Your aspiration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
roof over your head - крыша над головой
further to your - далее ваш
i appreciated your efforts - я оценил ваши усилия
fresh in your mind - свежий в своем уме
in response to your request - в ответ на запрос
clarify your mind - уточнить ваш ум
a copy of your - копия Вашего
increase your work - увеличить свою работу
your next step - Ваш следующий шаг
your sole and exclusive remedy - единственным и исключительным средством правовой защиты
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
noun: стремление, аспирация, устремление, желание, придыхание, сильное желание, удаление из полости
aspiration duct - вытяжной канал
aspiration plant - вытяжная установка
career aspiration - карьерные устремления
head aspiration - первая продувка
status aspiration - аспирация статус
an aspiration - стремление
aspiration that - устремление
fiery aspiration - огненная стремление
air aspiration - воздух аспирации
aspiration for success - Стремление к успеху
Синонимы к aspiration: dream, aim, yearning, target, desire, hope, goal, ambition, expectation, longing
Антонимы к aspiration: laziness, dislike, detestation, hate, indifference, antipathy, apathy, aversion, disgust, hatred
Значение aspiration: a hope or ambition of achieving something.
Are you and your city ready to step up? |
Вы и ваш город готовы сделать шаг вперёд? |
But doctors can't make sure your wishes are respected until they know what they are. |
Но врачи не могут быть уверены в том, что ваши пожелания учтены, пока не знают о них. |
The people of this ancient land embraced me in their limitless love, and I've learned from these people that neither power nor poverty can make your life more magical or less tortuous. |
Жители этой древней страны окружили меня своей бесконечной любовью, и я научился у них, что ни власть, ни бедность не сделают жизнь более чудесной или менее тяжёлой. |
I'm not here to tell you anything you don't know from your own experience. |
Но я здесь, конечно, не для того, чтобы объяснять вам то, что вы и так знаете. |
Starting in infancy, parents of baby boys are more likely to name all their body parts, at least they'll say, here's your pee-pee. |
Начиная с младенчества, родители мальчиков скорее будут называть все части их тела, по меньшей мере, они скажут: это твоя пи-пи. |
Next, the industry will sanitize your body through embalming: the chemical preservation of the dead. |
Затем индустрия подвергнет санитарной обработке ваш труп путём бальзамирования: химической презервации тела. |
We slept on couches in the home of a Hasidic rabbi and his wife and their four kids - the same rabbi that I'd protested three years earlier with a sign that said, Your rabbi is a whore. |
Мы спали на диванах в доме хасидского раввина и его жены, с их четырьмя детьми — того самого раввина, против которого я протестовала три года назад с плакатом Ваш раввин — шлюха. |
And when it's inside your stomach, it moves, it thinks, it twists, it bends, it does something. |
И внутри желудка он двигается, думает, крутится, наклоняется, что-то делает. |
Keep your hands held up at the back if you want the mic, and we'll get it back to you. |
Не опускайте руки в конце зала, если желаете получить микрофон, мы к вам подойдём. |
All of your financial information is held in digital databases, but your credit card company can't just post your purchase history online. |
Вся ваша финансовая информация хранится в электронных базах данных, но ваш эмитент не может просто так опубликовать историю ваших покупок. |
So I devised a quiz: How well do you know your area? |
Я придумал тест: Насколько хорошо вы знаете свою местность? |
Keep your eye on the red rectangle. |
Посмотрите на красный прямоугольник. |
Here's an example of a site you can go to if you want to change your identity. |
Вот пример сайта, который можно посетить, если хотите поменять свою личность. |
But it also serves as a reminder that you, too, should take your unique backgrounds, skills and needs and build prototypes to discover and work out the key problems, and through that, change the world. |
Но это служит также напоминанием, что вы тоже должны использовать ваш уникальный опыт, навыки и потребности и строить прототипы, чтобы открывать и решать ключевые проблемы и благодаря этому изменить мир. |
You can use your bits of time for bits of joy. |
Вы можете сделать так, чтобы это время приносило вам радость. |
My research shows that when you give people a choice among options, it lowers their defenses, and they're more likely to accept your offer. |
Моё исследование показало, что, предоставляя людям выбор, вы снижаете их уровень сопротивления и они больше склонны принять ваше предложение. |
If I really, truly understand what the world looks like from your perspective, I am empathetic. |
Если я на самом деле понимаю, как выглядит мир с вашей точки зрения, я могу сопереживать. |
There really is malware, malicious software out there that can take over your web cam, even without the light turning on. |
Существуют вредоносные, злонамеренные ПО, которые могут получить доступ к камере, а лампочка на ней даже не загорится. |
Я хотел задать вам несколько вопросов про вашего соседа. |
|
My son shall burn in hell for your sins. |
Мой сын будет гореть в аду за ваши грехи. |
And then she guessed your plan immediately and demolished it. |
А потом она сразу отгадала твой план и уничтожила его. |
Чтобы ты смогла изгнать демонов из глубин своей души? |
|
Никто не возьмётся утверждать, что твоя болезнь неизлечима. |
|
You persecute me with your questions and petty insinuations. |
И ты лезешь со своими вопросами и подлыми инсинуациями... |
You may want a separate cabin for your family and reserve first class cabins with three or four berths. |
Вы можете пожелать отдельную каюту для вашей семьи и заказать каюту первого класса с тремя или четырьмя койками . |
Никогда не показывай свои письма и фото первому встречному. |
|
And your father will always be your burden, Rumplestiltskin. |
И твой отец всегда будет твоим бременем, Румпельштильцхен. |
That is why Father Alzaga does not want your help. |
По этой причине отец Альзага возражает против вашей помощи. |
Всего лишь поместили маленький пакет в нижнюю часть живота. |
|
Не позволяй своей гордости оставить тебя в полном одиночестве |
|
You must be too busy with your new husband. |
Ты, должно быть, очень занята с новым мужем. |
Осталось еще 15 минут твоего сеанса |
|
You're absolutely healthy and can run on your Everest. |
Вы совершенно здоровы, можете бежать на свой Эверест. |
I don't even remember who peed on your sofa. |
Я даже не помню, кто помочился на твой диван. |
Your abstract art represented a period of spiritual decadence, of spiritual chaos, due to the disintegration of society, the old plutocracy. |
Ваше абстрактное искусство представляло период духовного декадентства или духовного хаоса, обусловленного распадом общества, старой плутократии. |
You patterned your life after the things that you admired about him. |
Ты копировала свою жизнь с вещей, которые обожала в нем. |
I have informed your grace of what I purpose and by our holy Sabbath have I sworn to have the due and forfeit of my bond. |
поклялся я святой субботой нашей, что получу по векселю сполна. |
Your brother could sign more markers and owe a great deal more money. |
Ваш брат оставляет новые долговые расписки и оказывается должен гораздо более крупные суммы. |
Теперь вы можете открыть тестовые задания и приступить к работе. |
|
All public meetings are banned, and that includes your poxy little games. |
Любые публичные собрания под запретом, это и ваших долбаных игр касается. |
That you actually declared your resolution of never taking orders and were compensated accordingly. |
Что вы решительно отказались от военного поприща и были соответственно вознаграждены. |
I am no stranger to the particulars of your youngest sister's infamous elopement. |
Для меня не является тайной позорный побег вашей младшей сестры. |
Reject me now, and you will live out your endless days unloved and alone. |
Отвергнешь меня сейчас и проживёшь свои бесконечные дни нелюбимым и одиноким. |
Not that you exactly strike me as the girl-next-door type, but you got any proof other than your say-so? |
Не то чтобы вы мне казались непорядочной девушкой, но у вас есть подтверждение вашим словам? |
Palestinians had been struggling for those very ideals for forty years, only to have had their aspirations forcefully denied and their calls for protection ignored. |
Палестинцы уже в течение 40 лет ведут борьбу за те же самые идеалы, однако их устремления насильственно отвергаются, а призывы о защите игнорируются. |
Eritrea is a country with which we have cultural and historical ties and with which we share aspirations after stability and peace. |
Эритрея - страна, с которой мы поддерживаем культурные и исторические связи и разделяем устремления к стабильности и миру. |
Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders. |
Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны. |
Nothing proceeds more directly and more sincerely from the very depth of our soul, than our unpremeditated and boundless aspirations towards the splendors of destiny. |
Нет ничего более непосредственно исходящего из сокровенных глубин нашей души, чем наши безотчетные и безудержные стремления к великому жребию. |
The lottery is an expression of those fundamental ideals and aspirations. |
Лотерея отражает эти главные идеалы и стремления. |
I do, however, have a weakness... for friends who have aspirations for luxuries. |
Я, однако, питаю слабость к друзьям, которые стремятся к роскоши. |
Так мне должно быть стыдно за мои стремления? |
|
Once we came up with a closed seeding system, we were able to speed the time between bone-marrow aspiration and graft implantation. |
Используя такую систему посева клеток, мы смогли сократить время между забором тканей и имплантацией графта. |
We'd talk about the mismatch of social mores in capitalist culture, the lack of legitimate aspiration, |
Мы говорили о несоответствии общественных нравов в капиталистической культуре, об отсутствии стремлений, |
It shapes the experiences and aspirations of youth both in and outside of CAP’s cadet program. |
Она формирует опыт и устремления молодежи как в кадетской программе Кэпа, так и за ее пределами. |
The embalmer moves the trocar in the same manner used when aspirating the cavities in order to fully and evenly distribute the chemical. |
Бальзамировщик перемещает троакар тем же способом, который используется при аспирации полостей, чтобы полностью и равномерно распределить химическое вещество. |
Accumulated karma represent a sum total of all unfulfilled desires, attachments and aspirations of a soul. |
Накопленная карма представляет собой совокупность всех неисполненных желаний, привязанностей и стремлений души. |
After insertion, the cap is placed on the lesion and the mucosa containing the lesion is drawn up inside the cap by aspiration. |
После введения колпачок помещают на очаг поражения, и содержащая очаг слизистая оболочка втягивается внутрь колпачка путем аспирации. |
An aspiration, using a 20 mL syringe, yields approximately 300 μL of bone marrow. |
Аспирация с помощью шприца объемом 20 мл дает приблизительно 300 мкл костного мозга. |
The founding of Juan Valdez Café fulfilled the aspirations of Colombian coffee makers, who for decades advocated for the creation of a national brand. |
Создание Juan Valdez Café осуществило чаяния колумбийских кофеваров, которые на протяжении десятилетий выступали за создание национального бренда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «your aspiration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «your aspiration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: your, aspiration , а также произношение и транскрипцию к «your aspiration». Также, к фразе «your aspiration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
