Ваша преданная команда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ваша преданная команда - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
your dedicated team
Translate
ваша преданная команда -

- ваша [местоимение]

местоимение: yours

- команда [имя существительное]

имя существительное: command, instruction, team, squad, crew, brigade, operation, word of command, squady, company

словосочетание: lower deck



В 1980-е годы его команда также записала три заслуживающих доверия ничьих против Вест-Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1980s, his team also recorded three creditable draws against the West Indies.

Предпоследним матчем будет команда, состоящая исключительно из капитанов команд, в то время как финальный матч будет против компьютерного персонажа Д. Б. МАУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The penultimate match will be a team consist exclusively of team captains, while the final match is against the computer-only character D.B. Maou.

Его команда состояла из штурмана, инженера и врача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His crew had consisted of a navigator, an engineer, and a medical officer.

Команда, в которой состоит этот человек, также получит приз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the non-staff person is on a team, that team will receive money based upon the percentages set forth for that contest.

Ты - целая команда по разрушению отношений в одном лице!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are a one-woman relationship wrecking crew.

Он поехал на беспорядки в спортзале без подкрепления и его избила женская волейбольная команда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

he responded to a riot at a gym without backup, and got beaten up by a girls' volleyball team.

Твоя команда проваливает миссию, ты получаешь плохую оценку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your team fails mission objectives, you get a bad score.

Вмиг перед ним вырисовалась увлекательнейшая картина: корабль терпит бедствие, запасы пресной воды и продовольствия иссякают, но все экскурсанты и команда

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He imagined a most exciting picture: they were shipwrecked, their supplies of drinking water and food were coming to an end, but the passengers and crew of the

Его отбросило огромной вспышкой, и команда также либо мертва, либо улетела на спасательных ракетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She got caught in the big blast and the crew were either killed or got out in the life rockets.

И наша команда заразилась этим вирусом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our crew was infected with this virus?

На следующее утро. команда Top Gear готовилась к предстоящему долгому путешествию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'The next morning, 'the Top Gear crew prepared for the long journey that lay ahead.

Вы и еще одна команда, работа посменная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You and another team, alternating shifts.

...я думаю, что вместо того, чтобы стоять сзади, если команда немного поднапряжется мы можем достигнуть во второй половине мы не должны играть только дальними пасами...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... I think that instead of staying at the back, if the team risesa bit... ..we can resist in the midfield,.. ..We shouldn't play just with throw-ins..

Козу разыскать! - приказал Тимур. - Пойдет команда в четыре человека. Ты... ты и ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find that goat! ordered Timur. Take a squad of four-you, and you, and you.

У нас есть команда пилотов и механиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a team of pilots and technicians.

Вперед, Команда Леонарда!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go, Team Leonard!

Здесь генерал Джонс и его команда, прибывшие...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have General Jones and his party here

Мы, ну то есть, у меня есть команда помощников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We, like I have a backup band.

И если тебе нужна твоя команда, чтобы поговорить со мной, я пойму и это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you need your crew here to talk to me, i understand that too.

Мне нужна команда химзащиты и команда реагирования в чрезвычайных ситуациях на площадь Копли, немедленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need hazmat and critical-incident-response team at Copley plaza now.

На месте происшествия работают команда врачей, пожарных и полиция команда поисковиков и пожарные находят обломки среди завалов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the area Hazmat crews, fire and police are on the scene. The Hazmat crews and the... there are going through the debris...

Первыми победителями стали итальянская команда Джорджии Веккини, Франчески Дани и Эмилии фата Ливия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first winners were the Italian team of Giorgia Vecchini, Francesca Dani and Emilia Fata Livia.

Отец заставляет сына ложно верить, что расстрельная команда будет стрелять холостыми, чтобы сын не проявил трусости перед казнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The father makes the son falsely believe that the firing squad will be firing blanks, so that the son will not exhibit cowardice before his execution.

После того, как команда выполнила одну из задач, они получают ключ к их следующему местоположению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a team has completed one of the tasks, they are given the clue to their next location.

Затем Кирк и Спок добывают китов, чтобы команда могла вернуться в 23-й век и спасти Землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kirk and Spock then procure the whales so the crew can return to the 23rd century and save Earth.

Эта команда должна была использовать южную сторону,потому что китайцы отказали им в разрешении на восхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This team had to use the south side because the Chinese had denied them a permit to climb.

Команда, которая упадет, должна будет ждать следующего соперника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team that fell would have to wait for the next opponent.

В течение сезона 2014-15, унылый бег формы увидел, что команда скатилась на дно таблицы лиги с только 19 очками из 29 матчей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 2014–15 season, a dismal run of form saw the team slip to the bottom of the league table with only 19 points from 29 matches.

Когда команда выбывает, их знамя падает с верхней части стадиона, где знамена экипажей все еще стоят на беговой трибуне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a crew is eliminated, their banner falls from the top of the stadium, where the banners of the crews still in the running stand.

Но когда они возвращаются в утопию, команда подвергается нападению бывших членов морлоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when they return to Utopia, the team is attacked by the former members of the Morlocks.

Кланы, как правило, группа игроков, которые играют вместе, как команда против других кланов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clans are generally a group of gamers who play together as a team against other clans.

Команда действительно пошла 6-1 в Олимпийских отборочных играх, с Вудардом, набравшим 4,5 очка за игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team did go 6–1 in Olympic Qualifying games, with Woodard scoring 4.5 points per game.

За время своего пребывания в должности она и ее команда превратили Мефу в одну из крупнейших и наиболее известных благотворительных организаций по сохранению приматов в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During her tenure, she and her team have transformed Mefou into one of the largest, most well known primate conservation charities in Africa.

Команда эффектов Forbidden Planet была номинирована на премию Оскар за Лучшие визуальные эффекты на 29-й премии Оскар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forbidden Planet's effects team was nominated for the Academy Award for Best Visual Effects at the 29th Academy Awards.

Принимающая команда должна ловить диск чисто одной рукой и не может сдвинуться с места до тех пор, пока диск не покинет руку метателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The receiving team must catch the disc cleanly in one hand, and may not move from position until after the disc leaves the hand of the thrower.

Ван Сустерен и ее телевизионная команда сопровождали Грэма в поездках самаритянина на Гаити и в Северную Корею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Van Susteren and her TV crew had accompanied Graham on Samaritan's Purse trips to Haiti and North Korea.

Команда Блэкберн Олимпик, состоявшая в основном из заводских рабочих, выиграла финал Кубка Англии 1883 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blackburn Olympic, a team composed mainly of factory workers, won the 1883 FA Cup Final.

Под руководством главного тренера поля Майньери команда регулярно надевает золотые майки на третью игру серии из трех игр, а также во время важных матчей турнира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under head coach Paul Mainieri, the team wears the gold jerseys regularly on the third game of a three-game series, as well as during important tournament games.

В феврале 1981 года капитан и команда отступили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 1981, the captain and crew backed out.

Росомаха возражала, требуя, чтобы Домино сделал выстрел, чтобы убить королеву прокаженных, но было слишком поздно, и команда была телепортирована в будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wolverine objected, demanding that Domino take the shot to kill Leper Queen, but it was too late and the team was teleported into the future.

Нью-Йорк Янкиз - профессиональная бейсбольная команда, базирующаяся в Бронксе, штат Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New York Yankees are a professional baseball team based in the Bronx, New York.

Команда принимает то, что, по их мнению, готово, и переводит это в спринтерское отставание с разбивкой требуемой работы и оценочным прогнозом для цели спринта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team accepts what they agree is ready and translate this into a sprint backlog, with a breakdown of the work required and an estimated forecast for the sprint goal.

Команда решает попытаться выиграть все это с двухочковой конверсией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team decides to try to win it all with a two-point conversion.

Команда, построившая его, состояла из Яша Теракуры, Шираза Шивджи, Боба Рассела, Боба Яннеса и Дэвида А. Зиембицкого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team that constructed it consisted of Yash Terakura, Shiraz Shivji, Bob Russell, Bob Yannes, and David A. Ziembicki.

На сезон 2019 года команда подписала контракты с Оскаром Пиастри и Александром Смоляром, а также с действующим чемпионом Франции F4 и Renault junior Caio Collet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the 2019 season, the team signed returnees Oscar Piastri and Aleksandr Smolyar and reigning French F4 champion and Renault junior Caio Collet.

Команда рассматривает и пересматривает проект в соответствии с отзывами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team reviews and revises the project according to feedback.

Они также клуб, теперь U18 или 2017 U15 мужская команда, которая обыграла женскую национальную футбольную команду 5-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also club, the now U18 or the 2017 U15 males team that beat the women's national soccer team 5-1.

С 1912 по 1913 год Юлиус Иордан и его команда из немецкого Восточного общества обнаружили храм Иштар, один из четырех известных храмов, расположенных на этом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1912 to 1913, Julius Jordan and his team from the German Oriental Society discovered the temple of Ishtar, one of four known temples located at the site.

В свой последний день в море молодежная команда принимает у себя местную группу молодежи с особыми потребностями, делясь своими новыми знаниями и опытом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On their last day at sea, the youth crew host a local group of youth with special needs, sharing their new found knowledge and experience.

Однако его команда проиграла, и поэтому капюшон был брошен в тюрьму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, his team lost and so the Hood was thrown in prison.

Кроме того, в режиме повышенной безопасности команда Security ERASE UNIT может использоваться либо с пользователем, либо с мастер-паролем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in High security mode, the SECURITY ERASE UNIT command can be used with either the User or Master password.

Если команда возьмет один трюк, она потеряет 100 очков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the team takes a single trick, they will lose 100 points.

Путешественник и команда почти никогда не проводят больше трех ночей в одном конкретном районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A traveller and crew almost never spend more than three nights in one particular area.

15 февраля 2018 года европейская команда Overwatch Contenders была объявлена британским ураганом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 15, 2018, the European Overwatch Contenders team was announced as the British Hurricane.

Пока они спорят, прибывает ударная команда Абстерго, и Лейла убивает всех, кроме одного, приказывая ему сказать их боссу ОЦО Бергу, что он проиграл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the two argue, an Abstergo strike team arrives, and Layla kills all but one, telling him to tell their boss Otso Berg that he lost.

Команда регбийной лиги Фиджи Бати также собирается в кучу и исполняет гимн Noqu Masu перед каждым матчем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fiji Bati rugby league team also gather in a huddle and perform the hymn 'Noqu Masu' before each match.

Основная команда состоит из третьекурсников, называемых руководителями основной организационной группы, возглавляемой административными руководителями, и второкурсников, которые формируют членов основной организационной группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The core team consists of third years, called the core organizing team heads headed by the executive heads and second years who form the core organizing team members.

Баскетбольная команда мальчиков достигла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boys' basketball team achieved a.

Если обе команды терпят неудачу, хозяин размещает письма по одному, пока одна команда не получит его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If both teams fail, the host places letters one at a time until one team gets it.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ваша преданная команда». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ваша преданная команда» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ваша, преданная, команда . Также, к фразе «ваша преданная команда» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information