Визуализации ультразвуковых - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
визуализацию - visualization
научная визуализация - scientific visualization
визуализации с - render with
визуализация зеркала - mirror imaging
визуализация потока - flow visualization
визуализация ферромагнитного резонанса - ferromagnetic resonance imaging
визуализируемого - being rendered
параметры визуализации - visualization parameters
при визуализации - when imaging
она визуализирует - it visualizes
Синонимы к визуализации: визуализация, просмотры
ультразвуковой диагностический снаряд - ultrasonic diagnostic gear
ультразвук - ultrasound
бедра ультразвука - hip ultrasound
измерение расстояния с помощью ультразвука - ultrasonic pulse-echo ranging
измерение ультразвуковой - ultrasonic metering
импульсный ультразвук - pulsed ultrasound
использование ультразвуковой технологии - use ultrasound technology
обычное ультразвуковое - conventional ultrasound
с помощью ультразвука - via ultrasound
ультразвуковая передача - ultrasound transmission
Однако в биомедицинской ультразвуковой визуализации наиболее часто используются биологические материалы и вода. |
In biomedical ultrasound imaging however, biological materials and water are the most commonly used media. |
Ослабление в ультразвуке - это уменьшение амплитуды ультразвукового луча в зависимости от расстояния через визуализирующую среду. |
Attenuation in ultrasound is the reduction in amplitude of the ultrasound beam as a function of distance through the imaging medium. |
Существуют и другие варианты визуализации деталей и структур с использованием таких методов, как 4D ультразвук. |
There are other options for visualization of details and structures using techniques such as 4D ultrasound. |
Результаты ультразвукового исследования могут представлять собой визуализацию гладких краев заполненной жидкостью структуры. |
Ultrasound findings may be the visualization of smooth margins of a fluid-filled structure. |
Визуализация плечевого сустава включает ультразвуковое исследование, рентгенографию и МРТ, и ориентируется на предполагаемый диагноз и предъявляемые симптомы. |
Imaging of the shoulder includes ultrasound, X-ray and MRI, and is guided by the suspected diagnosis and presenting symptoms. |
Мегацистис плода диагностируется во время беременности с помощью ультразвуковых методов визуализации. |
Fetal megacystis is diagnosed during pregnancy by ultrasound imaging procedures. |
Рентгенография была первым видом медицинской визуализации, а позже стали доступны ультразвуковая визуализация, компьютерная томография, МРТ-сканирование и другие методы визуализации. |
X-ray imaging was the first kind of medical imaging, and later ultrasonic imaging, CT scanning, MR scanning and other imaging methods became available. |
Медицинская визуализация, такая как ультразвук, полезна для обнаружения закупорки желчных протоков. |
Medical imaging such as ultrasound is useful for detecting bile duct blockage. |
Это может быть проведено с помощью ряда медицинских технологий визуализации, включая КТ, МРТ, рентгеновские лучи, ультразвук и многое другое. |
This can be conducted through a number of medical imaging technologies including CT, MRI, x-rays, ultrasound plus many more. |
Медицинская визуализация может включать компьютерную томографию, МРТ или ультразвук, что также полезно в диагностике. |
Medical imaging may include CT scan, MRI, or ultrasound is also useful in diagnosis. |
Диагноз ПМК зависит от эхокардиографии, которая использует ультразвук для визуализации митрального клапана. |
The diagnosis of MVP depends upon echocardiography, which uses ultrasound to visualize the mitral valve. |
Он должен быть способен обеспечить как цветную, так и доплеровскую визуализацию; технологии, которые развивались параллельно с развитием ультразвука. |
It must be able to provide both color and Doppler imaging; technologies that developed alongside the development of ultrasound. |
Врачи используют высокочастотный ультразвук во время процедуры для визуализации анатомических взаимоотношений между подкожными структурами. |
Doctors use high-frequency ultrasound during the procedure to visualize the anatomical relationships between the saphenous structures. |
Как МРТ, так и Медицинская ультразвуковая визуализация были использованы для руководства в лечении FUS. |
Both MRI and Medical ultrasound imaging have been used for guidance in FUS treatment. |
Ультразвуковая визуализация обычно предпочтительна в возрасте до 4 месяцев из-за ограниченного окостенения скелета. |
Ultrasound imaging is generally preferred at up to 4 months due to limited ossification of the skeleton. |
HIFU может сочетаться с другими методами визуализации, такими как медицинский ультразвук или МРТ, чтобы обеспечить руководство лечением и мониторингом. |
HIFU may be combined with other imaging techniques such as medical ultrasound or MRI to enable guidance of the treatment and monitoring. |
Если подвывих хрусталика является тонким, то можно использовать визуализацию с помощью ультразвуковой биомикроскопии высокого разрешения. |
If the lens subluxation is subtle, then imaging with high-resolution ultrasound biomicroscopy might be used. |
Ультразвук также использовался в качестве метода визуализации в прошлом, но он не может обеспечить такой же уровень детализации, как КТ или МРТ. |
Ultrasound has also been used as an imaging modality in the past, but it cannot provide the same level of detail as CT or MRI. |
При ультразвуковом исследовании в-образная визуализация показывает морфологию лимфатических узлов, в то время как силовая допплерография позволяет оценить сосудистый рисунок. |
On ultrasound, B-mode imaging depicts lymph node morphology, whilst power Doppler can assess the vascular pattern. |
С последними достижениями в области медицинской визуализации и ультразвуковой технологии интерес к HIFU-абляции опухолей возрос. |
With recent advances in medical imaging and ultrasound technology, interest in HIFU ablation of tumors has increased. |
Это может включать ультразвуковую рентгенографию, компьютерную томографию, МРТ-сканирование и другие виды визуализации, такие как сканирование костей, которые могут быть использованы для исследования рака. |
This might include ultrasound X-ray, CT scan, MRI scan and other imaging such as a Bone scan, which may be used to investigate cancer. |
Технология аналогична ультразвуковой визуализации, хотя для достижения необходимых тепловых доз используются более низкие частоты и непрерывные, а не импульсные волны. |
The technology is similar to ultrasonic imaging, although lower frequencies and continuous, rather than pulsed waves are used to achieve the necessary thermal doses. |
Медицинская визуализация с помощью ультразвука рекомендуется для всех возрастов, а у тех, кому за 30, она рекомендуется вместе с маммографией. |
Medical imaging by ultrasound is recommended for all ages, well in those over 30 it is recommended together with mammography. |
Ультразвуковая визуализация может быть полезна в тех случаях, когда диагноз не ясен. |
Ultrasound imaging may be useful in cases in which the diagnosis is not clear. |
Рентгенограммы часто нормальны, но особенности визуализации адгезивного капсулита можно увидеть на ультразвуковом исследовании или неконтрастной МРТ. |
Radiographs are often normal but imaging features of adhesive capsulitis can be seen on ultrasound or non-contrast MRI. |
Визуализация мышц подколенного сухожилия обычно выполняется с помощью ультразвука и / или МРТ. |
Imaging the hamstring muscles is usually performed with an ultrasound and/or MRI. |
При ультразвуковом исследовании в-образная визуализация показывает морфологию лимфатических узлов, в то время как силовая допплерография позволяет оценить сосудистый рисунок. |
On ultrasound, B-mode imaging depicts lymph node morphology, whilst power Doppler can assess the vascular pattern. |
Шивагуру визуализирует инициацию Шанкары в Брамины и его церемониальное испрошение милостыни у своей матери. |
Shivaguru visualises the initiation of Shankara into Brahmanism and his ceremonial seeking of alms from his mother. |
Люди, помогающие Стайлзу руководить Визуализацией. |
They help Stiles run Visualize. |
Их цель состоит как в том, чтобы раскрыть новые знания о корпорациях, так и в том, чтобы визуализировать данные исследований новыми и показательными способами. |
Their aim is both to uncover new knowledge about corpora and to visualize research data in new and revealing ways. |
Затем можно заказать анализы крови, электрофизиологические процедуры и визуализацию сердца для дальнейшего анализа. |
Then blood tests, electrophysiological procedures, and cardiac imaging can be ordered for further analysis. |
Они визуализируются с помощью окрашивания нафталином черным или Амидо черным. |
They are visualised using Napthal Black or Amido Black staining. |
Определения разрешения, даже для совершенных систем визуализации, сильно различаются. |
Definitions of resolution, even for perfect imaging systems, vary widely. |
В 1993 году компьютерный аниматор Дейл Майерс приступил к 10-летнему проекту по полной визуализации событий 22 ноября в 3D компьютерной анимации. |
In 1993 computer animator Dale Myers embarked on a 10-year project to completely render the events of November 22 in 3D computer animation. |
Методы, использующие небольшие краниотомии в сочетании с высокочувствительной микроскопической визуализацией нервной ткани, дают отличные результаты. |
Methods that utilize small craniotomies in conjunction with high-clarity microscopic visualization of neural tissue offer excellent results. |
К ним относятся камера; стереоскопия; дуалфотография; полноспектральные, ультрафиолетовые и инфракрасные средства массовой информации; фотосъемка светового поля; и другие методы визуализации. |
These include the camera; stereoscopy; dualphotography; full-spectrum, ultraviolet and infrared media; light field photography; and other imaging techniques. |
Более расширенное использование буфера трафарета позволяет использовать сильную связь между буфером глубины и буфером трафарета в конвейере визуализации. |
More advanced usage of the stencil buffer makes use of the strong connection between the depth buffer and the stencil buffer in the rendering pipeline. |
Диагностика включает в себя обследование груди, с медицинской визуализацией, если болит только определенная часть груди. |
Diagnosis involves breast examination, with medical imaging if only a specific part of the breast hurts. |
Идемпотентность ∧ и ∨ можно визуализировать, сдвинув два круга вместе и отметив, что затем затененная область становится целым кругом, как для∧, так и для ∨. |
Idempotence of ∧ and ∨ can be visualized by sliding the two circles together and noting that the shaded area then becomes the whole circle, for both ∧ and ∨. |
Это уменьшает перекрестные помехи между волокнами или уменьшает блики в приложениях для визуализации Пучков волокон. |
This reduces cross-talk between the fibers, or reduces flare in fiber bundle imaging applications. |
Они могут находиться в любом месте источника статьи, так как их размещение не изменяет внешний вид ссылок на визуализируемой странице, за исключением порядка. |
They can go anywhere in the article source as their placement does not alter the visual appearance of the links on the rendered page except for the order. |
Однако было обнаружено, что иммунотерапевтические агенты вызывают некоторые нежелательные лекарственные реакции, такие как связанные с амилоидом нарушения визуализации. |
However, immunotherapeutic agents have been found to cause some concerning adverse drug reactions, such as amyloid-related imaging abnormalities. |
Медицинская визуализация-это генерация визуальных представлений внутренней части тела для клинического анализа и медицинского вмешательства. |
Medical imaging is the generating of visual representations of the interior of a body for clinical analysis and medical intervention. |
Техника визуализации этих взаимосвязей между различными понятиями называется картированием понятий. |
The technique for visualizing these relationships among different concepts is called concept mapping. |
Впоследствии диагностический воск может быть обеспечен, чтобы помочь пациенту визуализировать окончательный протез и построить силиконовый индекс. |
Subsequently a diagnostic wax up can be provided to help the patient visualise the final prosthesis and to construct a silicone index. |
Диагноз обычно основывается на симптомах и подтверждается анализами крови, медицинской визуализацией и анализом спинномозговой жидкости. |
Diagnosis is typically based on symptoms and supported by blood tests, medical imaging, and analysis of cerebrospinal fluid. |
В 2014 году были опубликованы критерии визуализации венозных аномалий, чтобы помочь в исследованиях по этой теме. |
In 2014 imaging criteria for venous abnormalities were published to help with research on this topic. |
Визуализация целого городского квартала со 100-этажным зданием, посвященным выращиванию сельскохозяйственных культур с использованием аэропоники. |
Imaging an entire city block with a 100 storey building devoted to crop growth using aeroponics. |
Ряд исследований функциональной визуализации показал, что островок активируется во время приема вызывающих привыкание психоактивных веществ. |
A number of functional imaging studies have shown the insula to be activated during the administration of addictive psychoactive drugs. |
Хотя это относится к общим потокам, его легко визуализировать и определить в простом режущем потоке, таком как плоский поток Куэтта. |
Although it applies to general flows, it is easy to visualize and define in a simple shearing flow, such as a planar Couette flow. |
FEM позволяет детализировать визуализацию того, где структуры изгибаются или скручиваются, и указывает на распределение напряжений и перемещений. |
FEM allows detailed visualization of where structures bend or twist, and indicates the distribution of stresses and displacements. |
Более поздние модели PlayStation используют функцию визуализации музыки, называемую SoundScope. |
Later PlayStation models utilise a music visualisation function called SoundScope. |
Визуализационные исследования не требуются для постановки диагноза, но могут быть использованы для исключения других причин боли. |
Imaging studies are not required for diagnosis but may be used to rule out other causes of pain. |
Лечение переломов дистальной трети большеберцовой кости эволюционировало с развитием улучшенной визуализации и хирургических методов. |
The treatment of fractures of the distal third of the tibia has evolved with the development of improved imaging and surgical techniques. |
Некоторые из основных функций, таких как визуализаторы, также реализованы в виде плагинов для облегчения обслуживания. |
Some of the core features like the renderers are implemented as plugins as well to facilitate maintenance. |
Этот вид имеет тенденцию быть менее четким, чем клипы движения, которые предварительно визуализируются в игре. |
This view tends to be less crisp looking than the movement clips that are pre-rendered in the game. |
Ганы были использованы для визуализации влияния, которое изменение климата окажет на конкретные дома. |
GANs have been used to visualize the effect that climate change will have on specific houses. |
Он позволяет интерактивному контенту, такому как 3D-Анимация, Визуализация и видео-объяснители, представляться пользователям наиболее интуитивно понятным способом. |
It allows interactive content such as 3D animations, visualizations and video explainers to presented users in the most intuitive way. |
К реалистичному внешнему виду Салли добавились интенсивные усилия технической команды по усовершенствованию визуализации меха. |
Adding to Sulley's lifelike appearance was an intense effort by the technical team to refine the rendering of fur. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «визуализации ультразвуковых».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «визуализации ультразвуковых» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: визуализации, ультразвуковых . Также, к фразе «визуализации ультразвуковых» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
