Азотированную - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Как и другие высоко азотированные органические соединения, пикриновая кислота является взрывчатым веществом, поэтому ее основное применение. |
Like other highly nitrated organic compounds, picric acid is an explosive, hence its primary use. |
Минимальное количество материала должно быть удалено после азотирования, чтобы сохранить твердость поверхности. |
Minimal amounts of material should be removed post nitriding to preserve the surface hardness. |
Обычно сталь выгодно обрабатывают плазменным азотированием. |
Usually steels are beneficially treated with plasma nitriding. |
Этот процесс позволяет тщательно контролировать азотированную микроструктуру, позволяя азотировать с образованием или без образования сложного слоя. |
This process permits the close control of the nitrided microstructure, allowing nitriding with or without compound layer formation. |
A plasma nitrided part is usually ready for use. |
|
Активированный уголь может быть азотирован натуральными продуктами или полимерами или обработан углеродом с помощью азотирующих реагентов. |
Activated carbon can be nitrogenated by natural products or polymers or processing of carbon with nitrogenating reagents. |
Для процесса азотирования также добавляют газ Н2, чтобы очистить поверхность от оксидов. |
For the nitriding process H2 gas is also added to keep the surface clear of oxides. |
Некоторые высокоэффективные коленчатые валы, в частности заготовочные коленчатые валы, используют вместо этого азотирование. |
Some high performance crankshafts, billet crankshafts in particular, use nitridization instead. |
Азотирование - это процесс термической обработки, который диффундирует Азот на поверхность металла для создания закаленной поверхности. |
Nitriding is a heat treating process that diffuses nitrogen into the surface of a metal to create a case-hardened surface. |
Исследование азотирования газа началось независимо как в Германии, так и в Америке. |
Investigation into gas nitriding began independently in both Germany and America. |
При плазменном азотировании реакционная способность азотирующей среды обусловлена не температурой, а ионизированным состоянием газа. |
In plasma nitriding, the reactivity of the nitriding media is not due to the temperature but to the gas ionized state. |
Стволы выкованы молотком и закалены с помощью процесса азотирования, а не имеют хромированных отверстий, как некоторые другие винтовки. |
The Barrels are hammer-forged and hardened with a nitriding process rather than having chrome plated bores as some other rifles. |
Преимущества азотирования солей заключаются в том, что оно обеспечивает более высокую диффузию за тот же период времени по сравнению с любым другим методом. |
The advantages of salt nitriding is that it achieves higher diffusion in the same period of time compared to any other method. |
Многие частично азотированные эфиры спирта пригодны для использования в качестве монопропеллентов. |
Many partially nitrated alcohol esters are suitable for use as monopropellants. |
Он не требует никакой механической обработки, полировки или каких-либо других операций после азотирования. |
It calls for no machining, or polishing or any other post-nitriding operations. |
Хотя механизм все еще неясен, азотирование значительно уменьшило дефекты, вызывающие проблемы интерфейса. |
Although the mechanism is still unclear, nitriding has dramatically reduced the defects causing the interface problems. |
Действительно, аргон и Н2 можно использовать перед процессом азотирования во время нагрева деталей для очистки азотируемых поверхностей. |
Indeed, Argon and H2 can be used before the nitriding process during the heating of the parts to clean the surfaces to be nitrided. |
Пикриновая кислота была первым высоковзрывчатым азотированным органическим соединением, широко признанным пригодным для того, чтобы выдерживать удары при стрельбе в обычной артиллерии. |
Picric acid was the first high explosive nitrated organic compound widely considered suitable to withstand the shock of firing in conventional artillery. |
В азотировании соляной ванны азотсодержащей средой является азотсодержащая соль, такая как цианидная соль. |
In salt bath nitriding the nitrogen donating medium is a nitrogen-containing salt such as cyanide salt. |
