Сотрудник по обслуживанию клиентов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: collaborator, cooperator, fellow worker, co-worker
оперативный сотрудник - Operations Officer
сотрудник библиотеки - library worker
сотрудник по вопросам - Questions Officer
активные сотрудники - active employees
как бывший сотрудник - as former employee
все его сотрудники - all its employees
директор или другой сотрудник - director or other officer
младшие сотрудники категории специалистов - junior professional officers
применение силы сотрудниками службы безопасности - use of force by security officers
сотрудник многонациональной корпорации - multinational executive
Синонимы к Сотрудник: служащий, сотрудник, работник
Значение Сотрудник: Тот, кто работает вместе с кем-н., помощник.
по-человечески - humanly
продвижение по службе - career advancement
по всему - throughout
переход по наследству - inheritance
право по рождению - birthright
по правилам - according to the rules
инструкция по отгрузке - shipping instruction
выражать по-разному - express differently
неограниченные платежи по кредитной карте - unlimited credit card payments
рекомендация по предварительной очистке - pretreatment standards guidelines
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
взнос за техническое обслуживание - maintenance fee
аутсорсер обслуживание - outsource maintenance
высококачественное медицинское обслуживание - high-quality care
информационное обслуживание общества - information society service
доказывание обслуживание - proving service
критическое обслуживание - critical maintenance
мы обслуживаем компании - we serve companies
обслуживали - catered to
не обслуживаемых - non-serviceable
обслуживаемые группы - caseloads
больше клиентов - more customers
индивидуализированное обслуживание клиентов - individualized customer service
в привлечении клиентов - in customer acquisition
клиентов вниз линии - customers down the line
консультирование и поддержка наших клиентов - advising and supporting our customers
сборы клиентов - client fees
потребности клиентов и - customers needs and
финансирование клиентов - customer funding
среди клиентов - among the clients
облицовочный клиентов - customer facing
На борту находился Президент Гарсетти, а также сотрудники Белого дома, агенты Секретной службы и персонал, обслуживающий борт номер один. |
President Garcetti was on board, along with White House staffers, Secret Service and Air Force One personnel. |
Участие всех сотрудников Департамента оперативно-технического обслуживания в программе повышения профессиональной квалификации и выдача 27 сотрудникам международных сертификатов о прослушивании курса по закупочной практике. |
All OTSD staff members will have participated in a professional staff development programme and 27 staff members will have obtained international certificates in procurement practices. |
Строя успех на предоставлении высококачественного обслуживания Мол Булак Финанс ищет талантливых сотрудников, отличающихся профессионализмом и приверженностью миссии и ценностям Компании. |
Mol Bulak Finance is seeking for talented, professional employees, who will share the mission and values of the company and are ready for a productive teamwork. |
Необходимое условие осуществления таких мероприятий - координация и сотрудничество с руководящими органами системы здравоохранения в рамках соответствующих основных систем комплексного медицинского обслуживания. |
This work is made possible by coordination with the health authorities in the basic integrated health systems. |
При обслуживании сотрудников внутри Секретариата службы бухгалтерского учета и начисления и выплаты заработной платы основное внимание уделяли учету интересов клиентов. |
Within the Secretariat, with respect to services provided to staff members, the accounting and payroll services have focused on client orientation. |
Помимо ремонта, во всех центрах ежедневно проводится работа по техническому обслуживанию силами сотрудников эксплуатационной службы центров содержания. |
Apart from these refurbishments, routine maintenance in all centres is carried out on a daily basis by the Detention Service maintenance personnel. |
У нас нет денег, чтобы нанимать сотрудников, помощников и обслуживающий персонал. |
We don't have the money to hire associates, paralegals, and support staff. |
Некоторые американские работодатели начали изучать программы медицинских поездок как способ сократить расходы на медицинское обслуживание сотрудников. |
Some US employers have begun exploring medical travel programs as a way to cut employee health care costs. |
Сотрудником с наивысшим уровнем обслуживания клиентов становится... |
The employee with the highest level of customer service is... |
Лири Константин, игрок в крикет из Вест-Индии, был сотрудником службы социального обеспечения Министерства труда, когда ему отказали в обслуживании в лондонском отеле. |
Learie Constantine, a West Indian cricketer, was a welfare officer with the Ministry of Labour when he was refused service at a London hotel. |
У Payoneer есть команда обслуживания клиентов с 320 сотрудниками, которые поддерживают 4 миллиона клиентов на 70 языках, работая в 150 различных валютах. |
Payoneer has a customer care team with 320 employees who support 4 million customers in 70 languages, operating in 150 different currencies. |
Необходимо убедиться в допустимости заказов на сервисное обслуживание и определить, какая группа или сотрудник должны обрабатывать каждый конкретный заказ на сервисное обслуживание. |
You can verify that the service orders are valid and determine which team or employee should handle each particular service order. |
Она напомнила об активном сотрудничестве ЮНИСЕФ в рамках ГООНВР, включая участие представителей Фонда в управлении деятельностью комитетов по общему обслуживанию и общим помещениям. |
She reiterated the active collaboration of UNICEF in UNDG, including chairing the management of common services and common premises committees. |
Она значительно расширилась, сотрудничая с крупными больницами, местными государственными школами и медицинскими школами и пропагандируя политику в области охраны здоровья детей и медицинского обслуживания. |
It has expanded greatly, partnering with major hospitals, local public schools and medical schools and advocating policy for children's health and medical care. |
LRC управляет и служит в качестве контактного лица по обслуживанию клиентов для лоббирования заявлений о раскрытии, а также форм публичного раскрытия информации от всех сотрудников, членов и сотрудников Палаты представителей. |
LRC manages and serves as the customer service contact for lobbying disclosure filings, as well as public disclosure forms from all House officers, members, and staff. |
Вторая по численности категория сотрудников включает сотрудников категории общего обслуживания, рабочих и сотрудников полевой службы и службы охраны. |
The second most important category of staff comprises General Service, Trades and Crafts, Field Service and Security Service. |
Наши сотрудники должны отстаивать интересы беженцев; УВКБ существует не для того, чтобы обслуживать своих сотрудников. |
Our staff are there to serve the refugee cause; UNHCR is not there to serve its staff. |
Чрезмерно напряженные или огорченные сотрудники могут быть менее способны работать оптимально и могут повлиять на качество обслуживания в целом. |
Overly stressed or distressed employees may be less able to perform optimally and can impact the quality of service overall. |
Большая часть персонала Йельского университета, включая большинство обслуживающего персонала, сотрудников столовой и административного персонала, состоит в профсоюзах. |
Much of Yale University's staff, including most maintenance staff, dining hall employees and administrative staff, are unionized. |
Поскольку они укомплектованы профессиональными сотрудниками и студентами, они больше не требуют, чтобы сотрудники жили рядом с теми, кого они обслуживают. |
Since they are staffed by professional employees and students, they no longer require that employees live alongside those they serve. |
Завод Volkswagen в Вольфсбурге управляет собственной мясной фабрикой, производящей около 7 миллионов автомобилей Volkswagen currywursts в год, обслуживая многих непосредственно сотрудников Volkswagen. |
The Volkswagen plant at Wolfsburg runs its own butchery producing about 7 million Volkswagen currywursts per year, serving many directly to Volkswagen employees. |
Курсы для сотрудников, начиная с высшего руководства и заканчивая персоналом по выполнению технического обслуживания. Изучаются ключевые дисциплины, необходимые для ведения бизнеса. |
A company-wide cross training program exposed all employees, from upper management to maintenance personnel, to key disciplines required for operating a business. |
Эти сценарии основаны на текущем опыте работы и коэффициенте использования применительно к нынешнему числу обслуживаемых сотрудников. |
The scenarios are based on current workload experience and the utilization rate of the current population served. |
Привлекайте и обслуживайте клиентов в своём регионе, извлекая наибольшую выгоду от сотрудничества с нашей компанией. |
You can attract and serve new clients in your town/city or region, capitalizing on your cooperation with our Company and our experience. |
Кроме того, сотрудник на этой должности будет контролировать работу обслуживающего группу канцелярского помощника. |
Furthermore, the incumbent will supervise the Office Assistant assigned to the team. |
Сотрудникам было поручено собирать по четыре пробы в неделю из каждого из трех колодцев, обслуживавших Уолкертон. |
Employees were instructed to collect four weekly samples from each of the three wells that served Walkerton. |
Он обслуживает 20 000 студентов, преподавателей и сотрудников университета. |
It serves the 20,000 students, faculty and staff of the university. |
имея около сотни серверов на нескольких сайтах по всему миру количество обслуживающего персонала должно быть намного больше чем просто два сотрудника в Тампе? |
with about a hundred servers at several sites around the world the number of maintenance staff must be much more than just two staff in Tampa? |
Он устроил, чтобы мы попали внутрь как сотрудники для обслуживания банкета. |
He arranged for us to go undercover as a bunch of caterers. |
Teleperformance имеет 330 000 сотрудников в 460 контакт-центрах в 80 странах и обслуживает более 170 рынков. |
Teleperformance has 330,000 employees across 460 contact centers in 80 countries and serves over 170 markets. |
Предельный шестимесячный срок найма представляется слишком длительным, и нет необходимости в том, чтобы не устанавливать лимит на размер заработной платы сотрудников, обеспечивающих конференционное обслуживание. |
A six-month ceiling was too long, and there was no need to exempt conference services personnel from the salary cap. |
Tronc-это организация по объединению и распределению среди сотрудников чаевых, чаевых и / или платы за обслуживание в сфере гостиничного бизнеса и общественного питания. |
A tronc is an arrangement for the pooling and distribution to employees of tips, gratuities and/or service charges in the hotel and catering trade. |
Да, для сотрудников категории общего обслуживания, сдавших квалификационные языковые экзамены. |
Yes for General Service staff language proficiency exams. |
SMC-это третичная больница, обслуживаемая примерно 7400 сотрудниками, включая более 1200 врачей и 2300 медсестер. |
SMC is a tertiary hospital manned by approximately 7,400 staff including over 1,200 doctors and 2,300 nurses. |
Цель заключалась в оказании медицинской помощи общинам силами бригады в составе технических и профессиональных сотрудников и при использовании местных, существующих ресурсов в сфере медицинского обслуживания. |
The aim was to provide community health care through a team consisting of technical and professional staff, linking up with existing local health providers. |
Ассигнований по данной статье не требуется, поскольку сотрудники передовой группы будут обслуживаться в полевом госпитале многонациональных сил. |
No provision is required as the advance team personnel will be treated at the multinational force field hospital. |
Анализ качества данных и очистка данных, перешедших из использовавшихся ранее систем, были проведены Региональным центром обслуживания в Энтеббе, Уганда, в сотрудничестве с Миссией. |
The data quality analyses and cleansing of the legacy systems were conducted by the Regional Service Centre at Entebbe, Uganda, in conjunction with the Mission. |
Ты возьмёшь интервью у четырех сотрудников НАСА, которые участвовали в техническом обслуживании спутника. |
You'll take the oral histories of four NASA staffers who contributed to the maintenance of the satellite. |
Сотрудники категории общего обслуживания, машинистки, сотрудники службы охраны и разнорабочие. |
Staff in the General Service, Conference Typist, Security Service and Trades and Crafts category. |
Ты возьмёшь интервью у четырех сотрудников НАСА, которые участвовали в техническом обслуживании спутника. |
You'll take the oral histories of four NASA staffers who contributed to the maintenance of the satellite. |
Техническая подготовка сотрудников для обслуживания клиентов. |
Technical training for customer service employees. |
Такие сотрудники будут заняты в секциях финансов, общего обслуживания и связи. |
International contractual personnel will be employed in the Finance, General Services and Communications Sections. |
Два сотрудника избирательных участков отвечали за работу каждого стола по обслуживанию избирателей. |
Two polling officials were in charge of each electoral table. |
Преобразование трех должностей категории полевой службы в должности национальных сотрудников категории общего обслуживания и двух должностей международных сотрудников категории общего обслуживания в должности национальных сотрудников категории общего обслуживания. |
Conversion of three Field Service staff to national General Service and two international General Service to national General Service. |
По словам генерального директора Евгения Плаксина, этот единственный на полуострове гражданский аэропорт был вынужден пригласить дополнительно 600 сотрудников для обслуживания перевозок, интенсивность которых возросла в связи с наплывом туристов. |
The only civilian airport in the peninsula, it had to hire 600 new people to handle an increase in traffic from Russian visitors, said General Director Yevgeny Plaksin. |
Раньше я назывался сотрудником по обслуживанию клиентов, но наш консультант сказал, что надо управлять клиентами, а не обслуживать их. |
I used to be called an account service representative, but a consultant told us we needed to manage our clients and not service them. |
Обследования касались руководящих принципов, обслуживания клиентов, кадровой политики и владения языками, а также обучения сотрудников муниципалитетов. |
The studies focused on the guidance, client services, personnel policy and language skills as well as training of the personnel of municipalities. |
Использование пересмотренной методологии обследования окладов сотрудников категории общего обслуживания по-прежнему приносит для персонала неприемлемые результаты. |
The revised General Service salary survey methodology continued to yield unacceptable results for the staff. |
Наличие конфликта интересов или материальной выгоды в отношении любой операции в Личном кабинете или в торговой платформе не должно оказывать влияние на обслуживание Клиента сотрудниками Компании. |
The Company's employees are required to comply with a policy of impartiality and to disregard any material interests or conflicts of interest when advising the Client. |
Клиенты и сотрудники представляют собой две группы, которые регулярно населяют область обслуживания. |
Customers and employees represent the two groups that regularly inhabit the servicescape. |
Преступление мог совершить кто угодно. Убить мистера Ветра мог даже сотрудник ЦЕРНа, который, узнав об открытии, счел его слишком опасным для человечества. |
This crime could be anything-maybe even another CERN employee who found out about Mr. Vetra's breakthrough and thought the project was too dangerous to continue. |
Весьма скромные требования, - повторил Ланс, поднимая глаза к потолку. - Знаешь, Перси, экономить на сотрудниках - я не сторонник такой политики. |
Very moderate in her terms, murmured Lance, casting his eyes towards the ceiling. You know, Percy, I don't really approve of skimping over the office personnel. |
Женщина, которая обслуживала их, оказалась достаточно общительной. |
The woman who served them was communicative enough. |
Employees only behind the bar, please. |
|
Но ты также на ногах все выходные, и позволяешь своим сотрудникам себя изводить. |
And you've also been commuting every weekend, and you let the associates raise your blood pressure. |
Сотрудники правоохранительных органов описали их как убийства в стиле экзекуции. |
Law enforcement officials described these as execution-style killings. |
Штаб-квартира Spectrum Health находится в Гранд-Рапидсе, крупнейшем работодателе Западного Мичигана, с 25 600 сотрудниками и 1700 врачами в 2017 году. |
Headquartered in Grand Rapids, Spectrum Health is West Michigan's largest employer, with 25,600 staff and 1,700 physicians in 2017. |
В 1943 году Пирсон нанял Дэвида Карра, опального бывшего сотрудника Управления военной информации, в качестве своего главного помощника. |
In 1943 Pearson hired David Karr, a disgraced former employee of the Office of War Information as his chief aide. |
Автор детективов о временных сотрудниках офиса. |
Writer of mysteries about office temp workers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Сотрудник по обслуживанию клиентов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Сотрудник по обслуживанию клиентов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Сотрудник, по, обслуживанию, клиентов . Также, к фразе «Сотрудник по обслуживанию клиентов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
