Информация на уровне проекта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: information, data, info, communication, intelligence, gen, clue, light
искажение фактов средствами массовой информации - distortion of the facts by the media
много информации - a lot of information
классификация секретной информации во франции - classification of sensitive information in France
средство массовой информации - mass media
прикладная информатика - Applied Informatics
комитет по информатизации и связи г. Санкт-Петербурга - Committee on IT and Communications of St. Petersburg
информативная основа - informative basis
обмен информацией по налоговым вопросам - exchange of information on tax matters
управление информацией записи - records information management
с такой информацией - with such information
Синонимы к Информация: информация, сведения, осведомление, данные, справка, справочное бюро, отзыв, правка, рихтовка, новости
Антонимы к Информация: развитие, дезинформация, становление
Значение Информация: Сообщения, осведомляющие о положении дел, о состоянии чего-н..
отделка на одежде из тесьмы - frog
везти на такси - taxi
вербовать на военную службу - recruit
сделанный на заказ - custom made
на практике - on practice
банка на гребной шлюпке - thwart
на полдороге - halfway
ехать на трамвае - ride a tram
больше ни на что не годный - no longer suitable for anything
с густым слоем краски на лице - made-up
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
Ближний Восток на высшем уровне - middle east summit
двустороннем уровне - bilateral level
действия на уровне общин - community-based action
на уровне общих результатов - at the outcome level
на потребительском уровне - at consumer level
международная встреча на высшем уровне - international summit meeting
на достаточном уровне - at a sufficient level
программы на национальном уровне - programmes at the national level
на национальном уровне определенные взносы - nationally determined contributions
только на национальном уровне - only at the national level
африки разработки проекта, - africa project development facility
в течение всей жизни проекта - throughout the life of the project
Информационный бюллетень проекта - project newsletter
исключить пункт из проекта резолюции - withdraw a paragraph from the draft resolution
На данном этапе проекта - at this stage of the project
наименование проекта - name of the project
Цели проекта на сокращение - project aims at reducing
показатели проекта - project indicators
Цели проекта в продвижении - project aims at promoting
продолжительность проекта - the duration of the project
координируемая Департаментом общественной информации разработка проекта руководящих принципов по новым средствам массовой информации для партнеров системы Организации Объединенных Наций. |
Department of Public Information-coordinated draft guidelines on new media for United Nations system partners. |
В докладе содержится более подробная информация о результатах и некоторых предлагаемых дальнейших шагах в рамках проекта. |
The report provides more details on the results and some proposed next steps for the project. |
История редактирования проекта обширна, как и обсуждение его. Костюм Кришны-хороший пример информации, которую я запрашивал. |
The edit history of the draft is extensive, as is the discussion regarding it. The Krishna costume is a good example of the information I was soliciting. |
С момента нашего последнего информационного бюллетеня, у нас теперь есть 1072 статьи под баннером проекта вина с 761 заглушки и 238 стартов. |
Since our last newsletter, we now have 1072 articles under the Wine Project banner with 761 Stubs and 238 Starts. |
Участники проекта могут запросить дополнительную информацию по этому вопросу, чтобы лучше понять выявленную вами проблему. |
Project members may request additional information on the issue to better understand the problem you have identified. |
Дополнительную информацию можно найти на веб-сайте проекта по составлению карт Тебана. |
More information can be found on the Theban Mapping Project website. |
Для получения дополнительной информации см. разделы Проект проверки рабочего назначения (форма) и Назначения категории проверки проекта (форма). |
For more information, see Project validation worker assignments (form) and Project validation category assignments (form). |
нести ответственность за систематизацию и анализ получаемой информации, а также подготовку проекта доклада и своевременное его представление Правительству на предмет рассмотрения и одобрения; |
Be responsible for systematizing and analysing the information it obtains, drafting a report and submitting it in good time to the Government for consideration and approval; |
Более подробную информацию смотрите на странице приветствия проекта. |
See more details on the welcome page of the project. |
При разработке этого проекта мы должны ценить принцип не дублировать информацию, которая должна быть сохранена. |
In designing this, we should value the principle of not duplicating information that needs to be maintained. |
There's plenty of info and links to resources on the project page. |
|
После утечки информации Чарли XCX решил отказаться от всего проекта и решил переделать новый альбом. |
After the leaks, Charli XCX decided to scrap the entire project and decided to remake a new album. |
Такого рода информация часто оказывается чрезвычайно ценной, особенно на ранних стадиях исследовательского проекта. |
This kind of information often proves to be extremely valuable, especially in the early stages of a research project. |
В 2010 году ЮНЕСКО вместе с радиостанциями при карибских общественных библиотеках приступила к реализации проекта построенного на основе принципа эффективности распространения информации с помощью молодежи. |
In 2010, UNESCO launched a project with Caribbean community library radio stations on the power of information literacy through young voices. |
В фокусе проекта, который пока не имеет названия, будет то, как информационное освещение историй влияет на их последствия. |
The focus of the project, which, as of yet, has no title, will be about how news coverage of stories influences their consequences. |
Вы также можете высказать свое мнение по этому информационному бюллетеню, посетив страницу обратной связи митрополита или страницу обсуждения проекта. |
You may also like to provide your opinions on this newsletter by visiting The Metropolitan's feedback page or the project's discussion page. |
Журнал был проектом информационного проекта репрессий, в котором работали Расс Беллант, Сьюзан Гласс, Эда Гордон, Харви Кан и Марк Райтер. |
The magazine was a project of the Repression Information Project, staffed by Russ Bellant, Susan Gluss, Eda Gordon, Harvey Kahn, and Mark Ryter. |
Неверное представление любого кандидата в среде, которая должна быть информационным форумом, является медвежьей услугой для проекта в целом. |
Misrepresentation of any candidate in a medium which is meant to be an informational forum is a disservice to the project as a whole. |
Может ли любой участник проекта дать мне подробную информацию об использованном материале. |
Can any project member give me the details of the material used. |
Доказательства были представлены снова и снова, и их можно найти в списке средств массовой информации и ресурсов этого проекта. |
Evidence has been provided again and again, and can be found on this project's Media and Resources list. |
Дополнительную информацию можно получить на домашней странице проекта WP 1.0. |
Additional information is available at the WP 1.0 project homepage. |
К сожалению, я занимался исследованиями для проекта и нуждался в информации о различных африканских культурах. |
Unfortunately, I was doing research for a project and needed info on the variouse African cultures. |
Результаты обзора и исследовательского проекта будут использованы в работе правительства по совершенствованию текущего предоставления информации на языке саами. |
The results of the survey and the research project will be used in the Government's work to improve the routines for information in Saami. |
Дополнительную информацию можно найти на домашней странице проекта WP 1.0. |
Additional information is available at the WP 1.0 project homepage. |
You're after information on our Project Swarm ADIs? |
|
На него часто ссылаются, и он содержит информацию, которая может представлять интерес для людей вне авиационного проекта, например коды аэропортов. |
It is heavily referenced, and contains information that may be of interest to people outside the aviation project, such as airport codes. |
Соответствующий объем информации, подлежащей включению в критерии принятия, варьируется в зависимости от команды, программы и проекта. |
The appropriate amount of information to be included in the acceptance criteria varies by team, program and project. |
Никакой информации о судьбе проекта после 1995 года опубликовано не было. |
No information about the fate of the project has been published after 1995. |
В докладе содержится более подробная информация о результатах и некоторых предлагаемых дальнейших шагах в рамках проекта. |
Cultures and communication in which context is of great importance to structuring actions is referred to as high context. |
В 2006 году эта игра была одним из нескольких связанных с видеоиграми средств массовой информации, отобранных для представления Японии в рамках проекта, составленного Японским агентством по делам культуры. |
In 2006, the game was one of several video game-related media selected to represent Japan as part of a project compiled by Japan's Agency for Cultural Affairs. |
Я просто искал информацию по органическому сельскому хозяйству в рамках школьного проекта и наткнулся на это. |
I was just looking up some information on organic farming as a part of a school project and came across this. |
Я соглашусь с вашими условиями, если... если... вместе с вами, вы передадите мне всю информацию и материалы относительно проекта называемого Генезис. |
I'll agree to your terms if... if... in addition to yourself, you hand over to me all data and material regarding the project called Genesis. |
Это началось с публикации статей, содержащих больше информации как в поддержку, так и в сомнении необходимости этого проекта. |
This has begun with publication of articles presenting more information both in support of and questioning the need for this project. |
На странице проекта для семинара есть более подробная информация и ссылка для регистрации; не стесняйтесь оставлять комментарии или предложения на своей странице обсуждения. |
The project page for the workshop has more details and a link for registration; feel free to leave comments or suggestions on its Talk page. |
Ситуация вступила в конфликт с основной целью проекта Хола точная обработка информации без искажения или сокрытия. |
The situation is in conflict with the basic purpose of Hal's design the accurate processing of information without distortion or concealment. |
В докладе также содержится информация о пунктах для проекта повестки дня второго совещания Группы. |
The report also contains information about items for the draft agenda of the second meeting of the Group. |
Последующее письмо в журнал от руководителя проекта Леонарда Райффела подтвердило утечку информации о безопасности Сагана. |
A follow-up letter to the journal by project leader Leonard Reiffel confirmed Sagan's security leak. |
Эта информация пригодится для моего проекта. |
This information will be very useful for my project. |
Он будет также заниматься выпуском регулярных пресс-релизов и предоставлять другую информацию о достижениях в рамках данного проекта. |
He will also be responsible for regular dispatching of press releases and providing other type of information related to Project's achievements. |
Основная причина, по которой PERT может предоставлять неточную информацию о сроках завершения проекта, связана с неопределенностью этого графика. |
The main reason that PERT may provide inaccurate information about the project completion time is due to this schedule uncertainty. |
К моменту завершения проекта в 1993 году была собрана подробная информация о 2 403 случаях заболевания. |
When the project ended in 1993, detailed information of 2,403 cases had been collected. |
Ханс Кристенсен (Hans Kristensen), руководитель Проекта по ядерной информации в Федерации американских ученых в Вашингтоне, округ Колумбия, тщательно проанализировал историю создания вооружений, а также политические заявления. |
Hans Kristensen, who directs the Nuclear Information Project at the Federation of American Scientists in Washington, D.C., sifted through weapons history and policy statements. |
Дополнительную информацию можно найти на домашней странице проекта WP 1.0. |
Additional information is available at the WP 1.0 project homepage. |
В основу данной статьи была положена информация из исследовательского проекта интерпретация мемориальных досок и панелей города Фримантл. |
Information from the City of Fremantle Interpretation Plaques and Panels Research Project was used as the basis of this article. |
В настоящее время она не классифицируется и не идентифицируется как страница проекта, но более того, в ней нет ссылок на эту информацию. |
At present it is not categorised, nor identified as a project page, but more to the point, there are no references for the information. |
Как руководитель проекта цензура, он часто обвинял средства массовой информации в игнорировании важных историй. |
As the leader of Project Censored, he had frequently faulted the media for ignoring important stories. |
Мне нравятся значки на Вашей странице вики-проекта, но щелчок по ним приведет вас к информации о изображении png. |
I like the icons in your wiki project page, but clicking on them takes you to the information about the png picture. |
Работники ремонтно-эксплуатационных служб владеют значительным объемом информации, которая может быть полезной для проекта. |
The existing facilities management operatives and maintenance personnel carry considerable information which would be beneficial to the project. |
Я пометил несколько ФСС в качестве избранных средств массовой информации в рамках вашего проекта. |
I have been tagging a few FSs as Featured Media within the scope of your project. |
Журнал был проектом информационного проекта репрессий, в котором работали Расс Беллант, Сьюзан Глусс, Эда Гордон, Харви Кан и Марк Райтер. |
The magazine was a project of the Repression Information Project, staffed by Russ Bellant, Susan Gluss, Eda Gordon, Harvey Kahn, and Mark Ryter. |
Он заверил меня, что морская полиция будет обмениваться информацией, относящейся к моему расследованию. |
He assures me NCIS will share information that's pertinent to my investigation. |
Первоочередными задачами являются реконструкция Центра для приема беженцев, профессиональная подготовка персонала и создание необходимых систем управленческой информации. |
Priority tasks included the refurbishment of a refugee reception centre, staff training and the establishment of appropriate management information systems. |
Подписка может использоваться для транзакций Сборы - подписка, которые создаются для проекта типа «Время и расходы». |
A subscription can be used for Fee - subscription transactions that are created for a Time and material project. |
LionheartX, пожалуйста, покончите с этими подразделами, они сбивают с толку, и они не имеют смысла с информацией в любом из них. |
LionheartX, please do away with these sub-sections, they are confusing and they do not make sense with the information in either. |
Для субъектов с более доступной информацией или подробностями, это примерно удваивается для статьи 20K и т. д. |
For subjects with more available information or detail, that roughly doubles for a 20K article, etc. |
Родом из Чикаго, штат Иллинойс, сейчас он базируется в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, где он является членом хип-хоп коллективного проекта Blowed. |
Originally from Chicago, Illinois, he is now based in Los Angeles, California, where he is a member of the hip hop collective Project Blowed. |
В рамках федерального театрального проекта, возглавляемого харизматичной Хэлли Фланаган, актрисы и актеры, техники, сценаристы и режиссеры ставят на сцене спектакли. |
Under the Federal Theater Project, headed by charismatic Hallie Flanagan, actresses and actors, technicians, writers and directors put on stage productions. |
Евангелион заимствовал некоторые сценарии и использование интроспекции в качестве повествовательного устройства из предыдущего проекта Anno под названием Gunbuster. |
Evangelion borrowed certain scenarios and the use of introspection as a narrative device from a previous Anno project entitled Gunbuster. |
Это предполагает наличие бычьего глаза с такой же информацией и надежной читабельностью. |
This is assuming a bull's eye with the same information and reliable readability. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Информация на уровне проекта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Информация на уровне проекта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Информация, на, уровне, проекта . Также, к фразе «Информация на уровне проекта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
