Более высокое давление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Более высокое давление - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
higher pressure
Translate
более высокое давление -

- более [наречие]

наречие: more, above, yet

- давление [имя существительное]

имя существительное: pressure, stress, tension, push, squeeze, enforcement

сокращение: p.



Позже в жизни он также страдал постоянными мелкими недомоганиями, такими как высокое кровяное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in life, he also suffered constant minor ailments such as high blood pressure.

Доктор сказал, что у тебя обезвоживание и очень высокое давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DOCTOR SAID YOU WERE DEHYDRATED AND... YOUR BLOOD PRESSURE WAS REALLY HIGH.

Сердечно-сосудистые факторы риска, такие как высокое кровяное давление, повышенный уровень холестерина и другие, подпадают под специализацию сосудистой медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cardiovascular risk factors such high blood pressure, elevated cholesterol and others fall under the specialty of vascular medicine.

Гиподинамия, высокое артериальное давление, повышенный холестерин...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lack of exercise, high blood pressure, high cholesterol...

Он набрал вес, высокое давление...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Putting on weight. High blood pressure.

Нейролептики могут вызывать высокое кровяное давление и высокий уровень холестерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neuroleptics can cause high blood pressure and high cholesterol.

Однако, если взаимодействие слишком слабое, давление, необходимое для повторного гидрирования, высокое, что исключает какую-либо экономию энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if the interaction is too weak, the pressure needed for rehydriding is high, thereby eliminating any energy savings.

Лечит высокое давление - в варёном виде, лечит от сахара, диабета, всех-всех болезней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cures high blood when you boil it, cures sugar, diabetes, all diseases.

У Бонни некоторые проблемы... высокое давление, повышенный уровень холестерина и уровень триглицеридов вообще зашкаливает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bonnie is dealing with some issues- mainly high blood pressure, elevated cholesterol, and, oh, off-the-charts triglyceride levels.

Высокое кровяное давление затрагивает от 16 до 37% населения во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High blood pressure affects between 16 and 37% of the population globally.

Причины хронической почечной недостаточности включают диабет, высокое кровяное давление, нефротический синдром и поликистоз почек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Causes of chronic kidney failure include diabetes, high blood pressure, nephrotic syndrome, and polycystic kidney disease.

Азот менее растворим, чем углекислый газ, что позволяет поставить пиво под высокое давление, не делая его шипучим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nitrogen is less soluble than carbon dioxide, which allows the beer to be put under high pressure without making it fizzy.

Консервирование продуктов питания под высоким давлением или паскализация относится к использованию техники консервирования продуктов питания, которая использует высокое давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-pressure food preservation or pascalization refers to the use of a food preservation technique that makes use of high pressure.

Вы похудели, у вас малокровие, давление слишком высокое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You lost weight,you're anemic,your blood pressure'sway too high.

У меня было высокое давление, диабет и тромб в лёгочной артерии размером с автомобиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had high blood pressure, Diabetes and a pulmonary embolism the sizer of a smart car.

Высокое кровяное давление присутствует, если кровяное давление покоя постоянно находится на уровне или выше 140/90 мм рт.ст. У большинства взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High blood pressure is present if the resting blood pressure is persistently at or above 140/90 mmHg for most adults.

Проблема в том, что такое высокое давление может привести к сердечному удару,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trade-off being that leaving his blood pressure that high risks stroke.

Факторы риска включают ненормальный уровень холестерина, высокое кровяное давление, диабет, курение, ожирение, семейный анамнез и нездоровое питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Risk factors include abnormal cholesterol levels, high blood pressure, diabetes, smoking, obesity, family history, and an unhealthy diet.

Небольшое пламя должно быть использовано для обеспечения соответствующего умеренного давления воды; высокое давление заставляет воду течь слишком быстро, в результате чего получается кофе с небольшим вкусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small flame has to be used to provide an appropriate moderate water pressure; a high pressure makes the water run too quickly, resulting in coffee with little flavour.

У нее не было никого, кроме племянников в Южной Африке, а при взгляде на Долли сразу было видно, что у нее высокое кровяное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had no one belonging to her but nephews in South Africa, and you could not look at her without suspecting that she had a high blood pressure.

Высокое давление используется для деформации фитинга и сжатия герметика против внутренней трубки, создавая герметичное уплотнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High pressure is used to deform the fitting and compress the sealant against the inner tubing, creating a leakproof seal.

Лечение факторов риска, таких как высокое кровяное давление, липиды крови и диабет, также полезно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treating risk factors, such as high blood pressure, blood lipids and diabetes is also beneficial.

Высокое кровяное давление, дрожание рук, головные боли, усиление роста волос, припухшие дёсна, ночная потливость, и повышенный шанс депрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High blood pressure, hand tremors, headaches, increased hair growth, swollen gums, night sweats, and an elevated chance of depression.

У него очень быстрый пульс... и слишком высокое давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His heartbeat is much too fast and his blood pressure is dangerously high.

Высокое кровяное давление обычно не вызывает симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High blood pressure usually does not cause symptoms.

Главное требование для модуля BEAM — доказать, что его вообще можно запустить, пристыковать к МКС, надуть и поддерживать в нем высокое давление на протяжении длительного времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary performance requirement for BEAM is to demonstrate that it can be launched, deploy on the ISS, inflate, and maintain long-term pressure without leakage.

Артерии имеют самое высокое давление и имеют узкий диаметр просвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arteries have the highest pressure and have narrow lumen diameter.

Немалая часть этого роста просто компенсирует высокое давление инфляции на российский сектор обороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, it will take years for the recent budget increases to translate into new equipment.

Холод сужает кровеносные сосуды и делает твое и без того... высокое давление еще выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cold's constricting your blood vessels and making your already... high blood pressure go even higher.

Стояки не используются, так как высокое давление обеспечивает непрерывную подачу металла из ворот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No risers are used because the high pressure ensures a continuous feed of metal from the gate.

Существует несколько расстройств личности, при которых альтернативные личности имеют черты, которых нет у ее хозяина, как близорукость или высокое кровяное давление или даже диабет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's some multiple personality disorders... where an alternate personality displays traits that the host doesn't have, like nearsightedness or high blood pressure or even diabetes.

Это делается путем снижения факторов риска инсульта, таких как высокое кровяное давление, высокий уровень липидов в крови, фибрилляция предсердий или сахарный диабет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is attempted through reduction of stroke risk factors, such as high blood pressure, high blood lipid levels, atrial fibrillation, or diabetes mellitus.

В реальности у Санты были бы камни, высокое давление импотенция и диабет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in real life Santa would be suffering from gall stones hypertension, impotence, and diabetes.

Припадки, потливость, высокое кровяное давление и излив указывают на что-то вирусное

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seizures, sweating, rapid blood pressure, and an effusion point to something viral.

Одной из возможных причин таких мигреней является высокое внутричерепное давление, возникающее в результате постиктального отека головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One possible cause of these migraines is high intracranial pressure resulting from postictal cerebral edema.

У мужчин чаще встречается ишемическая болезнь сердца, в то время как у женщин чаще встречается высокое систолическое артериальное давление или клапанные пороки сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In men, coronary disease is more frequent, while in women, high systolic blood pressure or valvular heart disease are more prevalent.

Симптомы - вздутие, высокое кровяное давление, судороги

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms include bloating, high blood pressure, seizures.

Здесь ударное тело под крылом создает присоединенную ударную волну,а высокое давление, связанное с волной, обеспечивает значительную подъемную силу без увеличения сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, a shock body beneath the wing creates an attached shockwave and the high pressure associated with the wave provides significant lift without increasing drag.

У них реже развиваются проблемы с весом, диабет, высокое кровяное давление и некоторые формы рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are less likely to develop weight problems, diabetes, high blood pressure and some forms of cancer.

Беспокойство, ненависть к самому себе и высокое кровяное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anxiety, uh, self-loathing and high blood pressure.

Обычно требуется холодный фронт, чтобы вытеснить или сломать высокое давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It usually takes a cold front to force out or break down the high pressure.

Сталь может, чрезвычайно огнестойкая, способна выдерживать высокое давление, и волокна – это углеродная нить, проводящая электричество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steel can, utterly fire-resistant, able to withstand extreme pressure, and the strings are carbon fiber filaments, conduct electricity.

Причины хронической болезни почек включают диабет, высокое кровяное давление, гломерулонефрит и поликистоз почек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Causes of chronic kidney disease include diabetes, high blood pressure, glomerulonephritis, and polycystic kidney disease.

Люди, которые подвергались воздействию большего количества шума / музыки, обычно имеют более высокое пороговое давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People who have been exposed to more noise/music usually have a higher threshold pressure.

Образованию аммиака также способствует высокое давление, так как объем уменьшается при протекании реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formation of ammonia is also favoured by high pressure, as the volume decreases when the reaction takes place.

Факторы риска включают ненормальный уровень холестерина, высокое кровяное давление, диабет, курение, ожирение, семейный анамнез и нездоровое питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animal welfare groups note the suffering and cruelty that nets inflict upon animals, such as lacerations, stress, pain, and disease.

У них реже развиваются проблемы с весом, диабет, высокое кровяное давление и некоторые формы рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are less likely to develop weight problems, diabetes, high blood pressure and some forms of cancer.

Такемура и др. синтезированы cantharadrin в 1980 году по реакции Дильса-Альдера, используя высокое давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Takemura et al. synthesized cantharadrin in 1980 by Diels-Alder, utilizing high pressure.

Микробы могут выжить при температуре выше 100 ° C, если давление достаточно высокое, чтобы вода не кипела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microbes can survive at temperatures above 100°C if the pressure is high enough to keep the water from boiling.

Другие симптомы столбняка могут включать лихорадку, потливость, головную боль, проблемы с глотанием, высокое кровяное давление и учащенное сердцебиение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other symptoms of tetanus may include fever, sweating, headache, trouble swallowing, high blood pressure, and a fast heart rate.

Место довольно сносное, жалованье достаточно хорошее - не такое, пожалуй, высокое, как мисс Уирт получает у ваших сестриц на Рассел-сквер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a tolerably good place: the wages are pretty good-not so good as Miss Wirt's, I believe, with your sisters in Russell Square.

Было показано, что эти отливки содержат меньшее количество загрязняющих веществ и более высокое насыщение питательными веществами, чем органические материалы до вермикомпостирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These castings have been shown to contain reduced levels of contaminants and a higher saturation of nutrients than the organic materials before vermicomposting.

Его чрезвычайно высокое объемное удельное сопротивление делает его идеальным материалом для изготовления долгоживущих электретов, электростатических аналогов постоянных магнитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its extremely high bulk resistivity makes it an ideal material for fabricating long-life electrets, the electrostatic analogues of permanent magnets.

Среди жителей Окинавы существует высокое чувство близости, потому что общество в основном является сельским с большим жизненным пространством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a high sense of closeness among the people of Okinawa, because society is largely rural with more living space.

Ему было отведено самое высокое место, как в церкви, так и за столом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest place was assigned to him, both in church and at table.

В июне 2010 года Mirage был номинирован на премию German Design Award, а в 2013 году За высокое качество печати был награжден Золотой печатной звездой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2010 Mirage was nominated for the German Design Award, the high printing quality was awarded with a Print Star in Gold in 2013.

Они были созданы как народное искусство в культурах по всему миру, и в 20 веке художественные куклы стали рассматриваться как высокое искусство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have been created as folk art in cultures around the globe, and, in the 20th century, art dolls began to be seen as high art.

К сожалению, его высокое содержание влаги и восприимчивость к самовозгоранию могут вызвать проблемы при транспортировке и хранении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, its high moisture content and susceptibility to spontaneous combustion can cause problems in transportation and storage.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «более высокое давление». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «более высокое давление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: более, высокое, давление . Также, к фразе «более высокое давление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information