Корте ди Cassazione - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кортеж - cortege
кортеж из n-элементов - n-tuple of elements
кортесы - Cortes
кортес - Cortes
президентский кортеж - presidential motorcade
кортез - cortez
де Корте - de corte
интервью на корте - courtside interview
Корте ди Cassazione - corte di cassazione
на корте - on the court
непрерывная профилактическая диагностика - continuous proactive diagnostics
диабазовая структура - diabase structure
врач клинико-лабораторной диагностики - clinical laboratory diagnostician
диагностика датчиков - sensor diagnostics
диагностика и ее - diagnostics and its
диагностическая биопсия - diagnostic biopsy
река ди - river dee
уровень диагностики - diagnostic level
Основные типы диабета - main types of diabetes
общий диагноз - shared diagnosis
Синонимы к ди: рым, соединительная скоба, D-образное кольцо
Бросьте, мяч был в корте! Мел поднялся! |
Oh, come on, the ball was good, chalk flew up. |
Во втором сезоне последний игрок на корте должен был остаться в живых только на 20 секунд, что восстановило бы всю команду. |
In season two, the last player on the court only had to stay alive for 20 seconds, which would regenerate the entire team. |
Судейская бригада, которая также состояла из Дика Баветты и Робби Робинсона, выгнала всех 10 игроков, которые были на корте, когда началась драка. |
The officiating crew, which also consisted of Dick Bavetta and Robbie Robinson, ejected all 10 players who were on the court when the brawl broke out. |
Соответственно, 18 марта 1954 года была зарегистрирована компания Даути Груп Лимитед, штаб-квартира которой находилась в АРЛ-корте, Челтнем. |
Accordingly, on 18 March 1954, Dowty Group Limited was incorporated, its headquarters being established at Arle Court, Cheltenham. |
На корте в то время он стал еще более доминирующим игроком, в среднем набирая 28 очков и делая 15 подборов за игру в течение своего последнего сезона. |
On the court at that time, he became an even more dominant player, averaging 28 points and 15 rebounds a game during his senior season. |
Когда Фудзима не на корте, он берет на себя роль капитана, ответственного за психологическое состояние команды. |
When Fujima is not on court, he takes the role of captain, being responsible for psyching up the team. |
В Стоун-Корте, - ответил галантерейщик. |
At Stone Court, said the draper. |
Вскоре Хокинс стал постоянным игроком в Rucker Park, легендарном открытом корте, где он сражался против некоторых из лучших игроков в мире. |
Hawkins soon became a fixture at Rucker Park, a legendary outdoor court where he battled against some of the best players in the world. |
Эта награда названа в честь покойного первопроходца WTA Джерри Даймонда и вручается игроку, который бесконечно отдает себя продвижению игры в теннис на корте и вне его. |
This award is named for the late WTA trailblazer Jerry Diamond and is awarded to the player who gives endlessly to promote the game of tennis on and off the court. |
Марк Кубин, владелец Даллас Маверикс, был оштрафован во время плей-офф НБА 2006 года за критику официальных лиц НБА на корте и в своем блоге. |
Mark Cuban, owner of the Dallas Mavericks, was fined during the 2006 NBA playoffs for criticizing NBA officials on the court and in his blog. |
Когда их усилия не увенчались успехом, Дуглас остался на корте. |
When their efforts failed, Douglas remained on the Court. |
Любители спорта могут сыграть партию в теннис на теннисном корте, поиграть в гольф, покататься на лыжах, искупаться в бассейне или просто взять велосипед напрокат. |
Sport enthusiasts can play a round of tennis on the tennis court, go golfing, skiing and swimming in the pool, or simply make use of the bike rental. |
Я попытался поставить его на место на корте для гандбола, но проиграл. |
I tried to put him in his place on the handball court, and I lost. |
Его звонок в адвокатуру увидел, что Блэкстоун начал чередовать Оксфорд и Лондон, занимая палаты в памп-корте, но живя в колледже Всех Душ. |
His call to the Bar saw Blackstone begin to alternate between Oxford and London, occupying chambers in Pump Court but living at All Souls College. |
В гонке Франком сидел на полуночном корте заметно позади лидеров. |
In the race, Francome sat Midnight Court prominently behind the leaders. |
Когда мы были детьми, я комментировал каждую баскетбольную игру, на Ривер Корте. |
When we were kids, I used to do commentary for games at the river court. |
Я помню, как вы и мой отец обменивались сетами на теннисном корте на Востоке. |
I remember you and my dad exchanging sets on the tennis court out East. |
Окна тех комнат, где еще так недавно жил Провис, стояли закрытые, темные, и в Гарден-Корте не было ни души. |
The windows of the rooms on that side, lately occupied by Provis, were dark and still, and there was no lounger in Garden Court. |
А если ты ей завидуешь, - добавил он, - то бывай почаще в Стоун-Корте и затми ее. |
If you are jealous of her, go oftener to Stone Court yourself and eclipse her. |
Он всей душою жаждал подтверждения этой надежды, но, из боязни себя выдать, не решался спросить, что говорил Рафлс и как вел себя в Стоун-Корте. |
He longed for some confirmation of this hopeful conjecture, but to have asked any question as to what Raffles had said or done would have been to betray fear. |
Заказала процедуру обертывания морскими водорослями, играла в гольф на этом великолепном корте. |
Getting seaweed wraps, playing golf on this gorgeous course. |
His annoyance made itself felt on the tennis court. |
|
Сейчас что-то около пяти или шести часов вечера, и в Кукс-Корте веет тонким благоуханием горячего чая. |
It is somewhere about five or six o'clock in the afternoon, and a balmy fragrance of warm tea hovers in Cook's Court. |
Я хотел, чтобы хотя бы на корте мир был совершеннее, чтобы он мог осуществить свою мечту. |
I was hoping at least there, in the court, we would eliminate injustice. I wanted him to pursue his dream. |
I'm gonna meet him in the Courtyard. |
|
No one even plays four-square anymore. |
|
Она из бедной семьи, научилась играть на корте без сетки, так сказать, из грязи в князи. |
She grew up poor, learned how to play on a court with no net, you know, the whole rags to riches thing. |
You just have to clean the leaves off the tennis court. |
|
На корте. |
He's out playing tennis. |
Для финальной сцены на Ривер Корте, Лукас сказал мне, но ты можешь снять ее на кране, тебе не нужен вертолет. |
For the final river court scene - lucas told me. But you can shoot it with a crane.You don't need a helicopter. |
Эм, в фуд-корте в 4 часа дня. |
Mm-hmm, food court mall, 4:00 p.m. today. |
Именно поэтому она была тогда в первый раз в фуд-корте. (отдел в торговом центре) |
That is why she was in the food court in the first place. |
И даже в разметке на корте. |
And even on the lines of the court. |
Концерты в Эрлс-корте были посвящены серебряному юбилею королевы Елизаветы II, и оркестр впервые использовал осветительную установку в форме короны. |
The Earls Court concerts commemorated the Silver Jubilee of Queen Elizabeth II, and saw the band use a lighting rig in the shape of a crown for the first time. |
Правила игры в теннис на инвалидных колясках аналогичны правилам игры в теннис на инвалидных колясках, за исключением того, что мячу разрешается подпрыгивать дважды до тех пор, пока первый отскок не упадет на корте. |
The rules for wheelchair tennis are similar to able-bodied tennis except that the ball is allowed to bounce twice so long as the first bounce falls within the court. |
Шесть лет спустя он дал свой последний концерт в лондонском Эрлс-корте в 2012 году. |
Six years later, he performed his final concert at London's Earls Court in 2012. |
Загадочные коробки будут появляться случайным образом на корте во время матча, показывая один из восьми бонусов, которые влияют на игру. |
Mystery Boxes will appear randomly on the court during the match revealing one of eight power-ups that impact game play. |
Другие критиковали Globetrotters за их выходки на корте, говоря, что они играют в расовые стереотипы. |
Others criticized the Globetrotters for their on-court antics, saying they played into racial stereotypes. |
Взяв на корте в первую очередь разыгрывающего и стреляющего охранника, она привела команду к трем подряд чемпионатам NCAA. |
Taking the court primarily at point guard and shooting guard, she led the team to three consecutive NCAA championships. |
В Нью-Норт-фуд-корте, городской закусочной, есть типичные заведения общественного питания, магазины небольших торонтских сетей и блюда интернациональной кухни. |
The new north food court, the Urban Eatery, features typical food court outlets, outlets of smaller Toronto-based chains, and international-style cuisine. |
Их решение начать бритую голову Натали Портман было принято в фуд-корте Центрального дома в 2005 году. |
Their decision to start Natalie Portman's Shaved Head was made in the food court of the Center House, in 2005. |
10 января 1931 года Леди Фернес представила Уоллиса принцу в Берроу-корте, неподалеку от Мелтон-Моубри. |
On 10 January 1931, Lady Furness introduced Wallis to the Prince at Burrough Court, near Melton Mowbray. |
Добродушный человек, Сендо обычно улыбается на своем лице, будь то на корте или вне его. |
An easygoing person, Sendoh usually has a smile on his face whether on-court or off. |
Теннисистки известны тем, что обнажают свои пупки или пирсинг пупка на корте. |
Female tennis players are known for exposing their navels or navel piercings on court. |
Тем временем Ариана предпринимает серию попыток соблазнить Эммануэль, кульминацией которых становится сексуальная встреча двух женщин на корте для сквоша, граничащая с изнасилованием. |
Meanwhile, Ariane makes a series of attempts to seduce Emmanuelle, culminating in a sexual encounter between the two women on a squash court which verges on rape. |
Он сам тренировал их на четырех травяных кортах и одном жестком корте, который он построил на заднем дворе своей 22-акровой авокадовой фермы. |
He coached them himself on the four grass courts and one hard court that he had built in the backyard of his 22-acre avocado farm. |
Кун будет отвечать за то, чтобы своей игрой на корте Бостонский колледж не попал в точку распространения. |
Kuhn would be responsible for ensuring, by his play on the court, that Boston College fell short of the point spread. |
30 июня 1924 года Кэлвин-младший играл с братом в теннис на теннисном корте Белого дома, не надевая носков, и у него образовался волдырь на одном пальце ноги. |
On June 30, 1924 Calvin Jr. had played tennis with his brother on the White House tennis courts without putting on socks and developed a blister on one of his toes. |
Бонус-контент включает в себя 5 демо-треков и живые варианты, взятые из культовых концертов группы В Эрлс-корте, Небворт-парке и Мэн-Роуд. |
Bonus content includes 5 demo tracks, and live choices taken from the band's iconic gigs at Earls Court, Knebworth Park and Maine Road. |
В августе 1957 года он встретился с Митико Седой на теннисном корте в Каруидзаве близ Нагано. |
In August 1957, he met Michiko Shōda on a tennis court at Karuizawa near Nagano. |
Жан-Сильвен Байи, председатель Собрания во время присяги на теннисном корте, стал мэром города при новой правительственной структуре, известной как коммуна. |
Jean-Sylvain Bailly, president of the Assembly at the time of the Tennis Court Oath, became the city's mayor under a new governmental structure known as the commune. |
Если какая-либо часть мяча попадает на линию, мяч засчитывается как на корте. |
If any part of the ball hits the line, the ball is counted as in the court. |
Когда Боуг поселился в Шарлотте, он зарекомендовал себя как исключительный пасующий, великий крадущий и один из самых быстрых игроков на корте. |
As Bogues settled in Charlotte, he established himself as an exceptional passer, a great stealer, and one of the fastest players on the court. |
Оказавшись на корте, Брандейс вел активную политическую деятельность, но работал за кулисами, что было приемлемо в то время. |
Once on the Court, Brandeis kept active politically but worked behind the scenes, as was acceptable at the time. |
В 1984 году Кентукки победил Иллинойс, 54-51 в элитной восьмерке на своем домашнем корте Rupp Arena. |
In 1984, Kentucky defeated Illinois, 54–51 in the Elite Eight on its home court of Rupp Arena. |
Сезон 1975-76 годов не был столь удачным ни с точки зрения посещаемости, ни с точки зрения побед на корте. |
The 1975–76 season had not turned out so well in terms of either attendance or wins on the court. |
Тур закончился в Эрлс-корте 29 октября 1994 года и был последним концертным выступлением Pink Floyd вплоть до Live 8 в 2005 году. |
The tour ended at Earls Court on 29 October 1994, and was Pink Floyd's final concert performance until Live 8 in 2005. |
Даже после того, как он раскритиковал деятельность по защите гражданских прав в Уоррен-корте 1950-х годов, хэнд сохранил свою популярность. |
Even after he criticized the civil-rights activism of the 1950s Warren Court, Hand retained his popularity. |
Обвинительный вердикт корте Д'Ассиза не является окончательным обвинением. |
A Corte d'Assise verdict of guilty is not a definitive conviction. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Корте ди Cassazione».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Корте ди Cassazione» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Корте, ди, Cassazione . Также, к фразе «Корте ди Cassazione» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
