Велогонку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В этом году мы расширяем велогонку Короткая-500 и включаем в нее команду из города. |
We're expanding this year's Little 500 bicycle race to include a team from the town. |
Каждый год, они проводят эту подпольную велогонку. |
Every year, they hold this underground bike race. |
But it's well deserved, given the effort he has put in during this Tour. |
|
(Выиграв самую жестокую в мире велогонку второй раз подряд, Лэнс стал суперзвездой. |
Lance Armstrong has risen to superstar status after winning the world's toughest cycling race for the second successive year. |
Тор Х ушовд одержал победу в Аренберге. Это один из важнейших этапов велогонки Тур де Франс 20 1 0 г. |
An impressive win for Thor Hushovd here, in a stage that will matter in this 2010 Tour de France. |
Coppa della Pace-это профессиональная однодневная велогонка, ежегодно проводимая в Италии. |
The Coppa della Pace is a professional one day cycling race held annually in Italy. |
Напоследок, скажу тем, кто не верит в велогонки - циникам и скептикам, - мне жаль ваши мелкие мечты... |
The last thing I'll say to the people who don't believe in cycling, the cynics, the sceptics. I'm sorry you can't dream big. |
Кто-нибудь согласен со мной, что этот список почти исключительно велогонки, и, возможно, следует начать отдельный велосипедный глоссарий? |
Does anyone agree with me that this list is almost exclusively bicycle racing, and perhaps a separate 'cycling' glossary should be started? |
И ограбления происходили во время велогонки. |
And the heists always happen during the race. |
Корни как велогонки Тур де Франс, так и газеты Л'Экип проистекают из враждебной антидрейфусаровской позиции Клемана. |
The roots of both the Tour de France cycle race and L'Équipe newspaper, result from Clément's hostile anti-Dreyfusard stance. |
Мама еще не вернулась, а дедушка смотрел велогонки, проходившие где-то в Германии. |
His mum hadn't come in yet and Grandad was watching a programme about bicycle racing in Germany. |
Парк принимал финиш второго этапа велогонки 2012 Tour of Britain и принимал третий этап Тура 2013 года в сентябре того же года. |
The park hosted the finish of Stage Two of the 2012 Tour of Britain cycling event and hosted Stage Three of the 2013 Tour in September of that year. |
Здесь же он руководил велосипедной школой и участвовал в велогонках. |
Here he also ran a cycling school and was competing in cycle races. |
Начало войны в 1939 году, а затем немецкое вторжение в 1940 году сделали велогонки возможными, но трудными во Франции. |
The outbreak of war in 1939 and then the German invasion of 1940 made cycle-racing possible but difficult in France. |
The Tour of Britain cycle race passed through Knighton in 2014. |
|
Другими ежегодными спортивными мероприятиями, проводимыми в стране, являются теннисный турнир Baku Cup и велогонка Tour d'Azerbaïdjan. |
Other annual sporting events held in the country are the Baku Cup tennis tournament and the Tour d'Azerbaïdjan cycling race. |
Данлоп Франс, а иногда и Клеман-Данлоп, были постоянными участниками команд по автогонкам и велогонкам. |
Dunlop France, and occasionally Clément-Dunlop, was a regular entrant of motor racing and cycle racing teams. |
Самой престижной велогонкой является Кубок Президента Республики Молдова, который впервые был проведен в 2004 году. |
The most prestigious cycling race is the Moldova President's Cup, which was first run in 2004. |
Благодаря велогонке Тур де Франс наш маленький город войдет в историю. |
For a small town like ours, welcoming the Tour de France is an historical event. |
Куала-Лумпур также является одним из этапов велогонки Тур де Лангкави. |
Kuala Lumpur is also one of the stages of the Tour de Langkawi cycling race. |
