Вековая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
старый, долгий, древний, вечный, старинный, давний, многолетний, столетний, многовековый
Спенсер, я знаю, как ты важна для команды, но между тобой и Моной вековая война, и это отвлекает. |
Spencer, I know how valuable you are to the team, but there's a hundred-year war going on between you and Mona, and it's a distraction. |
Пеленание-это вековая практика заворачивания младенцев в одеяла или аналогичные ткани, так что движение конечностей строго ограничено. |
Swaddling is an age-old practice of wrapping infants in blankets or similar cloths so that movement of the limbs is tightly restricted. |
Очищение голубиного гороха-это вековая практика в Индии. |
Dehulling pigeon peas is an age-old practice in India. |
У них сохранилась вековая ненависть к европейцам. |
They have an undying hatred for Europeans. |
У нас богатая, более чем вековая история прогрессивной социальной политики. |
We have a long history of progressive social policy stretching back over a century. |
Потому что весна полностью над нами, друзья мои, и с ней вековая возможность обогатить свою жизнь. |
Because springtime is fully upon us, my friends, and with it, the age-old opportunity to enrich one's life. |
В Индонезии, особенно среди яванцев, традиционная фитотерапия Джаму-это вековая традиция, сохранившаяся на протяжении веков. |
In Indonesia, especially among the Javanese, the jamu traditional herbal medicine is an age old tradition preserved for centuries. |
A secular declining trend in the rate of profit was not confirmed. |
|
Аберрация, вызванная этим движением, известна как вековая аберрация и влияет на видимое положение далеких звезд и внегалактических объектов. |
Aberration due to this motion is known as secular aberration and affects the apparent positions of distant stars and extragalactic objects. |
Между ними была вековая вражда, и Колли взялась непрестанно напоминать об этом Белому Клыку. |
A feud, ages old, was between them, and she, for one, would see to it that he was reminded. |
Хотя термин «вековая стагнация» стал мемом спустя пять лет после финансового кризиса 2008 года, в реальности он намного старше. |
Although secular stagnation became a meme five years after the 2008 financial crisis, the term itself is much older. |
Да, вековая проблема стрельбы из оружия из-за угла была решена изобретением оружия, которое стреляет из-за угла. |
Anyway, yes - the age-old problem of firing guns round corners has been solved by making guns that fire round corners. |
- вековая аберрация - secular aberration
- вековая динамика - secular dynamics
- вековая прецессия - secular precession
- вековая сукцессия - secular succession
- вековая отсталость - age-old backwardness
- вековая давность - a century ago
- вековая мечта - age-old dream
- вековая мудрость - age-old wisdom
- вековая пыль - century-old dust
- вековая традиция - age-old tradition
- вековая улица - centuries-old street
- вековая вариация - secular variation
- вековая неустойчивость - secular instability
- вековая история - century of history
- Вековая поговорка - age-old saying
- Вековая практика - age-old practice
- вековая смена - permanent succession
