Описание теста - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Описание теста - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
test description
Translate
Описание теста -

- описание [имя существительное]

имя существительное: description, specification, depiction, delineation, definition, declaration, exposition, portrayal, portrait, portraiture

- теста [имя существительное]

имя существительное: testa



И дядя Джордж прилетает ночным рейсом, проверить свой геном, результаты теста будут во второй половине дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Uncle George is flying in on a red-eye, to check out my genome test results this afternoon.

Описание было опубликовано в журнале Orchadian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The description was published in The Orchadian.

Они не уйдут далеко, если у нас будет детальное описание их машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They won't last long if we've got a good description of the vehicle.

Она стояла у стола и ложкой методично выкладывала начинку в середину кружочков теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She stood at the table, methodically spooning filling into the center of her rounds of dough.

В отчете содержится описание деятельности по разведке, экологических исследований, работы над технологией добычи и других видов деятельности, а также подробная финансовая ведомость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report contains details of exploration work, environmental studies, mining technology work and other activities, and a detailed financial statement.

Полученное тесто делят на порции, каждую из которых сбивают с получением аэрированного теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dough produced is divided into portions, each of which is aerated, producing aerated dough.

техническое описание процесса производства или переработки;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Provide a technical description of the processing or manufacturing process.

Затем, за завтраком, исследуемая свинья, точнее, ее шерсть или протеины из этой шерсти, были использованы как улучшитель теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, at breakfast, the pig that I followed, the hairs off the pig or proteins from the hairs off the pig were used as an improver of dough.

А этот лимонный из слоеного теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, uh, that's lemon on a mille-feuille crust.

Если у вас найдется время, я был бы очень признателен за описание личности мистера Спектора до травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have the time, I'd really appreciate getting a premorbid appraisal of Mr Spector from you.

Я пришлю вам буклет и полное описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll send you a pamphlet and an efficacy statement, okay?

Описание - около 40 лет, застенчивый, аккуратный и чистоплотный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Description - about 40, shy, 'neat and tidy.'

Это самое лучшее время для теста оружия

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, this is the very best time to test-fire weapons.

Она действовала скалкой так сноровисто, что лист теста казался живым - уплощался и слегка толстел опять, упруго подбираясь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was so expert with the rolling pin that the dough seemed alive. It flattened out and then pulled back a little from tension in itself.

Результаты коагуляции улучшились. Они ждут тебя для проведения повторного теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your coagulation is better, they want you for another stress test.

Судя по её трудовой дисциплине, результатом теста и рекомендациям, у неё были бы неплохие шансы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on her work ethic, test scores and recommendation, she would've been a front-runner.

То есть я прошу вас сделать подробное описание обстоятельств, при которых произошло преступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is to say, I am going to ask you to write me out a full account of the murder and its attendant circumstances.

Девушка, подходящая под описание Эдит была найдена мёртвой под мостом Бранко, с отключенным чипом в руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Girl matching Edit's description has been found dead bellow Branko's bridge, with disabled chip in her arm.

Прицельные догадки - пожалуй, самое точное описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Targeted guessing might be a most apt description.

Отсылки к фильмам, имена, выглядит так, будто вы оба из одного очень странного теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The movie references, the nicks, it's like you guys are cut from the same weird cloth.

Один мой друг подходит под описание, и агент Бёрк делает поспешные выводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a friend who fits the bill, and Agent Burke is jumping to conclusions.

В Англии их часто покрывали сверху изображениями языческих идолов, или сделанным из теста хлевом с маленькой печенькой-Иисусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English versions were often topped with graven images, and baked in the shape of a crib and a manger and a little pastry baby Jesus.

У меня был тест на прошлой неделе... или следует сказать, только первая часть теста... и, сэр, я здесь, чтобы закончить то, что начал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took the test last week... or should I say, I took the front part of the test last week... and, sir, I am here to finish what I started.

За прогул теста по математике по уважительной причине?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For skipping the math test for a good cause?

Показала Кёрку результаты теста, исключающие его отцовство, а он обвинил тебя в подделке анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just showed Kirk DNA proof he's not my father, and he blames you for faking the test.

Это очень точное описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a very apt description.

Кассир видел мужчину, подходящего под описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ticket clerk saw a man fitting his description.

Мы проиграли несколько щелкающих звуков во время теста

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the test, we played a series of clicking sounds.

Мы с тобой из одного уличного теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You a grimy street cat like me.

Подробное описание лабиринта, его басен и скульптур дано в Лабиринте Версаля Перро, иллюстрированном гравюрами Себастьена Леклерка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A detailed description of the labyrinth, its fables and sculptures is given in Perrault's Labyrinte de Versailles, illustrated with engravings by Sébastien Leclerc.

Однако отрицательный результат теста на хомяка коррелирует с меньшей вероятностью того, что партнер мужчины забеременеет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a negative result on the hamster test correlates with a lower probability of the man's partner becoming pregnant.

Те, кто рассматривает жизнестойкость как описание успеха, несмотря на невзгоды, рассматривают усилия по наращиванию жизнестойкости как метод поощрения жизнестойкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who view resilience as a description of doing well despite adversity, view efforts of 'resilience building' as method to encourage resilience.

Описание мангостина было включено Линнеем в Книгу вид Plantarum в 1753 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A description of mangosteen was included in the Species Plantarum by Linnaeus in 1753.

1 марта 1892 года Анна Михайловна Мангин получила патент на кондитерскую вилку для замеса теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anna M. Mangin was awarded a patent on March 1, 1892, for a pastry fork for mixing pastry dough.

Он даст описание подозреваемого, которое менеджер узнает,а затем попросит менеджера обыскать подозреваемого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would provide a description of the suspect, which the manager would recognize, and he would then ask the manager to search the suspected person.

Такие тесты можно использовать в качестве теста проверки сборки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such tests can be used as build verification test.

Модульному тестированию не хватает некоторой доступности диаграммной спецификации, такой как UML-диаграмма, но они могут быть созданы из модульного теста с использованием автоматизированных инструментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unit testing lacks some of the accessibility of a diagrammatic specification such as a UML diagram, but they may be generated from the unit test using automated tools.

Рассказы в Книге Бытия о соперничестве двенадцати сыновей Иакова рассматриваются некоторыми как описание напряженности между Севером и Югом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The narratives in Genesis about the rivalries among the twelve sons of Jacob are viewed by some as describing tensions between north and south.

Слишком много воды приведет к сегрегации песка и компонентов заполнителя от цементного теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too much water will result in segregation of the sand and aggregate components from the cement paste.

Натощак или случайный уровень сахара в крови предпочтительнее теста на толерантность к глюкозе, так как они более удобны для людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fasting or random blood sugar is preferred over the glucose tolerance test, as they are more convenient for people.

Химические беременности выявляются химически, с помощью домашнего теста на беременность или бета-теста крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical pregnancies are detected chemically, with a home pregnancy test or a blood beta test.

Следующее описание больше фокусируется на аспекте боевых искусств Цзянху, его устоявшихся социальных нормах и его тесной связи с вулинем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following description focuses more on the martial arts aspect of jianghu, its well-established social norms, and its close relation with wulin.

Taeniophyllum confertum был впервые официально описан в 1985 году Брюсом Греем и Дэвидом Джонсом, и описание было опубликовано в Orchadian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taeniophyllum confertum was first formally described in 1985 by Bruce Gray and David Jones and the description was published in The Orchadian.

Два математических теста, которые могут быть использованы для диагностики такой нестабильности,-это критерии Раута-Гурвица и Найквиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two mathematical tests that can be used to diagnose such an instability are the Routh-Hurwitz and Nyquist criteria.

Процесс тестирования также оценивается, чтобы увидеть, были ли какие-либо изменения от исходного теста, созданного на этапе планирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The testing process is also evaluated to see if there were any changes from the original test created during the planning phase.

Я не знаю, как это сделать, но, может быть, краткое описание и ссылки должны быть добавлены на эту страницу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not sure how to do this, but maybe a brief description and links should be added to this page?

Не существует теста на ДНК-зиготность,который мог бы определить, действительно ли Близнецы являются зеркальным отражением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no DNA-based zygosity test that can determine if twins are indeed mirror image.

Критический аспект теста Тьюринга состоит в том, что машина должна выдавать себя за машину своими высказываниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A critical aspect of the Turing test is that a machine must give itself away as being a machine by its utterances.

Конечно, это может быть обескураживающим для некоторых людей, заинтересованных в изучении языка, однако это не реклама для продвижения теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure this may be discouraging for some people interested in studying the language however this isn't an ad to promote a test.

Эстер Саммерсон, одна из рассказчиц книги, дает краткое описание ее макета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Esther Summerson, one of the book's narrators, gives a brief description of its layout.

В 2004 году русский Рохо достиг высшего дивизиона, но был уволен из сумо в сентябре 2008 года после провала теста на каннабис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004 the Russian Rohō reached the top division, but was dismissed from sumo in September 2008 after failing a test for cannabis.

В большинстве юрисдикций родитель эмансипированного несовершеннолетнего не имеет возможности дать согласие на терапию, независимо от теста Гиллика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hamas responded the following day by announcing a one-week ceasefire to give Israel time to withdraw its forces from the Gaza Strip.

На самом деле передние нагрудные пластины обычно снимали в качестве теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front breast plates were, in fact, commonly shot as a test.

В 2017 году Йоаким Ноа был дисквалифицирован НБА на двадцать матчей за положительный результат теста на Лигандрол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, Joakim Noah was banned for twenty games by the NBA for testing positive for ligandrol.

При добавлении к раствору, содержащему кетозы, быстро образуется красный цвет, указывающий на положительный результат теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When added to a solution containing ketoses, a red color is formed rapidly indicating a positive test.

Для компьютерного теста результаты публикуются в течение 5-7 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a computer-delivered test, results are released between 5–7 days.

Одна из самых больших критических замечаний теста-это различие между белыми и небелыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the biggest criticisms of the test is the difference between whites and non-whites.

Этот тест фактически нарушает третий пункт теста в моем сознании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test actually violates point three of the test in my mind.

В 1987/1988 году он протестировал 7000 третьеклассников на тесте, основанном на немецкой версии теста Cattell Culture Fair III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1987/1988 he tested 7000 third graders on a test based on the German version of the Cattell Culture Fair III test.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Описание теста». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Описание теста» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Описание, теста . Также, к фразе «Описание теста» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information