Арматура из низкоуглеродистой стали - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: fittings, reinforcement, armature, equipment, fixtures, accessory, fitments, mounting, carcass, carcase
продольная стержневая арматура - longitudinal bar
вакуумная арматура - vacuum valves
регулирующая арматура - control valves
арматура воздуховода - armature duct
арматура сброса пружины - armature reset spring
металлическая арматура - metal valves
специальная арматура - special reinforcement
симметричная светотехническая арматура - symmetrical lighting fitting
продольная арматура - longitudinal reinforcement
струезащитная осветительная арматура - hose-proof lighting fitting
Синонимы к арматура: оборудование, аппарат, обстановка, инструмент, потолок, вооружение, палка, размещение, кран, каркас
Значение арматура: Приборы и принадлежности какого-н. аппарата, машины, электрического оборудования и т. п..
дождь льет как из ведра - rain cats and dogs
из стран Азии - from across asia
изготовлены из титана - are made of titanium
говорят, что из-за - say that because
звук из - sound from
Уроки, извлеченные из - lessons derived from
обшивка из листового железа - sheet lagging
сделанный из фиктивного получателя платежа - made out to a fictitious payee
не выходит из моды - do not go out of fashion
столб из двух или нескольких брусков, соединённых шпонками - joggle post
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
низкоуглеродистая сталь - mild steel
низкоуглеродистый чугун - low carbon pig iron
для создания низкоуглеродной экономики - to create a low-carbon economy
конкурентоспособной низкоуглеродной экономике - competitive low carbon economy
низкоуглеродистая сталь 275 ев - mild steel s 275
низкоуглеродистое общество - low-carbon societies
низкоуглеродистой инфраструктура - low-carbon infrastructure
низкоуглеродистой экономический рост - low-carbon economic growth
низкоуглеродистые растворы - low-carbon solutions
устойчивый низкоуглеродистый транспорт - sustainable low carbon transport
Синонимы к низкоуглеродистый: особонизкоуглеродистый
низкохромистая сталь - low chromium steel
напряженная сталь - stressed steel
nitralloy сталь - nitralloy steel
длинная углеродистая сталь - long carbon steel
инструментальная сталь высокой скорости - high speed tool steel
специализированная сталь - specialized steel
нагартовывать сталь - work-harden steel
сталь оцинкованный - steel zinc-coated
сырая сталь - raw steel
прочная нержавеющая сталь - solid stainless steel
Синонимы к сталь: железо, сплав, уклад, булат, жесть, электросталь, серебрянка, мартен, рапид
Значение сталь: Твёрдый серебристый металл, соединение железа с определённым количеством углерода.
Асим Малхотра пропагандирует низкоуглеводную диету, известную как диета Пиоппи. |
Aseem Malhotra has promoted a low-carbohydrate fad diet known as the Pioppi diet. |
Формирование Комолангмы нарушается несколькими высокоугловыми разломами, которые заканчиваются на низкоугловом нормальном разломе, отрыве Комолангмы. |
The Qomolangma Formation is broken up by several high-angle faults that terminate at the low angle normal fault, the Qomolangma Detachment. |
А авиакомпании будут покупать сокращения выбросов из других секторов экономики, направляя, таким образом, миллиарды долларов в развитие низкоуглеродных технологий по всему миру. |
And airlines will purchase emissions reductions from other economic sectors, thus funneling billions of dollars into low-carbon development around the world. |
Испытательная арматура должна быть жестко закреплена, чтобы предотвратить смещение во время удара. |
The test fixture shall be rigidly secured to prevent movement during impact. |
Ячейки, в которые помещается арматура, должны быть заделаны цементом, чтобы прутья крепились к стене. |
The cells in which the rebar is placed must be grouted for the bars to bond to the wall. |
Военные инженеры вырежут бетон, но арматура держит его внутренности. |
Combat engineers will cut away the concrete, But the rebar is what's holding him together. |
В 2011 году Шварценеггер основал R20 Regions of Climate Action для развития устойчивой низкоуглеродной экономики. |
In 2011, Schwarzenegger founded the R20 Regions of Climate Action to develop a sustainable, low-carbon economy. |
Например, используемые волокнистая арматура и матрица, способ сборки панелей, термореактивные и термопластичные материалы и тип переплетения. |
For instance, the fibre reinforcement and matrix used, the method of panel build, thermoset versus thermoplastic, and type of weave. |
Котлы, горелки, запальники, датчики пламени, насосы, теплообменники, арматура, вспомогательное оборудование для электростанций и котельных. |
Boilers, burners, igniters, flame detectors, heat exchangers, accessories and fittings, auxiliary equipment for power plants and boiler houses. |
Поэтому со мной арматура. |
That's why I carry rebar. |
Это привело к предположению, что кетоацидоз следует рассматривать как потенциальную опасность низкоуглеводной диеты. |
This has led to the suggestion that ketoacidosis should be considered a potential hazard of low-carbohydrate dieting. |
Светотехника/ Электроаппараты, щитовое оборудование и арматура/ Электрические кабели, провода и шнуры... |
Metalworking tools/ Abrasive, grinding, diamond tool and materials/ Building tools... |
Строительный мусор разбивается на примерно полуметровые куски с помощью гидроножниц. При этом удаляется основная арматура. |
Demolition waste is broken into approximately half-meter pieces using hydraulic shears, while the bulk of reinforcement is being removed from it. |
Клиент платит за строительство, и одно из того, за что он платит - это качественная стальная арматура. |
Client pays for a building, one of the things he pays for is top-grade steel. |
Кабеля, автоматические выключатели, водные насосы, арматура. |
Cables, circuit breakers, water pumps, fittings. |
Покореженная арматура. Металлические трубы. |
Ragged ends of pipes jutted up, twisted and bent. |
The rebar's probably sitting right on his carotid. |
|
Says the woman with the rebar hole through her abdomen. |
|
Rebar supports, reinforced ceiling. |
|
Half-inch diameter rebar, reinforced steel chain-link mesh. |
|
Steel rebar, concrete... copper wire. |
|
The rebar runs approximately across the middle cerebral artery. |
|
Да, но учитывая, где именно находится арматура, Скорее всего у вашего брата повреждена печень. |
Yeah, but based on the location of the injury, odds are the rebar is in your brother's liver. |
Арматура прошла через подключичную артерию, вызвав обширное кровотечение и потерю крови. |
The skewer here punctured through his subclavian artery, caused massive hemorrhaging, blood loss. |
В одном из определений Американской академии семейных врачей говорится, что низкоуглеводные диеты содержат менее 20% углеводов. |
One definition, from the American Academy of Family Physicians, specifies low-carbohydrate diets as having less than 20% carbohydrate content. |
В 1797 году Джон Ролло сообщил о результатах лечения двух больных диабетом армейских офицеров с помощью низкоуглеводной диеты и лекарств. |
In 1797, John Rollo reported on the results of treating two diabetic Army officers with a low-carbohydrate diet and medications. |
В волокнистом цементе имеется волокнистая арматура, которая способствует тому, что волокнисто-цементный материал становится еще прочнее и лучше выдерживает натяжение. |
In fibre cement there is a fibre reinforcement, which contributes to making the fibre-cement material even stronger and to better withstand tension. |
Кроме того, он может быть вызван тяжелой острой болезнью, обезвоживанием, интенсивными физическими упражнениями, хирургическим вмешательством, низкоуглеводной диетой или чрезмерным потреблением алкоголя. |
Furthermore it can be triggered by severe acute illness, dehydration, extensive exercise, surgery, low-carbohydrate diets, or excessive alcohol intake. |
Обсуждение низкоуглеводных диет часто начинается с обсуждения Бантинга. |
Discussions of low-carbohydrate diets often begin with a discussion of Banting. |
Железо, легированное различными пропорциями углерода, дает низкоуглеродистые, среднеуглеродистые и высокоуглеродистые стали. |
Iron alloyed with various proportions of carbon gives low, mid and high carbon steels. |
Волокнистая арматура в основном используется в торкретбетоне, но также может использоваться в обычном бетоне. |
Fiber reinforcement is mainly used in shotcrete, but can also be used in normal concrete. |
В волокнистом цементе имеется волокнистая арматура, которая способствует приданию волокнисто-цементному материалу еще большей прочности. |
In fibre cement there is a fibre reinforcement, which contributes to making the fibre-cement material even stronger. |
Существуют ограниченные доказательства полезности рутинного использования низкоуглеводной диеты для людей с сахарным диабетом 1 типа. |
There is limited evidence for the usefulness of routine use of low-carbohydrate dieting for people with type 1 diabetes. |
В 1825 году Жан Брилья-Саварин писал о низкоуглеводной диете и сосредоточении внимания на жевании и глотании, чтобы лучше чувствовать вкус пищи и предположительно есть меньше. |
In 1825, Jean Brillat-Savarin wrote about a low carbohydrate diet and focusing on chewing and swallowing to better taste food and supposedly eat less. |
Низкоуглеводные диеты не являются вариантом, рекомендованным в издании диетических рекомендаций для американцев на 2015-2020 годы, которое вместо этого рекомендует диету с низким содержанием жиров. |
Low-carbohydrate diets are not an option recommended in the 2015-2020 edition of Dietary Guidelines for Americans, which instead recommends a low fat diet. |
В 1972 году Роберт Аткинс опубликовал книгу Dr. Atkins Diet Revolution, в которой отстаивал низкоуглеводную диету, которую он успешно использовал в лечении людей в 1960-х годах. |
In 1972, Robert Atkins published Dr. Atkins Diet Revolution, which advocated the low-carbohydrate diet he had successfully used in treating people in the 1960s. |
Последняя арматура называется компрессионной сталью. |
The latter reinforcement is called compression steel. |
Низкоугловые головки цилиндров DOHC отличаются низким средним крутящим моментом и мощностью, что делает VZ хорошо подходящим для различных применений в автомобилях, грузовиках и внедорожниках. |
The low angle DOHC cylinder heads excel in low-mid torque and power, making the VZ well-suited for various uses in cars, trucks, and SUVs. |
Арматура просмотрел задний журнал предыдущих игр Arkham, чтобы увидеть, какие функции будут работать для Origins Blackgate. |
Armature looked through the back log of the previous Arkham games to see what features would work for Origins Blackgate. |
Кетоз, вызванный низкоуглеводной диетой, привел к появлению случаев кетоацидоза, угрожающего жизни. |
Ketosis induced by a low-carbohydrate diet has led to reported cases of ketoacidosis, a life-threatening condition. |
Исследования Дженкинса заложили научную основу для последующих низкоуглеводных диет. |
Jenkins' research laid the scientific groundwork for subsequent low-carbohydrate diets. |
Кроме того, стабильные высокоуглеводные индивиды сообщали о более низких уровнях алкоголизма, чем другие группы, и о меньшем количестве арестов, чем стабильные низкоуглеводные индивиды. |
Further, stable high agreeable individuals reported lower levels of alcoholism than did the other groups and fewer arrests than did stable low agreeable individuals. |
Бетон имеет рН около 13. В этой среде стальная арматура имеет пассивный защитный слой и остается в значительной степени стабильной. |
Concrete has a pH around 13. In this environment the steel reinforcement has a passive protective layer and remains largely stable. |
Волокнистая арматура чаще всего используется для дополнения или частичной замены первичной арматуры, а в некоторых случаях она может быть разработана для полной замены арматуры. |
Fiber reinforcement is most often used to supplement or partially replace primary rebar, and in some cases it can be designed to fully replace rebar. |
Прутки FRP также имеют относительно меньшую прочность на сжатие, чем стальная арматура, и соответственно требуют различных конструктивных подходов для железобетонных колонн. |
FRP rods also have relatively lower compressive strengths than steel rebar, and accordingly require different design approaches for reinforced concrete columns. |
Он начинает с фамильяров святых и инструментов, но здесь они являются вспомогательными арматурами, а не фокусными точками. |
He begins with the familiars of saints and tools, but here they are supporting armatures not focal points. |
Низкоуглеводные и высокобелковые диеты могут быть неуместны. |
Low carb and high protein diets may not be appropriate. |
Основной проблемой является их замещение низкоуглеродными источниками энергии. |
The main challenge is their substitution with low-carbon energy sources. |
Разрешены только низкоуглеводные фрукты и овощи, за исключением бананов, картофеля, гороха и кукурузы. |
Only low-carbohydrate fruits and vegetables are allowed, which excludes bananas, potatoes, peas, and corn. |
Это обычно происходит с пропущенными дозами инсулина, болезнью, обезвоживанием или соблюдением низкоуглеводной диеты во время приема лекарства. |
This usually occurs with missed insulin doses, illness, dehydration or adherence to a low-carbohydrate diet while taking the medication. |
Он выступал за низкоуглеводную диету с очень высоким содержанием жиров для лечения диабета. |
He advocated a low-carbohydrate diet that was very high in fat to treat diabetes. |
Он наиболее известен аномалией Эбштейна и тем, что предложил низкоуглеводную диету с высоким содержанием жиров для лечения ожирения. |
He is best known for Ebstein's anomaly and for proposing a low-carbohydrate high-fat diet to treat obesity. |
Его диета была описана как низкоуглеводная диета с высоким содержанием жиров. |
His diet has been described as a low-carb high-fat diet. |
Низкоуглеводная диета и / или частые небольшие приемы пищи-это первое лечение этого состояния. |
Low-carbohydrate diet and/or frequent small meals is the first treatment of this condition. |
У людей, придерживающихся низкоуглеводной диеты, также развивается кетоз. |
Individuals who follow a low-carbohydrate diet will also develop ketosis. |
Существуют ограниченные данные, подтверждающие рутинное использование низкоуглеводной диеты при лечении диабета 1-го типа. |
There is limited evidence to support routine use of low-carbohydrate dieting in managing type 1 diabetes. |
Крайняя форма низкоуглеводной диеты-кетогенная диета-установлена как медицинская диета для лечения эпилепсии. |
An extreme form of low-carbohydrate diet – the ketogenic diet – is established as a medical diet for treating epilepsy. |
Упаковка деталей из низкоуглеродистой стали с углеродистым материалом и нагрев в течение некоторого времени рассеивает углерод во внешние слои. |
Packing low carbon steel parts with a carbonaceous material and heating for some time diffuses carbon into the outer layers. |
Науглероживание может быть использовано для повышения поверхностной твердости низкоуглеродистой стали. |
Carburization can be used to increase the surface hardness of low carbon steel. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «арматура из низкоуглеродистой стали».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «арматура из низкоуглеродистой стали» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: арматура, из, низкоуглеродистой, стали . Также, к фразе «арматура из низкоуглеродистой стали» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
