Братиславский зоопарк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Братиславский зоопарк - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Bratislava Zoo
Translate
братиславский зоопарк -

- зоопарк [имя существительное]

имя существительное: zoo, zoological garden



Мисс Глэдвин, как вы отнесетесь к просьбе вернуться в зоопарк и помочь Гилу преодолеть те препятствия, которые не дают ему спариваться?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, Miss Gladwin... would you ever consider returning to the zoo to help Gil get past whatever barrier it is that's holding him back?

Очарованные анатомией самцов, они решают продать их в зоопарк для экзотических форм жизни на далекой планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fascinated by the anatomy of the males, they decide to sell them to a zoo for exotic lifeforms on a distant planet.

Зверинец и Арсенал парка были преобразованы в современный зоопарк Центрального парка, и в зоопарке была введена программа уничтожения крыс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The park menagerie and Arsenal was transformed into the modern Central Park Zoo, and a rat extermination program was instituted within the zoo.

31 октября 2014 года, среди местных достопримечательностей зоопарк объявил, что они приняли на вооружение последний из восьми NH90 TTHs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 31 October 2014, the RNZAF announced that they had received into service the last of the eight NH90 TTHs.

Не далеко от светофора, и вы увидите вход в зоопарк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not far from the traffic lights you will see the entrance to the zoo.

В моём городе есть замечательный зоопарк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a wonderful 200 in my city.

На территории сектора также находится зоопарк, единственный зоопарк в Молдове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this sector here's also situated zoo, the only zoo in Moldova.

Это не тот Лондон, где есть зоопарк?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would that be the London with the zoo?

Зоопарк, ограды и ворота которого были искурочены деревьями?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The zoo whose barriers and gates have probably been mangled by the trees?

Вы устроились в зоопарк для того, чтобы оплачивать свою докторскую по философии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you not using your job at the zoo to finance your PhD in zoology?

Это зоопарк. Не думаю, что воровство здесь первостепенная проблема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a zoo- I don't think burglary is generally of paramount concern.

Купил обед в автомате, сходил в зоопарк потом пришел домой, и убирал после мистера Эйхельбергера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Had dinner at the automat, went to the zoo then came home and cleaned up after Mr Eichelberger.

Сегодня перед вами я представляю гордых жителей Аптона, спокойствию которых угрожает непродуманная идея построить зоопарк без решеток...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I stand before you today 'representing the proud people of Upton, 'a community threatened by 'an ill-conceived scheme to build a zoo without bars...'

Они кучка халявщиков, превративших мой дом в зоопарк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're a bunch of freeloaders, treating my house like a zoo.

Двор не был больше похож на музей, скорее он напоминал зоопарк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The courtyard looked no longer like a museum; it looked more like a zoo.

Так она сказала... пообещала сводить в зоопарк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She said when she had a chance she would take me to a zoo.

Может быть, подъезжает грузовик и увозит их куда-нибудь в зоопарк?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wondered if some guy came in a truck and took them away to a zoo or something.

С ними отель похож на чёртов зоопарк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Makes this place look like a damn zoo.

Человек всего лишь поместил зебру в зоопарк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'd only put it in a zoo.

Наверно, никто не сказал этому парню, что это не зоопарк домашних любимцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guess no one told this guy it's not a petting zoo.

Эй, тебе сдается это детский зоопарк, где можно погладить животных?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Does this look like a petting zoo to you?

Так, осторожно, входим в зоопарк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, it's a zoo out there, watch out.

Зоопарк закрывается через 5 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The zoo will close in 5 minutes.

Эй, почему бы вам не сводить его в Детский зоопарк?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, why don't you guys take him to the Petting Zoo?

Что ты со мной ходил в зоопарк?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That you went to the petting zoo with me?

Там были декорации в полную величину, по которым можно ходить, аттракционы и карусели, лучшая прыгающая корова на три штата, и зоопарк, где можно погладить животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had walk-through fairy-tale sets thrill rides, attractions, the best high-diving cow act in three states, and a world class petting zoo.

– Но зоопарк – это угроза здоровью общества!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the zoo's a risk to public health!

Да я в зоопарк даже не сунусь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even I wouldn't be caught dead at the Zoo.

Не води ее в зоопарк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Never take her to the wild animal park.

Недалеко от места моих исследований был зоопарк... и уже много лет... и, э-э-э... им был нужен самец гориллы, дикий самец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a zoo not far from here where I studied... and many years ago... and, uh... they needed a male gorilla, a wild capture.

Так случилось, что мои джунгли теперь мой зоопарк и я вынужден спариваться с одной и той же старой львицей опять, опять и опять, в то время как семьи платят, чтобы наблюдать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

what was once my jungle is now my zoo. and i am forced to mate with the same old lioness again and again and again, while families pay to watch.

Ну, значит, зоопарк-то был открыт только для нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The zoo was closed except for us, you know.

Имя Шевалина появилось в результате телефонного звонка в Лондонский зоопарк от чиновника Министерства обороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name 'Chevaline' was the result of a telephone call to London Zoo from an official at the Ministry of Defence.

Снежинка, самец гориллы, был взят из дикой природы и доставлен в зоопарк Барселоны в 1966 году в очень молодом возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snowflake, a male gorilla, was taken from the wild and brought to the Barcelona Zoo in 1966 at a very young age.

Билла время от времени забирали и водили в зоопарк в его выходные дни, так как Альфред иногда не заходил в свою ночную клетку без него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bill would occasionally be picked up and taken to the zoo on his days off as Alfred would sometimes not go into his night cage without him.

В 1993 году людей попросили прислать свои воспоминания об Альфреде в рамках конкурса, чтобы выиграть четыре бесплатных билета в Бристольский зоопарк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1993 people were asked to send in their memories about Alfred as part of a competition to win four free tickets to Bristol Zoo.

В парке также есть зоопарк, и парк является популярным местом для просмотра цветущей сакуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a zoo in the park, and the park is a popular destination to view cherry blossoms.

В декабре 2019 года в зоопарк завезли трех полосатых гиен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December of 2019, the zoo introduced three Striped hyena.

Весь зоопарк окружен защитным от паразитов ограждением, чтобы сохранить среду обитания как можно более самодостаточной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire zoo is surrounded with vermin-proof fencing to keep the habitat as self-contained as possible.

Давно закрытый замок Бельведер был реконструирован и вновь открыт в 1983 году, а зоопарк Центрального парка был закрыт на полную реконструкцию в том же году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long-closed Belvedere Castle was renovated and reopened in 1983, and the Central Park Zoo was closed for a total reconstruction the same year.

К середине 1960-х годов зоопарк пришел в упадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the mid-1960s, the zoo had become run-down.

Зоопарк был основан в 1991 году Франсом Кильде Хансеном и получил название Ebeltoft Dyrepark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The zoo was founded in 1991 by Frans Kilde Hansen and was named Ebeltoft Dyrepark.

Зоопарк также предложил поезд, чтобы отвезти посетителей зоопарка мимо нескольких экспонатов; аттракцион работает и по сей день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The zoo also offered a train to take zoo visitors past several exhibits; the attraction operates to this day.

Это название не получило своей популярности до 1988 года, когда частный зоопарк в Тайнане нарисовал солнечного медведя черно-белым и создал тайнанский инцидент с поддельной пандой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This name did not gain its popularity until 1988, when a private zoo in Tainan painted a sun bear black and white and created the Tainan fake panda incident.

Бристольский зоопарк, уже преуспевший в выращивании шимпанзе, приобрел Альфреда за 350 фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bristol Zoo, already successful in rearing chimpanzees, acquired Alfred for £350.

На территории отеля imperial Schönbrunn находится парк 18 века, в котором расположен старейший в мире зоопарк, основанный в 1752 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The imperial Schönbrunn's grounds contain an 18th-century park which includes the world's oldest zoo, founded in 1752.

Аквариум Сиэтла расположен на набережной залива Эллиот, а зоопарк Вудленд-парка-на хребте Финни в Северном Сиэтле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Seattle Aquarium is located on the Elliott Bay waterfront, and the Woodland Park Zoo is on Phinney Ridge in north Seattle.

Впервые зоопарк открылся 28 сентября 1993 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The zoo first opened on September 28, 1993.

Среди местных достопримечательностей зоопарк в скором времени заменить их картина F4U Корсары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RNZAF soon replaced them with F4U Corsairs.

Очень популярный и исторический зоопарк Сан-Антонио находится в городском парке Брэкенридж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The very popular and historic San Antonio Zoo is in the city's Brackenridge Park.

Зоопарк расположен в заповедном лесу Хенграбари в Гувахати, Индия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The zoo is located within the Hengrabari Reserved Forest at Guwahati, India.

За свою жизнь он поймал много тысяч рыб, а некоторых отправил в Лондонский зоопарк в качестве корма для своих животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He caught many thousands in his lifetime, sending some to London Zoo as food for their animals.

В 2012 году зоопарк Карачи, Пакистан, приобрел молодого самца и молодую самку белого льва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, the Karachi Zoo, Pakistan, purchased a juvenile male and juvenile female white lion.

Его привезли в зоопарк в 1870-х годах из поместья Лорда Клайва, и считается, что ему было около 255 лет, когда он умер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was brought to the zoo in the 1870s from the estate of Lord Clive and is thought to have been around 255 years old when he died.

Балрам падает в обморок во второй раз, когда идет в зоопарк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Balram faints for a second time when he goes to the zoo.

Зоопарк снимает и складывает ее костюм—волшебство и тайна исчезли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zoo removes and folds her costume—the magic and mystery are gone.

Впоследствии часовня Святого Иакова должна была стать экспозицией братиславского городского музея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterwards, Saint James's Chapel should serve as an exposition of the Bratislava City Museum.

Также в Вашингтонском парке расположены Дендрарий Хойта, Международный испытательный Сад Роз, Японский сад и Орегонский зоопарк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also located in Washington Park are the Hoyt Arboretum, the International Rose Test Garden, the Japanese Garden, and the Oregon Zoo.

В пятом сезоне Дракон пришел в зоопарк в поисках ЦО Лана Чи, содержащегося в Бессмертном стручке лотоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Season 5, Drago came to a zoo searching for Tso Lan's Chi contained in an Immortal Lotus Pod.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «братиславский зоопарк». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «братиславский зоопарк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: братиславский, зоопарк . Также, к фразе «братиславский зоопарк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information