Глюкокортикоидов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Катаракта также сообщается в связи с этим заболеванием или воздействием глюкокортикоидов. |
Cataract also is reported in relation to either the disease or to glucocorticoid exposure. |
Акантоз нигриканс был связан с использованием никотиновой кислоты, глюкокортикоидов, комбинированных оральных контрацептивных таблеток и терапии гормоном роста. |
Acanthosis nigricans has been linked to the use of nicotinic acid, glucocorticoid use, combined oral contraceptive pills, and growth hormone therapy. |
Лечение комбинацией глюкокортикоидов и препаратов, снижающих уровень пролактина, таких как Бромокриптин или каберголин, успешно применялось в Германии. |
Treatment with a combination of glucocorticoids and prolactin lowering medications such as bromocriptine or cabergoline was used with good success in Germany. |
У них есть рецепторы для инсулина, половых гормонов, норадреналина и глюкокортикоидов. |
They have receptors for insulin, sex hormones, norepinephrine, and glucocorticoids. |
Стресс также вызывает секрецию как глюкокортикоидов, что повышает мотивацию к еде, так и инсулина. |
Stress also induces secretion of both glucocorticoids, which increases motivation for food, and insulin. |
Несмотря на то, что стресс применяется пренатально, потомство демонстрирует повышенный уровень глюкокортикоидов, когда они подвергаются стрессу позже в жизни. |
Although the stress is applied prenatally, the offspring show increased levels of glucocorticoids when they are subjected to stress later on in life. |
Сочетание глюкокортикоидов и традиционной терапии показало снижение скорости эрозии костей. |
Combination of glucocorticoids and conventional therapy has shown a decrease in rate of erosion of bones. |
Компенсаторная индукция глюконеогенеза происходит в почках и кишечнике под влиянием глюкагона, глюкокортикоидов и ацидоза. |
Compensatory induction of gluconeogenesis occurs in the kidneys and intestine, driven by glucagon, glucocorticoids, and acidosis. |
Снижение потребления пищи может повлиять на рост цитокинов, глюкокортикоидов и инсулина. |
Food intake reductions can affect the growth of cytokines, glucocorticoids, and insulin. |
Длительный стресс повышает риск ухудшения психического здоровья и психических расстройств, которые могут быть связаны с секрецией глюкокортикоидов в течение длительного периода времени. |
Long term stress increases the risk of poor mental health and mental disorders, which can be attributed to secretion of glucocorticoids for a long period of time. |
Гипонатриемия может быть вызвана дефицитом глюкокортикоидов. |
Hyponatremia can be caused by glucocorticoid deficiency. |
Серотонин также способствует стабилизации выработки глюкокортикоидов. |
Serotonin also contributes to the stabilization of glucocorticoid production. |
Повышенный внутриклеточный уровень витамина приводит к снижению транскрипции глюкокортикоидов. |
Increased intracellular levels of the vitamin lead to a decrease in the transcription of glucocorticoids. |
Это часто является результатом обострения нестабильного бляшечного псориаза, особенно после резкой отмены системных глюкокортикоидов. |
It is often the result of an exacerbation of unstable plaque psoriasis, particularly following the abrupt withdrawal of systemic glucocorticoids. |
Было высказано предположение, что глюкокортикоидная активность МПА может способствовать потере костной массы. |
It has been suggested that the glucocorticoid activity of MPA may contribute to bone loss. |
В дополнение к минералокортикоидному рецептору, проренон также связывается с глюкокортикоидными, андрогенными и прогестероновыми рецепторами. |
In addition to the mineralocorticoid receptor, prorenone also binds to the glucocorticoid, androgen, and progesterone receptors. |
Воздействие гормонов, связанных со стрессом, таких как адреналин и глюкокортикоиды, опосредуется влиянием, затрагивающим миндалевидное тело. |
Effects of stress-related hormones, such as epinephrine and glucocorticoids are mediated by influences involving the amygdala. |
Глюкокортикоиды, которые высвобождаются во время стресса, повреждают нейроны, расположенные в гиппокампальной области мозга. |
Glucocorticoids that are released during stress, damage neurons that are located in the hippocampal region of the brain. |
Относительная глюкокортикоидная активность МПА является одной из самых высоких среди клинически используемых прогестинов. |
The relative glucocorticoid activity of MPA is among the highest of the clinically used progestins. |
Валерат бетаметазона-это синтетический глюкокортикоидный эфир. |
Betamethasone valerate is a synthetic glucocorticoid ester. |
Несколько исследований показали, что стресс и глюкокортикоиды усиливают формирование памяти, в то время как они ухудшают восстановление памяти. |
Several studies have shown that stress and glucocorticoids enhance memory formation while they impair memory retrieval. |
SKA2 также взаимодействует с глюкокортикоидным рецептором, способствуя сопровождению рецептора в ядре. |
SKA2 also interacts with the glucocorticoid receptor aiding in the chaperoning of the receptor in the nucleus. |
Однако при наличии стойкого зуда или его появлении...мешает повседневной деятельности или мировоззрению...- можно попробовать местные глюкокортикоиды. |
However, if persistent pruritus is present, or the appearance “...interferes with daily activities or outlook...” topical glucocorticoids may be tried. |
Если процесс заболевания симптоматический, генерализованный и обширный, могут быть показаны пероральные глюкокортикоиды. |
If the disease process is symptomatic, generalized and extensive, oral glucocorticoids may be indicated. |
КМА обладает прогестогенной активностью, антигонадотропными эффектами, антиандрогенной активностью и слабой глюкокортикоидной активностью. |
CMA has progestogenic activity, antigonadotropic effects, antiandrogenic activity, and weak glucocorticoid activity. |
Ацетат преднизолона-это синтетический глюкокортикоидный кортикостероид и кортикостероидный эфир. |
Prednisolone acetate is a synthetic glucocorticoid corticosteroid and a corticosteroid ester. |
Подкласс С21 включает в себя прогестагены, а также глюкокортикоиды и минералокортикоиды. |
The C21 subclass includes the progestogens as well as the glucocorticoids and mineralocorticoids. |
This may involve treatment with glucocorticoids. |
|
Это специфически глюкокортикоид, или агонист глюкокортикоидного рецептора. |
It is specifically a glucocorticoid, or an agonist of the glucocorticoid receptor. |
Sedation and glucocorticoids may be beneficial. |
|
Из-за его глюкокортикоидной активности высокие уровни CPA могут снижать АКТГ, что приводит к надпочечниковой недостаточности, если ее резко прекратить. |
Due to its glucocorticoid activity, high levels of CPA may reduce ACTH, resulting in adrenal insufficiency if discontinued abruptly. |
Дроспиренон не обладает эстрогенной активностью и не обладает заметной глюкокортикоидной или антиглюкокортикоидной активностью. |
Drospirenone has no estrogenic activity and no appreciable glucocorticoid or antiglucocorticoid activity. |
Основным глюкокортикоидом, высвобождаемым надпочечниками, является кортизол у человека и кортикостерон у многих других животных. |
Since we can not answer that question definitively, all we can do is provide the various opinions that exist. |
Ацетат дексаметазона-это синтетический глюкокортикоидный кортикостероид и кортикостероидный эфир. |
Dexamethasone acetate is a synthetic glucocorticoid corticosteroid and a corticosteroid ester. |
С точки зрения потенции CPA описывается как высокоэффективный прогестаген, умеренно мощный антиандроген и слабый глюкокортикоид. |
In terms of potency, CPA is described as a highly potent progestogen, a moderately potent antiandrogen, and a weak glucocorticoid. |
В одном исследовании глюкокортикоидные рецепторы в центральных ядрах миндалин были нарушены, чтобы лучше понять механизмы страха и обусловливания страха. |
In one study, glucocorticoid receptors in the central nuclei of the amygdalae were disrupted in order to better understand the mechanisms of fear and fear conditioning. |
Бетаметазон относится к классу глюкокортикоидных препаратов. |
Betamethasone belongs to the glucocorticoid class of medication. |
They were the first Earth-born creatures to go into orbit and return alive. |
|
Триамцинолон-это глюкокортикоид, используемый для лечения некоторых кожных заболеваний, аллергии и ревматических расстройств среди других. |
Triamcinolone is a glucocorticoid used to treat certain skin diseases, allergies, and rheumatic disorders among others. |
Глюкокортикоиды наиболее полезны, если опухоль чувствительна к стероидам, например лимфомы. |
Glucocorticoids are most helpful if the tumor is steroid-responsive, such as lymphomas. |
Терапия включает иммуносупрессивные препараты и, в некоторых случаях, глюкокортикоиды. |
Therapies include immunosuppressive drugs and, in some cases, glucocorticoids. |
Препарат обладает слабой глюкокортикоидной активностью и никакой другой важной гормональной активностью. |
The medication has weak glucocorticoid activity and no other important hormonal activity. |
Вполне возможно, что глюкокортикоидная активность МПА может увеличить риск развития ВТЭ. |
It is possible that the glucocorticoid activity of MPA may increase the risk of VTE. |
Было обнаружено, что глюкокортикоиды сами по себе не являются эффективными в ускорении восстановления и потенциально могут задержать восстановление. |
Glucocorticoids alone have not been found to be effective in speeding recovery and could potentially delay recovery. |
Глюкокортикоиды могут быть использованы в краткосрочной перспективе и в минимальной дозе, возможной для вспышек и во время ожидания медленного начала действия лекарств. |
Glucocorticoids can be used in the short term and at the lowest dose possible for flare-ups and while waiting for slow-onset drugs to take effect. |
