Алмаз высшего сорта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
район разработки алмазов - diamonds mining area
глаз алмаз - very sharp eye
паяная алмазная решётка - brazed diamond grid
бич конфликтных алмазов - the scourge of conflict diamonds
алмазно-токарный станок - diamond turning lathe
алмазные включения - diamond inclusions
алмазные зерна - diamond grains
высота бурового алмаза над матрицей - diamond exposure
где алмазы - where the diamonds were
необработанные алмазы из Кот - rough diamonds from côte
Синонимы к алмаз: бриллиант, алмаз, диамант, ромб, алмаз для резки стекла, площадка для игры в бейсбол, адамант, твердый минерал, твердый металл, что-либо несокрушимое
Антонимы к алмаз: стекляшка
Значение алмаз: Прозрачный драгоценный камень, блеском и твёрдостью превосходящий все другие минералы.
мастерство высшего пилотажа - precision flying skill
Брифинг высшего руководства - briefing senior management
институты высшего образования - institutes for higher education
для укрепления высшего руководства - to strengthen the senior management
министр науки и высшего образования - minister of science and higher education
министр высшего образования и научно - minister of higher education and scientific
сингулярность высшего порядка - high-order singularity
продолжения высшего образования - continuing higher education
сеть высшего уровня - high level network
производитель высшего качества - superior production sire
Синонимы к высшего: аут, верхнем, высший, верховного, верхнее, верхний
кофе низшего сорта - triage
имбирь товарного сорта - cargo ginger
сборная говядина сорта экстра - extra mess beef
сортам - Variety
два сорта - two varieties
высокоурожайные сорта - high yielding varieties
имеющие некоторые сорта пива - having some beers
сорта сыра - cheese types
мука второго сорта - grade B flour
новые сорта растений - new plant varieties
Синонимы к сорта: сорт, род, качество, свойство, класс, выбор, избрание, альтернатива, искание, вид
You know, I'm not dismissing the value of higher education, |
|
Члены высшего класса общества, возможно, все еще имели свои платья, сделанные дизайнером, но с поворотом времени уменьшилось. |
Upper class members of society might still have had their dresses made by a designer but with the turn around time decreased. |
Can't expect top quality first time. |
|
Быстро растущий мегаполис был центром политики, высшего общества и бизнеса. |
The fast-growing metropolis was the centre of politics, high society and business. |
Более типичная свадьба высшего среднего класса в классический период была менее престижной, чем конфарреация, но могла быть столь же роскошной. |
A more typical upper-middle class wedding in the classical period was less prestigious than a confarreatio, but could be equally lavish. |
Поэтому Строкову надо будет получить одобрение высшего руководства Болгарии, которое обязательно запросит санкцию нашего руководства. |
So we would have to get political authorization, which necessarily means approval from our own political leadership. |
После отказа от предложения Высшего суда дополнить доказательства адвокат корпорации безуспешно попытался сделать это в Апелляционном суде. |
After declining the Superior Court's invitation to supplement evidence, counsel for the corporation unsuccessfully attempted to do so in the Court of Appeal. |
Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны. |
Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders. |
Важно повысить осведомленность высшего руководства корпораций о необходимости содействия принятию позитивных мер. |
It is vital to enhance awareness of top management to promote Positive Action in corporations. |
Просмотрите имена, выберите пять, на которых нужно заострить внимание, и ранжируйте их от высшего к низшему. |
Go through all these names, pick five you think we should focus on, and rank them from highest to lowest. |
Their notoriety has reached the highest levels of government |
|
Вот наконец человек, каких нужно побольше, это просто драгоценный алмаз! |
Here, at long last, is the sort of man so badly needed. A man of that kind is a jewel beyond price. |
Этот мистер Фрай, должно быть, выдающийся ум высшего порядка. |
This Mr. Fry must be a mastermind of the highest order. |
Возьмите этот алмаз и продайте его; как я вам уже сказал, он стоит пятьдесят тысяч франков, и эти деньги, я надеюсь, спасут вас от нищеты. |
Take the diamond, then, and sell it; it is worth fifty thousand francs, and I repeat my wish that this sum may suffice to release you from your wretchedness. |
But the police were told that these diamonds were top-of-the-line. |
|
Убийство по телевидению в прямом эфире на всю страну - зрелище высшего порядка! |
An assassination live on TV, coast-to-coast? That's entertainment. |
Это авторская совместная магия, высшего уровня. |
It's high-end, designer cooperative magic. |
Может быть, потому что кофе, который она делает высшего качества. |
Maybe because the coffee that it makes is top quality. |
Бошевский отбойный молоток, электрический, немецкая продукция высшего качества. |
A Bosch sledgehammer, electric. Top German quality. |
Да ты только посмотри на этих недоделков из высшего общества, они повелись. |
And look at these high society douche bags lapping it up. |
Итак, я продам этот алмаз. |
My first business will be to dispose of this diamond. |
Пусть палата потребует ...смещения высшего командования, ...в силу его неспособности управлять силами парламента. |
I move that this House demands the immediate resignation of the high command upon the grounds that they be no longer competent to command the armed forces of this Parliament. |
Нет более высшего зова, более великой судьбы, чем жить ради другого и если понадобится, умереть ради другого чтобы сделать мир немного лучше. |
There is no higher calling, no greater destiny than to live for another and if necessary, to die for another to somehow make the world a better place. |
В IA ты познакомишься с людьми высшего уровня. |
Working in IA, you will get in touch with senior officials |
Он выглядел как руководитель высшего ранга. |
He was every inch the senior executive, the man in charge. |
Алмаз надо поместить в свежую и теплую кровь, но даже тогда нужно долго бить по нему молотом. |
But it must be steeped in bloodDthat is fresh and warm and, even so, many blows are needed.' |
Джейми спал плохо, и в кошмарах его постоянно преследовали рычащие львы и бешеные слоны, а какие-то бородатые люди пытались отобрать большой алмаз. |
He slept fitfully, his dreams filled with charging lions and elephants, and large, bearded men trying to take an enormous diamond away from him. |
Жалобу обсудили на уровне высшего руководства. |
Complaint dealt with at chief executive level. |
Весомое доказательство того, что чувак толкает товар высшего сорта. |
The only thing this is evidence of is that this dude sells some top-shelf bud. |
Если бы это и было из-за кого-нибудь, то этот кто-нибудь был бы гораздо выше мистера Элтона, мужчина всецело высшего порядка. |
If it were to do with anyone, that someone would be a man so superior to Mr. Elton, on a much higher plane entirely. |
Finding others who enjoy the better things in life. |
|
Each and every higher angel's name and nest. |
|
Sometimes you find a diamond in the rough. |
|
Ты должен подчеркнуть свои достоинства. Ты - как негранёный алмаз. |
You gotta highlight your attributes, like a diamond in the rough. |
Он был в ее жизни всем, - сила его личности затмевала для нее блеск высшего света, которым пленял ее воображение лорд Стэйн. |
He was such a dominant force in her life, a power that dwarfed the social atmosphere surrounding Lord Stane. |
И каждый такой алмаз уникален, с номером, сделанным лазером. |
And every conflict-free diamond has a unique, laser-etched I.D. on it. |
But for the greater good of our debauchery here in L.A. |
|
Мы с моей дочерью как раз разговаривали до этого о вашем финансировании высшего образования. |
My daughter and I were talking earlier about your higher education funding. |
Этот алмаз требовалось разделить между друзьями Эдмона. |
This diamond was to have been shared among his friends. |
Послушай, в Хопкинсе нельзя быть лаборантом без высшего образования. |
Look, at Hopkins you can't be a technician without a college degree. |
У Высшего Старейшины есть право вершить суд; не все зависит от воли Императора! |
The High Elder has long had the power to punish crimes of sacrilege without interference from the Imperial throne. |
Если ЦЕРН был штаб-квартирой сообщества, то не там ли должен храниться знаменитый алмаз, известный под названием Ромб иллюминатов? |
If CERN was Illuminati headquarters, was CERN where the Illuminati kept their infamous Illuminati Diamond? |
Вот так один процент высшего слоя общества остается неизменным. |
It's how the upper one percent stays the upper one percent. |
Считаю, тебе следует внимательно посмотреть на этот по-настоящему твердый алмаз, и подумать над тем, как много времени потребовалось куску углерода, чтобы превратить в него. |
I think you should stare at that diamond real hard and think how long it took for a lump of carbon to become that. |
My supplies are of finest quality. |
|
Товарец высшего качества-с. |
' It's of the finest quality. |
Вообще-то, такие вещи могут продаваться лишь на аукционах высшего класса, так что... дайте мне пару минут, и я распечатаю вам список. |
Actually, these only go up for sale at high-end auction houses, so... give me a few minutes, and I'll print a list out for you. |
Я происхожу из низшего класса, но я высокомобилен и теперь могу считаться членом культуры среднего / высшего среднего класса американского общества. |
I come from a lower-class background, but I am upwardly mobile and now can be considered a member of the middle/upper middle class culture of US society. |
Бойе Брогеланд инициировал краудсорсинговое расследование мошенничества игроков в бридж высшего уровня, которое показало, что несколько игроков были виновны, что привело к их отстранению. |
Boye Brogeland initiated a crowdsourcing investigation of cheating by top-level bridge players that showed several players were guilty, which led to their suspension. |
Рамануджа приходит к выводу, что именно на этой стадии достигается завершение Атмана с Параматманом и заканчивается поиск высшего Пуруши, то есть Ишвары. |
Ramanuja concludes that it is at this stage that consummation of the atman with the Paramatman is reached and the search for the highest Purusa, i.e., of Ishvara, ends. |
Английский язык в основном правильный, но на других языках у вас всегда есть разные люди, которые пытаются протолкнуть свою повестку дня, только потому, что для этого нет высшего руководства. |
English language is mostly correct, but on other languages you always have different people try to push their agenda, only because there is no top guideline for that. |
Эта программа направлена на развитие одаренных детей до их наивысшего потенциала, и она уделяет особое внимание мышлению высшего порядка и творческому мышлению. |
This programme aims to develop gifted children to their top potential and it places a special emphasis on higher-order thinking and creative thought. |
It reached the upper class through the Clapham Sect. |
|
Примерно 15-20% домохозяйств составляют представители высшего или профессионального среднего класса, состоящего из высокообразованных, высокооплачиваемых специалистов и менеджеров. |
Constituting roughly 15% to 20% of households is the upper or professional middle class consisting of highly educated, salaried professionals and managers. |
Студент может закончить дипломную работу в более короткие сроки, что ставит под сомнение качество выполненной работы и ставит под сомнение порог высшего образования. |
A Student may finish thesis report within a shorter time upon which compromises the quality of work delivered and questions the threshold of the higher education. |
Сокращение бюджета задержало сроки создания систем высшего образования. |
The budget cuts delayed the schedule for creating systems of higher education. |
Напротив, только через правильное понимание и использование относительной истины можно достичь высшего, как говорит Бхававивека;. |
Instead it is only through properly understanding and using the relative truth that the ultimate can be attained, as Bhāvaviveka says;. |
О'Нил связывает этого человека изначального типа с кажущимся низшим современным человеком высшего класса. |
O’Neill pairs this origin-type man with the seemingly inferior upper-class modern man. |
Большинство ранних электромобилей были массивными, богато украшенными экипажами, предназначенными для клиентов высшего класса, что делало их популярными. |
Most early electric vehicles were massive, ornate carriages designed for the upper-class customers that made them popular. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «алмаз высшего сорта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «алмаз высшего сорта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: алмаз, высшего, сорта . Также, к фразе «алмаз высшего сорта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
