mounted, Ford hedged on his support for the Helsinki Accords, which had the impact of overall weakening his foreign-policy stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как нарастала внутренняя критика, Форд застраховал свою поддержку Хельсинкских соглашений, что в целом ослабило его внешнеполитический авторитет.

Nor, scientist that he is, will he make any firm predictions about an event hedged with so many unknowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не один ученый, даже такой, как он, не сможет предугадать что случится, в таких событиях, с таким количеством неизвестных.

As such it is hedged about with many taboos and requires long period of apprenticeship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковой он огражден множеством табу и требует длительного периода ученичества.

2.25. The Client is obliged to deposit and maintain the initial margin and/or hedged margin in the amount specified by the Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.25. Клиент обязуется вносить и поддерживать начальную маржу и/или маржу для локированных позиций в размере, установленном Компанией.

But if my father had not restrained me, and hedged me by his wit to yield myself as wife to him who wins me by that means I told you,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если б мой отец не ограничил меня своею мудростью, назначив женой тому, кто угадает ларчик,

Liquidity risk is best hedged through diversification across time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск ликвидности лучше хеджировать путем диверсификации по времени.

Market risk is best hedged through a combination of diversification across assets and enough time to decide when to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночный риск лучше хеджировать путем комбинации способов диверсификации активов и достаточного времени, чтобы решить, когда их продать.

Of course, both countries have moved closer together in recent years, but Moscow and Beijing have also traditionally hedged their relations with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, за последние годы две страны успели сблизиться, но при этом Москва и Пекин традиционно крайне осторожны друг с другом.

It is important to note that even a fully hedged account may suffer losses due to rollover costs, exchange rate fluctuations or widening spreads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что даже полностью хеджированный счет может потерпеть убытки из-за расходов ролловера, колебаний курса обмена или расширяющихся спредов.

2.26. The initial margin or hedged margin for a position is fixed upon the position being opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.26. Начальная маржа и/или маржа для локированных позиций фиксируется в момент открытия позиции.

Barking dogs threatened them from fenced or hedged yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за заборов и живых изгородей на поздних прохожих лаяли злобные сторожевые псы.

Hitler hedged somewhat, however, by claiming that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гитлер несколько уклонился от ответа, заявив об этом.

Margin hedge — size of margin for hedged positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хеджированная маржа — размер залоговых средств для перекрытых позиций.

The machines created mathematical models that parcelled out the loans, and then hedged and balanced them so that there was no risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры создали математические модели, которые делили кредиты на группы, и затем страховали и уравновешивали их так, что не было риска.

That would recall to her mind all the safeguards against excitement with which the poor silly old gentleman had been hedged in during their trip round the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, она вспомнила, как умело отгораживался старик от любых волнений во время того памятного кругосветного путешествия.

Every time it looked as if they had made a deal... the company wishing to buy always hedged back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда казалось что они наконец заключили сделку... компания-покупатель всегда уклонялась от прямого ответа.

Investors bought securities and hedged against the risk of default and prepayment, pushing those risks further along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы покупали ценные бумаги и хеджировались от риска дефолта и предоплаты, продвигая эти риски дальше.

Hedged positions shall be closed or cancelled in the discretion of the Company without prior notification of the Client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания имеет дискреционное право закрывать хеджевые позиции без предварительного уведомления Клиента.

Carol had hedged his bets about whatever to choose between the Allies and the Axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрол подстраховывала его насчет выбора между союзниками и странами Оси.

Although the US hedged its bet by simultaneously strengthening its alliance with Japan, this does not constitute containment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя США и подстраховали себя, одновременно усиливая свой союз с Японией, это не является сдерживанием.

And I hedged my bets here, because I didn't want to be more than 50 out on the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь я подстрахуюсь, чтобы не ошибиться больше, чем на 50 процентов.

But China has hedged its global stake remarkably well by drawing on MENA, Caspian and Australian gas supplies to play hard ball with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Китай отлично подстраховался на мировом рынке, привлекая страны Ближнего Востока и Северной Африки, а также каспийских и австралийских газовых поставщиков, чтобы занять жесткую ценовую политику по отношению к России.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you hedged». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you hedged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, hedged , а также произношение и транскрипцию к «you hedged». Также, к фразе «you hedged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information