Грано - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В жилом комплексе L'Eix Verd, построенном объединением Grupo Gaudir в городе Гранольерс, все готово для сдачи квартир в эксплуатацию. Не пропустите этот элитный проект. |
We have created a new concept in urban life - we make cities become places where you can enjoy life to the full. |
Чувак, ты пойдешь на собеседование в этом, даже адвокаты-хиппи из Гранола Мантин Эрт Полс выпнут тебя за дверь. |
Dude, you show up to an interview in that, even the hippie lawyers from Granola Mountain Earth Pals will hackey sack you straight out the door. |
Cronshaw settled down at once to correct his proofs. |
|
Эта культурная традиция находит свое выражение в создании таких коллективов, как «Кор Фемени де Гранольерс» - любительского женского хора. |
This cultural tradition has materialised in groups such as the Cor Femení de Granollers, an amateur group of women. |
Решительно расталкивая толпу, он двинулся вперед и через минуту возвратился к коляске с пачкой гранок в руке. |
They saw his heavy shoulders towering above the crowd as he went through, brutally pushing and shoving. In a while he was back, with half a dozen in his hands. |
Сергей Лёвочкин (бывший глава администрации Януковича) и депутаты Александр Грановский и Иван Фурсин сумели захватить судебную систему и, предположительно, ее коммерциализировать. |
Sergei Levochkin (former head of the Yanukovich Administration) and lawmakers Oleksandr Granovsky and Ivan Fursin managed to capture the judicial system and allegedly commercialize it. |
Первой мишенью был офис в университете Вашингтона, где ученые проводили генетические опыты над деревьями... с граном от древообрабатывающей промышленности. |
The first target was an office at the University of Washington, where a scientist was doing genetic research on trees... with a grant from the timber industry.. |
Грановский вскоре переехал в Париж, а Кеслер остался работать в Берлине. |
Granowsky soon moved to Paris, but Kiesler stayed in Berlin to work. |
Второстепенные персонажи, Петр и Степан Верховенские, основаны на Сергее Нечаеве и Тимофее Грановском соответственно. |
The secondary characters, Pyotr and Stepan Verkhovensky, are based on Sergei Nechayev and Timofey Granovsky respectively. |
В строме находится до 50 Гранов, которые представляют собой штабеля тилакоидов. |
In the stroma are up to 50 granas which are stacks of thylakoids. |
Валунный берег сложен гранодиоритом из Маккей-Блаффа, который находится недалеко от того места, где берег соединяется с материком. |
The Boulder Bank is composed of granodiorite from Mackay Bluff, which lies close to the point where the bank joins the mainland. |
Гранодиорит статуя сидящего Аменхотепа III в Британском музее, с его левой стороны. |
Granodiorite seated statue of Amenhotep III at the British Museum, from its left side. |
Розовый цвет обусловлен большими обнажениями гранодиоритовых скал, а зеленый-большими участками хвойных лесов. |
The pink is due to large exposures of granodiorite cliffs, and the green is due to large swaths of conifer forests. |
К ним относятся британский пояс мюсли и американский тип гранолы. |
These include the British muesli belt and the American granola type. |
Магазины Gaudir Decor находятся в Калафеле и в Гранольерсе и предлагают Вам уникальные предметы, открывающие большие возможности для оформления интерьера и соответствующие самым модным тенденциям. |
Located in Calafell and Granollers, the Gaudir Decor shops offer unique items that open up new possibilities in decoration and interior design trends. |
Почвы бассейна состоят в основном из андезитовых вулканических пород и гранодиоритов, с незначительными участками метаморфических пород. |
Soils of the basin come primarily from andesitic volcanic rocks and granodiorite, with minor areas of metamorphic rock. |
Критическая глубина как аспект биологической океанографии была введена в 1935 году Граном и Браарудом. |
Critical depth as an aspect of biological oceanography was introduced in 1935 by Gran and Braarud. |
Раздевалка бизнесменов была поменьше, с отдельными мраморными душевыми кабинами, мраморными стенами, гранолитическими полами и дубовыми скамейками с белыми железными основаниями. |
The businessmen's locker room was the smaller of the two, with individual marble shower stalls, marble walls, granolithic floors and oak benches with white iron bases. |
Мне наплевать, даже если ему в лицо тычат пулемётом или гранотомётом. |
I don't care if there's a shoulder-mounted, rocket-propelled grenade launcher pointed at his face. |
У нас здесь 40-грановый высокоэффективный патрон с вольфрамовым карбидным ядром. |
What we have here is a 40-grain high-performance cartridge with a tungsten carbide core. |
Во всем спрятан сахар... батончиках с гранолой, обезжиренных йогуртах. |
All hidden sugars... granola bars, low-fat yoghurt. |
Гранодиоритовая статуя Аменхотепа III в Британском музее, слева от статуи выше. |
Granodiorite statue of Amenhotep III at the British Museum, Left of Statue above. |
В 1854 году он поступил на историко-филологический факультет Московского государственного университета, где был студентом Грановского. |
In 1854 he entered the historical-philological faculty of the Moscow State University, where he was a student of Granovsky. |
Коронационный пир царя состоялся вечером в день его коронации в Грановитой палате, зале Совета Московских правителей. |
The Tsar's coronation banquet was held on the evening of his coronation, in the Granovitaya Palata, council chamber of Muscovite rulers. |
- гранобластическая массивная фаза - granoblastic massive phase
- гранобластическая массивная сульфидная фаза - granoblastic massive sulfide phase
- стеллаж для гранок - galley rack
- выдвижная доска для укладки гранок - galley runner
