Бережливо относиться к деньгам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бережливо относиться к деньгам - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
housewife money
Translate
бережливо относиться к деньгам -

- бережливо [наречие]

наречие: frugally, economically, thriftily, charily

- относиться

глагол: treat, cover, refer, concern, relate, belong, apply, regard, take, pertain

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst



Он подчеркивает, что ко всем беженцам, где бы они ни находились, следует относиться одинаково.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He emphasized that all refugees, wherever they were, should be treated on an equal footing.

Этот термин может также относиться к религиозному акту поклонения божеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term can also refer to the religious act of devotion towards a deity.

Я всегда считала, что к пророчествам следует относиться серьезно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always thought prophecies were to be taken seriously.

К группе повышенного риска принято относить беспризорных детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Street children are considered to be at particularly high risk.

В стремлении к развитию необходимо с уважением относиться к религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Religions must be respected as we pursue development.

Люди должны серьезно относиться к тому, что говорят члены Совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People have to take what Council members say seriously.

К городским зонам могут относиться территориальные подразделения с большим числом жителей, большинство которых, но не обязательно все, проживают в населенных пунктах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urban areas will comprise territorial units having a larger number of inhabitants, most of those, but not necessarily all, are living in built-up areas.

Что касается предлагаемого договора, то, по мнению Малайзии, элементы сотрудничества и помощи в деле мирного использования должны относиться к числу его наиболее характерных особенностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concerning the proposed treaty, Malaysia is of the view that the elements of cooperation and assistance for peaceful uses should be among its salient features.

Рекомендуемый фиксированный сбор в процентах будет относиться к общим расходам по персоналу и отражать фактическую стоимость найма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recommended flat percentage charge would be charged to common staff costs and would reflect the actual cost of employment.

К числу мероприятий по разведке промышленного сырья, необходимого химической и строительной промышленности Китая, будет относиться поиск фосфатов, поташа и кальцинированной соды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exploration activities for industrial minerals required by China's chemical and construction industries will include phosphate, potash and soda ash.

Ведь всякой женщине понятно, что нет у ней причин плохо к вам относиться - даже если забыть про ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it ain't any woman but knows that she ain't had any reason to have to be bad with you, even discounting that baby.

В местечке он слывет умным человеком, его бережливость внушает всем почтение, а о дорогах Южной Англии он сообщит сам больше сведений, чем любой путеводитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he has a reputation for wisdom and for a respectable parsimony in the village, and his knowledge of the roads of the South of England would beat Cobbett.

Я не люблю, относиться к нему таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like referring to him that way.

Постарайтесь относиться к этому, как к процедуре примирения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try to think of it as mediation.

Мы должны относиться к этому с уважением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should be respectful of that.

Это научит тебя с уважением относиться к океанам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This'll teach you some respect for the oceans.

Я должен с недоверием относиться к тому, чего хочу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should be suspicious of what I want.

Либо вы можете относиться к себе честно и жестко и брать на себя полную ответственность за все свои поступки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or you can take a good, long, hard look at yourselves and take responsibility for your actions

Его рост доходил до 185 сантиметров. С такой высоты ему легко и удобно было относиться к теще Клавдии Ивановне с некоторым пренебрежением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was six feet two inches tall, and from that height it was easy for him to look down on his mother-in-law with a certain contempt.

если я буду плохо к нему относиться, то и он будет плохо относиться ко мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I treat him badly, he treats me badly.

Я полагаю, все общение должно относиться к убийству этого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that all conversation should relate to this man's murder.

Сиддха может также относиться к тому, кто достиг сиддхи, паранормальных способностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Siddha may also refer to one who has attained a siddhi, paranormal capabilities.

HMNZS Endeavour может относиться к одному из следующих кораблей Королевского Новозеландского Военно-Морского Флота, названному в честь Барка капитана Кука Endeavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMNZS Endeavour may refer to one of the following ships of the Royal New Zealand Navy named in honour of Captain Cook's Bark Endeavour.

В макроэкономической теории эффект богатства может относиться к увеличению совокупного потребления в результате увеличения национального богатства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In macroeconomic theory the 'wealth effect' may refer to the increase in aggregate consumption from an increase in national wealth.

Поскольку большинство этих исследований с низкой предвзятостью касались либо пожилых людей, либо людей с заболеваниями, эти результаты могут не относиться к общей популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the majority of these low-bias trials dealt with either elderly people, or people with disease, these results may not apply to the general population.

Тот факт, что этот персонаж не был обязательно закрыт для разума, делает его персонажем, к которому люди могут относиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that this character was not necessarily closed to reason makes him a character whom people can relate to.

Бальный танец может относиться, в самом широком смысле, практически к любому рекреационному танцу с партнером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ballroom dance may refer, at its widest definition, to almost any recreational dance with a partner.

Он был достаточно традиционалистом, чтобы с уважением относиться к тому, что все главные события в Запретном городе определялись придворными астрологами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was enough of a traditionalist to respect that all major events in the Forbidden City were determined by the court astrologers.

Теперь все в HD, поэтому мы должны относиться к этому как к художественному фильму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything is HD now, so we have to treat it like a feature film.

В 1990 году, шестнадцати-летний Уильямс был самым молодым членом присоединиться к этому относиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990, the sixteen-year-old Williams was the youngest member to join Take That.

Этот термин может также относиться к тяговым устройствам, ввинчиваемым в дно подковы, также обычно называемым шпильками для обуви или ввинчиваемыми голенями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term may also refer to traction devices screwed into the bottom of a horseshoe, also commonly called shoe studs or screw-in calks.

Слово может также относиться к немолочному веществу аналогичного вида или консистенции, хотя в этих случаях обычно используется модификатор или слово простокваша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word can also refer to a non-dairy substance of similar appearance or consistency, though in these cases a modifier or the word curdled is generally used.

Слово raptus, таким образом, может относиться как к успешному соблазнению, так и к похищению или изнасилованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word raptus thus could refer to a successful seduction as well as abduction or rape.

Оно может относиться либо к акту мышления, либо к возникающим в результате идеям или схемам идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can refer either to the act of thinking or the resulting ideas or arrangements of ideas.

В политической науке это может относиться к способности области к самоуправлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In political science it may refer to an area's capability of self-governing.

Необходимо проявлять большую осторожность при применении результатов исследований, касающихся конкретных видов инвалидности, поскольку эти результаты могут не относиться к другим видам инвалидности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strong caution needs to be taken with applying results from studies about specific disabilities, as these results may not apply to other types of disabilities.

Эдуард продолжал относиться к Баллиолу как к вассалу и пытался оказывать влияние на Шотландию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward proceeded to treat Balliol as a vassal, and tried to exert influence over Scotland.

К таким предметам нужно относиться с культурной чуткостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such subjects need to be treated with cultural sensitivity.

Однако Китана убеждает его помочь ей в спасении Котала, заверив его, что она убедит Котала относиться к Таркатанам с уважением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Kitana convinces him to aid her in rescuing Kotal after reassuring him that she will convince Kotal to treat the Tarkatans with respect.

Это слово может также относиться к любому поясу вообще, но это употребление поэтично или архаично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word may also refer to any belt in general, but this usage is poetic or archaic.

Исторически инфант или инфанта могли относиться к отпрыскам, братьям и сестрам, дядям и тетям короля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, infante or infanta could refer to offspring, siblings, uncles and aunts of a king.

Абляция может относиться либо к процессам удаления льда и снега, либо к количеству удаляемого льда и снега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ablation can refer either to the processes removing ice and snow or to the quantity of ice and snow removed.

Термин крем для бритья может также относиться к пене, произведенной с помощью кисточки для бритья из мыла для бритья или пенки для бритья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term shaving cream can also refer to the lather produced with a shaving brush from shaving soap or a lather shaving cream.

Название бутадиен может также относиться к изомеру, 1,2-бутадиену, который представляет собой кумулированный диен со структурой H2C=C=CH−CH3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name butadiene can also refer to the isomer, 1,2-butadiene, which is a cumulated diene with structure H2C=C=CH−CH3.

Диплом также может относиться к конкретной академической или учебной награде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diploma also can refer to a specific academic or training award.

Это может относиться к сетям, электронике или физике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can relate to networking, electronics or physics.

Как термин Чула стал относиться к лувасану, в настоящее время неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How the term chula came to refer to the louvação isn't currently known.

Цунки также может относиться к существу как к женщине или мужчине, зависящему от пола зрителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tsunki can also refer to the being as either female or male dependening upon the sex of the viewer.

Я бы ожидал, что кто-то с вашим научным опытом будет менее предвзято относиться к обычному образцу спермы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd expect someone with your scientific background to be less biased by an ordinary sample of semen.

Поскольку Джокер дружит с ней, Энн улучшает себя для Шихо и начинает серьезно относиться к своей модельной карьере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Joker befriends her, Ann improves herself for Shiho and begins taking her modeling career seriously.

Черепаха, таким образом, просит Ахилла относиться к черепахе как к читателю этого второго рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tortoise, then, asks Achilles to treat the Tortoise as a reader of this second kind.

Это может относиться к известной еще со времен средневековой Швеции практике легального сожжения домов людей, выступавших против властей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may refer to the practice known from medieval Sweden of legally burning the houses of people who opposed the authorities.

Может также относиться к строго выпуклым пространствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May also refer to strictly convex spaces.

Если этого не произойдет, я буду относиться ко всем людям одинаково.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absent that, I'm going to treat all people the same.

Понятие сознания может относиться к добровольному действию, осознанности или бодрствованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of consciousness can refer to voluntary action, awareness, or wakefulness.

Термин социал-демократия может относиться к определенному типу общества, который отстаивают социал-демократы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term social democracy can refer to the particular kind of society that social democrats advocate.

В современную эпоху термин Билад Аль-Яман стал относиться именно к юго-западной части полуострова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Armenian government protested, but was not able to resist.

В современную эпоху термин Билад Аль-Яман стал относиться именно к юго-западной части полуострова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was released as Sandra in the United States and as Of a Thousand Delights in the UK.

В современную эпоху термин Билад Аль-Яман стал относиться именно к юго-западной части полуострова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company also announced additional productions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бережливо относиться к деньгам». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бережливо относиться к деньгам» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бережливо, относиться, к, деньгам . Также, к фразе «бережливо относиться к деньгам» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information