Бегающих - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
С того времени, как охота была запрещена, можно увидеть лошадей, весело бегающих по полям, наслаждаясь... |
Since hunting was banned, one sees the horses frolicking gaily in the fields, enjoying... |
У необычайно быстро бегающих динозавров, таких как Струтиомимус, соотношение таково .68, но у дейнониха это соотношение есть .48. |
In unusually fast-running dinosaurs, like Struthiomimus, the ratio is .68, but in Deinonychus the ratio is .48. |
The city is a veritable playground for men's roving eyes. |
|
Другие важные мероприятия проводятся на ступенях ротонды,которая также является традиционной отправной точкой для студентов, бегающих по лужайке. |
Other important events are held on the steps of the Rotunda, which is also the traditional starting point for students streaking the Lawn. |
И возможность смотреть на потных парней, бегающих в коротеньких шортах? |
And permission to gaze at all the fit, sweaty men running round in shorts? |
Я чувствую показатели честности, в его голосе, согласованности подачи, отсутствие бегающих глаз. |
I am sensing integrity markers in his voice, his pitch consistency, lack of shifty eye movement. |
Это чистая правда, товарищи! - снова закричал Визгун, остановив на Боксере мрачный взгляд своих маленьких бегающих глазок. |
'That is the true spirit, comrade!' cried Squealer, but it was noticed he cast a very ugly look at Boxer with his little twinkling eyes. |
Здесь бывают сотни людей в день- гуляющих, бегающих, ездящих на лошадях. |
This place is used by hundreds of people a day- hikers, joggers, horseback riders. |
Особенно Кевин Падиан пропагандировал новые взгляды, опубликовав серию исследований, изображающих птерозавров как теплокровных, активных и бегающих животных. |
Especially Kevin Padian propagated the new views, publishing a series of studies depicting pterosaurs as warm-blooded, active and running animals. |
Так что не придавайте значения тысячам муравьёв, бегающих вокруг. |
So, in a way try to disregard all the thousands of ants running around. |
Проще говоря многие люди могут разумно боятся этих иракцев бегающих вокруг и пытающихся убить нас. |
The simple way to say it is that some people might reasonably fear these Iraqis running around trying to organize ways to kill us. |
Кучка первобытных людей, бегающих в мантиях. |
A bunch of Stone-Age characters running around in robes. |
Сквозь толпу зрителей Кэлен смогла разглядеть фигуры мужчин, бегающих по полю. |
Through the screen of spectators Kahlan caught flashes of men running across the field. |
А мир полон людей, бегающих с зажженными спичками. |
And the world is full of people running about with lit matches. |
Bunch of rug rats running around calling me papa? |
|
We got a lot of little bald heads running around this place. |
