Визажистом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
НАНА является лицензированным визажистом и членом Ассоциации визажистов. |
Nana is a licensed makeup artist and is a member of the Makeup Artists Association. |
В первые годы существования группы Росс работала парикмахером, визажистом, швеей и художником по костюмам. |
During the group's early years, Ross served as hair stylist, make-up artist, seamstress, and costume designer. |
И тогда я поговорила с визажистом жены, и она рассказала мне все об ушибах что ей пришлось замазывать каждое утро. |
And then I talked to the wife's makeup artist, and she told me all about the bruises that she had to cover up every morning. |
Внешность Джейсона на самом деле была подсказана визажистом Томом Савини. |
Jason's appearance was actually suggested by makeup designer Tom Savini. |
Пара впервые познакомилась в конце 1980-х, когда она работала визажистом на Би-би-си. |
The couple first met in the late 1980s, when she was working as a makeup artist with the BBC. |
МИА, 1987 года рождения, страдает аутизмом и работает визажистом. |
Mia, born 1987, is autistic and works as a make-up artist. |
Чейни был мастерским визажистом и считался авангардом для создания и применения дизайна макияжа лица самого Эрика. |
Chaney was a masterful make-up artist and was considered avant-garde for creating and applying Erik's facial make-up design himself. |
Визажист Ричард Снелл отвечал за основные клингонские актерские приборы. |
Makeup artist Richard Snell was in charge of the principal Klingon actors' appliances. |
Популярность этого видео привела к тому, что семнадцатилетняя начинающая визажистка взяла интервью у Эллен и Inside Edition. |
The popularity over the video led the seventeen-year-old aspiring makeup artist to be interviewed on Ellen and Inside Edition. |
В феврале 2013 года чина поступила в школу профессионального визажиста JLS. |
In February 2013, Chyna enrolled in JLS Professional Make Up Artist School. |
Внештатный визажист предоставляет клиентам консультации по вопросам красоты и косметической помощи. |
A freelance makeup artist provides clients with beauty advice and cosmetics assistance. |
Грег Никотеро-исполнительный продюсер и главный визажист по спецэффектам в сериале. |
Greg Nicotero is an executive producer and the key special effects makeup artist on the series. |
Визажист Эд френч нашел запасной клингонский головной убор у Ричарда Снелла и прикрепил его к своей голове. |
Makeup artist Ed French found a spare Klingon headpiece in Richard Snell's possession and attached it to his own head. |
Харрис играл второстепенную роль Кевина Шекета, личного визажиста Кирсти аллей, в сериале Showtime Fat Actress в 2005-2009 годах. |
Harris played the supporting role of Kevyn Shecket, Kirstie Alley's personal makeup artist, on the Showtime series Fat Actress in 2005-2009. |
На четвертый день парикмахер Ник Аройджо, а позже парикмахер Тед Гибсон и визажист Карминди преобразили внешность участницы. |
On the fourth day, hair stylist Nick Arojjo, and later hair stylist Ted Gibson, and make-up artist Carmindy transformed the participant's appearance. |
Во время съемок фильма у куклы был свой собственный визажист. |
While filming the movie, the puppet had its own makeup artist. |
Карлайл был женат на визажистке Анастасии Ширли с 1997 года. |
Carlyle has been married to make-up artist Anastasia Shirley since 1997. |
Визажисты Джон Блейк и Грег Нельсон будут наносить и поддерживать макияж Дауни каждый день на съемочной площадке. |
Makeup artists John Blake and Greg Nelson would apply and maintain Downey's makeup everyday on set. |
В сентябре 2018 года NYX запустила Masterclass, эксклюзивную онлайн-библиотеку образовательного контента с участием группы профессиональных визажистов и лучших бьюти-блогеров. |
In September 2018, NYX launched Masterclass, an exclusive online educational content library featuring a group of professional makeup artists and top beauty vloggers. |
Популярность этого видео привела к тому, что семнадцатилетняя начинающая визажистка взяла интервью у Эллен и Inside Edition. |
Under both scenarios, chemically reducing conditions adjacent to the borehole will reduce the transport of most radionuclides. |
Кольцевые светильники также часто используются в индустрии красоты и косметики, в основном визажистами. |
Ring Lights are also often used in the beauty and cosmetic industry, mostly by make-up artists. |
Выставка документирует личную и профессиональную жизнь визажиста и бьюти-блогера Худы Каттан и ее семьи. |
The show documents the personal and professional life of makeup artist and beauty blogger Huda Kattan and her family. |
Я была в составе Королевской Шекспировской труппы в моем районе и участвовала в нескольких пьесах и в нескольких мюзиклах, я по специальности визажист, так что работаю с актерами, делаю им грим, всяких зомби и прочее. |
I was in the Royal Shakespeare Company up in my area and did a few plays and a few musicals and I'm a specialist make-up artist, so I kind of work with actors, doing all their make-up, zombies and that. |
Ну, визажист, который знал, что начать надо с брюшной полости. |
Well, a makeup artist who knew to start with the abdominal cavity. |
Елена Рубинштейн была визажисткой бара; она создавала тушь для актрисы, опираясь на свои эксперименты с Колем. |
Helena Rubinstein was Bara’s makeup artist; she created mascara for the actress, relying on her experiments with kohl. |
Вернувшись домой, чтобы подготовиться к вечеринке, Оскар узнает, что ему отказали в визажистской школе, единственной, в которую он подал заявление. |
Returning home to prepare for the party, Oscar finds out that he has been rejected from the make-up school, the only one to which he applied. |
Тед-племянник легендарного киношного визажиста Джека Пирса. |
Ted is the nephew of the legendary movie makeup artist Jack Pierce. |
Этот будет писать обращения, этот шутки это эксперт по связям с общественностью это визажист и персональный тренер. |
This is your speech writer, joke writer, spin doctor makeup man and personal trainer. |
MTV транслировало видео, в котором фигурировала знаменитая визажистка Кэти Чон в баскском костюме и подтяжках, только в поздние ночные часы. |
MTV broadcast the video, featuring celebrity make-up artist Kathy Jeung in a basque and suspenders, only during the late night hours. |
Грэммер родился в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, в семье актера Келси Грэммера и визажиста Барри Бакнера. |
Grammer was born in Los Angeles, California to actor Kelsey Grammer and make-up artist Barrie Buckner. |
И когда приедет парикмахер-визажист ты можешь начать маневрировать с раписанием. |
And then when the hair and makeup artist arrives, you can start maneuvering the appointments. |
Во время службы на Гавайях она обнаружила, что у нее есть талант визажиста, и была нанята компанией MAC Cosmetics. |
While she was stationed in Hawaii, she found that she had a knack as a makeup artist and was hired by MAC Cosmetics. |
Наряду с Клингонской косметикой, визажист Майкл Джей Миллс был занят подготовкой большого количества других инопланетян, о которых говорилось в сценарии. |
Along with Klingon cosmetics, makeup supervisor Michael J. Mills was kept busy preparing the large number of other aliens called for in the script. |
Хейс женился на своей возлюбленной детства, визажистке Колби Тейлор, в 1994 году. |
Hayes married his childhood sweetheart, makeup artist Colby Taylor, in 1994. |
Команда визажистов стремилась сделать Харди более похожим на Стюарта, создавая латексные протезы из форм лица последнего. |
The make-up team sought to make Hardy look more similar to Stewart by creating latex prosthetics from moulds of the latter's face. |
My facialist said it will help get the red out. |
|
Дэниел просит своего брата Фрэнка, визажиста, и напарника Фрэнка, Джека, создать Миссис. |
Daniel asks his brother Frank, a makeup artist, and Frank's partner, Jack, to create a Mrs. |
