Взнос наличными деньгами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: contribution, fee, payment, deposit, deposition, ante, levy
подписной взнос - subscription
первый взнос - first installment
арендный взнос - rent installment
взнос в капитал - equity contribution
дополнительный взнос - additional payment
внести взнос - make a contribution
ежемесячный членский взнос - monthly membership fee
взнос на техобслуживание - maintenance fee
взнос за техническую поддержку - technical support fee
капитальный взнос - capital contribution
Синонимы к взнос: оплата, плата, выплата, платеж, уплата, пожертвование, лепта
Антонимы к взнос: заем
Значение взнос: Внесённые за что-н. деньги.
документ за наличный расчет - document against payment
продажа за наличный расчет без доставки покупки на дом - sale for cash purchases without delivery at home
продажа только за наличный расчет (без кредита) - selling only for cash (no credit)
сделка за наличный расчет - cash transaction
склад для отпуска товаров за наличный расчет - warehouse for release of goods for cash
за наличный расчет - in cash
продажа только за наличный расчет - cash-only sale
наличный баланс - undrawn balance
наличный платеж - cash payment
наличный продукт - available product
Синонимы к наличный: численный, существующий, реальный, конкретный
Значение наличный: Имеющийся налицо, в наличности.
золотая деньга - gold Money
Синонимы к деньга: монета, грош, деньги, полкопейки
Он стал ассоциироваться с деньгами, стабильными в одном ливре турнуа. |
It became associated with money stable at one livre tournois. |
Проблемы инфляции, вызванной деньгами, усугублялись притоком фальшивых банкнот с севера. |
The problems of money-caused inflation were exacerbated by the influx of counterfeit bills from the North. |
Владелец здания сказал, что он заплатил арендную плату наличными. |
The building's owner said he paid rent in cash. |
Asset recovery, bag grabs, the dirty stuff. |
|
Он сказал, что ему нужно место для хранения какого-то оборудования, и заплатил наличными. |
He said he wanted to store some equipment, And he paid in cash. |
Я знаю, что ты сделаешь с этими деньгами, пойдёшь и купишь ещё драгоценностей! |
I know what you'd do with that money, just go out and buy some more treasures! |
Маша сунула кошель с деньгами в свое роскошное декольте и вышла из-за прилавка. |
Massha tucked the bag of coins into her generous cleavage and started out from behind the counter. |
Люди стремятся расплачиваться наличными за товары и услуги, как бы это ни было дорого. |
People tend to pay cash for goods and services, however costly. |
Everyone is being very careful with their money. |
|
Is Lana explained how we conduct our financial affairs? |
|
Получаем огромную сумму наличными и сохраняем имя, поддерживая с течением времени доходы. |
Up front payout while retaining the name and maintaining cash flow over time. |
I hold the purse strings, you see. |
|
Заплатит наличными... - повторил Блюменталъ после недолгого раздумья. - В наше время эти слова звучат, как чистейшая поэзия. |
Cash down, replied Blumenthal after a moment's reflection. That's a word of purest poetry these days- |
Конечно нет! - Грегори неожиданно возмутился. -Я вовсе не гоняюсь за деньгами! |
No, of course not. Greg was suddenly excitedly indignant. I'm not a money grubber. |
Американцы разыскивают тебя, ты заправляешь свой корабль и нагружаешь его деньгами? |
The Americans are looking into you, you gassed up your boat, and you loaded it with cash? |
Они считают, что я завладел деньгами конфедерации. |
They think I made off with the Confederate treasury. |
— Черт побери! Так вы собирались заплатить нам фальшивыми деньгами? |
Counterfeit! You were going to pay us off with counterfeit money. |
Если уж брать компаньона, то с деньгами, а у тебя... Правда, я мог бы одолжить тебе, но начинать с этого... |
I don't like to take a partner without money. I could lend you the money, but there's only trouble in that. |
Послушай, я помогу тебе с деньгами. |
Listen to me, I'll help you financially. |
Ты тоже вечно задирала нос перед нами со всеми вашими деньгами. |
You also turned your nose up at us with all your money. |
Do you handle cash in that hotel of yours? |
|
Мозги Арманда стремительно заработали. — Наличными? Французскими, да? |
Armand Grangier's mind was racing. In cash? French francs? |
And that rock had been moved and the jar with the money in it was gone. |
|
Will you be paying by cash or check? |
|
Сорит деньгами, как табаком с утра, лишь бы раскопать что-то про вас. |
He's spreading money like snuff at a wake to dig up the dirt about you sir |
They'll lay low, pay for everything in cash. |
|
Я не интересуюсь деньгами Марты и ничего не знаю о них |
I have no knowledge of or interest in Martha's money. |
Когда клиентам нужно заплатить наличными, он помогает провернуть... дела. |
When clients need to pay cash, he helps arrange... Things. |
The problem is that money cannot change biology. |
|
Я не могу следить за деньгами. |
I can't keep track of the money. |
I manage the big money operations around here, brah. |
|
Your forensic techs got an ID for the fingerprint on the money bag. |
|
Когда мы работали над Быстрыми деньгами |
When we were working ready money. |
Один трубочист так разошелся, что сбегал домой за деньгами и, когда в банке было больше чем полторы сотни, пошел ва-банк. |
A master chimney-sweep got furious and went home for more money. He went banco when there was already more than a hundred and fifty in the bank. |
Я никому не позволю становиться между мной и моими деньгами. |
'Cause I ain't letting' nobody get in the way of me and my bread. |
Твой новый муж любит раскидываться деньгами. |
Your new husband likes to throw the cash around. |
Боишься, что он удерёт с деньгами? |
Are you afraid he'll run off with the money? |
Лучшие из них пойдут не за деньгами. |
They won't be coming for money, not the best of them. |
No swipes. Cash, tomorrow. |
|
Она присматривает за всем делом; она распоряжается всеми деньгами. А я не могу продать даже бычка на обед туристам. |
She 'tends to all the business; she handles all the money; I can't sell even a beef-steer to a party of campers, myself. |
Она распоряжается деньгами. |
She handles the money. |
Мешен, приходите за наличными. |
Mechin, you can come and get the cash. |
Номер был зарегистрирован на вымышленное имя, платили наличными. |
The room was registered under a fake name, paid in cash. |
Когда Олли заявляет, что у него нет денег, чтобы заплатить арендную плату, Стэн предлагает заплатить арендную плату деньгами Олли. |
When Ollie declares that he has not got the money to the pay the rent, Stan suggests paying the rent with Ollie's nest-egg money. |
Торговец большую часть года проводил вдали от дома, неся в седельной сумке выручку наличными. |
A merchant would be away from home most of the year, carrying his takings in cash in his saddlebag. |
В этот момент человек, который обещал напечатать 1000 экземпляров философии мира, как сообщается, скрылся с 900 из них, а также с выплаченными ему деньгами. |
At this point, the man who had promised to press 1,000 copies of Philosophy of the World reportedly absconded with 900 of them, as well as with the money paid to him. |
Компания Cambridge Analytica не сообщала избирательным органам Великобритании о взносах на предвыборную кампанию ни наличными, ни натурой. |
No campaign contributions, in cash or in kind, by Cambridge Analytica were reported to the UK electoral authorities. |
В июле 2016 года Blucora объявила о продаже своего Инфопространственного бизнеса, включая HowStuffWorks, OpenMail за 45 миллионов долларов наличными. |
In July 2016, Blucora announced the sale of its Infospace business, including HowStuffWorks, to OpenMail for $45 million in cash. |
Стив Перлман, близкий друг Рубина, принес ему 10 000 долларов наличными в конверте и вскоре после этого перевел нераскрытую сумму в качестве начального финансирования. |
Steve Perlman, a close friend of Rubin, brought him $10,000 in cash in an envelope, and shortly thereafter wired an undisclosed amount as seed funding. |
Кейси, американец, живущий в Кельне, Германия, работает со своим другом Маттиасом у наркоторговца Герана в качестве торговца деньгами. |
Casey, an American living in Cologne, Germany, works with his friend Matthias for a drug dealer, Geran, as money runners. |
Они несут его в кафе и находят там пачку спичек и конверт с деньгами. |
They take it to the cafe, and find a pack of matches and an envelope of money. |
Президент Трамп также раскритиковал 15-летнюю ядерную сделку с Ираном, когда предыдущая администрация США выплатила Тегерану 1,7 миллиарда долларов наличными. |
President Trump also criticized the 15-year nuclear deal with Iran by the previous U.S. administration's paying $1.7 billion cash to Tehran. |
Это облегчает совершение преступлений, связанных с наличными деньгами, включая отмывание денег, торговлю наркотиками и уклонение от уплаты налогов. |
One gene in a linked pair can sometimes be used as a marker to deduce the presence of another gene. |
На верхней части, семьи Саклера выделит 3 млрд долларов наличными. |
On top, the Sackler family would contribute $3 billion in cash. |
В мае 2000 года Mcdonald's завершил свое крупнейшее приобретение, купив обанкротившуюся сеть Boston Market за 173,5 миллиона долларов наличными и долгами. |
In May 2000 McDonald's completed its largest acquisition yet, buying the bankrupt Boston Market chain for $173.5 million in cash and debt. |
Кроме того, когда рабочим платили наличными, был более высокий спрос на день оплаты труда. |
Also, when workers were paid in cash, there was a higher demand for pay-day. |
Нанни послал Своего слугу с деньгами, чтобы завершить сделку. |
Nanni sent his servant with the money to complete the transaction. |
Местные филиппинцы называли его “деньгами Микки-Мауса, но после свержения японцев он потерял всякую ценность и был сожжен тоннами. |
Called “Mickey Mouse Money” by local Filipinos, it was valueless after the overthrow of the Japanese, and tons of it were burned. |
Чтобы стать учеником Диогена, Моним симулировал безумие, разбрасываясь деньгами, пока его учитель не бросил его. |
In order that he might become the pupil of Diogenes, Monimus feigned madness by throwing money around until his master discarded him. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «взнос наличными деньгами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «взнос наличными деньгами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: взнос, наличными, деньгами . Также, к фразе «взнос наличными деньгами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
