Гранул - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
The prefix seed refers to its pellet shape. |
|
Испытанные типы гранул включали слюду, раковины устриц, сланец, доломит, летучую золу, кремнезем и глину. |
Types of granules tested have included mica, oyster shells, slate, dolomite, fly-ash, silica and clay. |
Кроме того, вязкость снижается по мере разрушения гранул. |
In addition, viscosity is reduced as the granules are destroyed. |
Зона пеллюцида модифицируется сериновыми протеазами, которые высвобождаются из кортикальных гранул. |
The zona pellucida is modified by serine proteases that are released from the cortical granules. |
Анализ гранул считается наиболее надежным способом получить полную картину диетических привычек Орла Бонелли. |
Pellet analysis is considered the most reliable way to get a complete picture of Bonelli's eagle dietary habits. |
LaC2 может быть получен взаимодействием оксида лантана, La2O3, с углеродом в электрической печи или плавлением гранул элементов в дуговой печи. |
LaC2 can be prepared by reacting lanthanum oxide, La2O3, with carbon in an electric furnace, or by melting pellets of the elements in an arc furnace. |
Барабаны для гранул могут быть песочными или бочкообразными. |
Pellet drums may be either hourglass shaped or barrel shaped. |
Эти клетки синапсируют на дендрит клеток гранул и униполярных кистевых клеток. |
These cells synapse onto the dendrite of granule cells and unipolar brush cells. |
The animal's faeces come in the form of small pellets. |
|
You haven't sprinkled senokot granules on his doughnut? |
|
Биопсия печени в таких случаях выявить pas-позитивного, диастаза-устойчивых гранул. |
A liver biopsy in such cases will reveal PAS-positive, diastase-resistant granules. |
Конечным продуктом процесса полимеризации является ПВХ в виде хлопьев или гранул. |
The final product of the polymerization process is PVC in either a flake or pellet form. |
Другой компонент кортикальных гранул, богатый полисахаридами гиалин, остается адгезивным к внешней поверхности плазматической мембраны и становится частью гиалинового слоя. |
Another cortical granule component, polysaccharide-rich hyalin, remains adherent to the outer surface of the plasma membrane, and becomes part of the hyaline layer. |
Форма отдельных гранул может быть нерегулярной или однородной в зависимости от марки и производственного процесса. |
The shape of an individual pellet can be irregular or uniform depending on brand and manufacturing process. |
Большинство схем хранения, предлагаемых для межзвездных кораблей, требуют производства замороженных гранул антиводорода. |
Most storage schemes proposed for interstellar craft require the production of frozen pellets of antihydrogen. |
Они могут быть даны отдельно или в составе смешанных пищевых гранул. |
They may be given alone or as part of a blended food pellet. |
Любые обработки для повышения эксплуатационных характеристик сока обычно выполняются после создания конечного размера гранул. |
Any treatments to enhance performance characteristics of the SAP are usually accomplished after the final granule size is created. |
Получившееся облако гранул известно как паттерн выстрела, или распространение дробового выстрела. |
The resulting cloud of pellets is known as the shot pattern, or shotgun shot spread. |
Сообщалось о сальной карциноме полости рта, предположительно возникающей из гранул Фордайса или гиперпластических очагов сальных желез. |
Sebaceous carcinoma of the oral cavity has been reported, presumably arising from Fordyce granules or hyperplastic foci of sebaceous glands. |
Нейтрофилы также выделяют целый ряд белков в трех типах гранул с помощью процесса, называемого дегрануляцией. |
Neutrophils also release an assortment of proteins in three types of granules by a process called degranulation. |
Область коры головного мозга, которая лишь слегка гранулирована, называется дисгранулярной. |
An area of cortex that is only slightly granulated is termed dysgranular. |
По оценкам, около 80% людей имеют оральные пятна Фордайса, но редко встречаются гранулы в большом количестве. |
It is estimated about 80% of people have oral Fordyce spots, but seldom are granules found in large numbers. |
Во-первых, геологический анализ осадков на протекторе показал, среди прочего, наличие часто встречающихся минералов, следов мигматита, гранулита и монцонита. |
First, a geological analysis of the sediment in the tire tread has yielded, amongst other, more common minerals, traces of migmatite, granulite and monzonite. |
Клетки с гранулами обнаружить не удалось из-за состояния сохранности типового образца. |
Cells with granules could not be found because of the state of preservation of the type specimen. |
Граупель отличается от града и ледяных гранул. |
Graupel is distinct from hail and ice pellets. |
Удаление цвета достигается с помощью гранулированного активированного угля или ионообменной смолы. |
Removal of color is achieved by using either a granular activated carbon or an ion-exchange resin. |
Пересульфированные цементы содержат около 80% измельченного гранулированного доменного шлака, 15% гипса или ангидрита и немного портландцемента или извести в качестве активатора. |
Supersulfated cements contain about 80% ground granulated blast furnace slag, 15% gypsum or anhydrite and a little Portland clinker or lime as an activator. |
Гранулы нейтрофилов содержат различные токсичные вещества, которые убивают или подавляют рост бактерий и грибков. |
Neutrophil granules contain a variety of toxic substances that kill or inhibit growth of bacteria and fungi. |
В обзоре за август 2015 года отмечается, что дапсон, как сообщается, эффективен против генерализованной аннулярной гранулемы. |
An August 2015 review notes that dapsone is reported to be effective against generalized granuloma annulare. |
Результатом дальнейших моих поисков явилось создание прямого контактного метода измерения крупности частиц и гранулометра МИКРОН. |
By result of my further searches there was the creation of a direct contact method of particle size measurement and particle size indicator the MICRON. |
Растения хранят крахмал в плотно упакованных гранулах, состоящих из слоев амилозы и амилопектина. |
Plants store starch in tightly packed granules, consisting of layers of amylose and amylopectin. |
Эти гранулы можно продать за целое состояние на черном рынке. |
Those pellets sell for a small fortune on the black market. |
Другая движется вниз в виде расквартированной ленты к нижнему левому углу, где она заканчивается другим бедром, которое соединяется с заполненной гранулами конечностью, а затем ногой. |
The other travels downwards as a billeted ribbon to the bottom left corner, where it terminates in another hip that connects to a pellet-filled limb, and then a foot. |
Гранулируется широкий спектр различных материалов, включая химикаты, железную руду, комбикорма для животных, пластмассы и многое другое. |
A wide range of different materials are pelletized including chemicals, iron ore, animal compound feed, plastics, and more. |
Для своего основного применения в качестве удобрения мочевина в основном продается в твердой форме, либо в виде приллов, либо в гранулах. |
For its main use as a fertilizer urea is mostly marketed in solid form, either as prills or granules. |
Он может поставляться в виде гранул, хлопьев или плоских листов, которые имеют неопределенный срок годности при хранении в сухом виде. |
It may be supplied as granules, flakes, or flat sheets, which have an indefinite shelf life if kept dry. |
Обработанная цементом основа представляет собой смесь гранулированного грунтового заполнителя или заполнителя с портландцементом и водой. |
A cement-treated base is a mix of granular soil aggregates or aggregate material with Portland cement and water. |
Кроме того, на животных моделях гипервозбудимость клеток гранул регистрируется до того, как происходит аберрантное прорастание мшистых волокон. |
Also, in animal models, granule cell hyper-excitability is recorded before aberrant mossy fibre sprouting has occurred. |
Этот материал обычно экструдируют в нити, пригодные для измельчения в шарик или гранулу, чтобы использовать в качестве предшественника для дальнейшей обработки. |
This material is commonly extruded into filaments suitable for chopping into the bead or pellet stock to use as a precursor for further processing. |
Ductuli efferentes обладают кубовидными клетками с микроворсинками и лизосомальными гранулами, которые модифицируют протоковую жидкость путем реабсорбции некоторой жидкости. |
The ductuli efferentes possess cuboidal cells with microvilli and lysosomal granules that modify the ductal fluid by reabsorbing some fluid. |
Со временем образуется коллатеральное кровообращение и яйца распространяются в легкие, где они вызывают еще больше гранулем, легочный артериит и, позже, Cor pulmonale. |
With time, collateral circulation is formed and the eggs disseminate into the lungs, where they cause more granulomas, pulmonary arteritis and, later, cor pulmonale. |
Как правило, используются сосновые гранулы или сосновые лоскуты. |
Typically, pine pellets or pine shreds are used. |
Мельчайшие копролиты часто трудно отличить от неорганических гранул или от яиц. |
The smallest coprolites are often difficult to distinguish from inorganic pellets or from eggs. |
В 1897 году гранулы шифера были добавлены на поверхность, чтобы сделать материал более прочным. |
In 1897 slate granules were added to the surface to make the material more durable. |
В кожных ранах кроликов ГХК-Ку облегчает заживление ран, вызывая лучшее сокращение раны, более быстрое развитие гранулярной ткани и улучшение ангиогенеза. |
In the dermal wounds of rabbits GHK-Cu facilitated wound healing, causing better wound contraction, faster development of granular tissue and improved angiogenesis. |
Горелка на древесных гранулах, очень похожая на масляную горелку, затем используется для нагрева дымовой печи сауны-практически большой груды камней. |
A wood pellet burner, quite similar to an oil burner, is then used to heat a smoke sauna stove - practically a big pile of rocks. |
Существует несколько методов моделирования гранулированных материалов. |
Several methods are available for modeling of granular materials. |
Он выпускается как в гранулированной, так и в растворимой форме таблеток. |
It is available in both granular and dissolvable tablet forms. |
4 митохондриальная ДНК 5 матричная гранула 6 рибосома 7 АТФ синтаза. |
4 Mitochondrial DNA 5 Matrix granule 6 Ribosome 7 ATP synthase. |
Хранение антиматерии обычно осуществляется путем улавливания электрически заряженных замороженных антиводородных гранул в ловушках Пеннинга или пола. |
Storage of antimatter is typically done by trapping electrically charged frozen antihydrogen pellets in Penning or Paul traps. |
Таким образом, эта схема позволяет осуществлять подавление прямой и обратной связи клеток гранул. |
Thereby this circuitry allows for feed-forward and feed-back inhibition of granule cells. |
После гранулирования гранулы охлаждают с помощью охладителя, чтобы снизить температуру корма. |
After pelleting the pellets are cooled with a cooler to bring the temperature of the feed down. |
Существует концентрация слюны и предположительно токсина в гранулематозной реакции вокруг частей рта клеща. |
There is a concentration of saliva and presumably toxin in the granulomatous reaction around the tick mouth parts. |
Они получают возбуждающий сигнал от мшистых волокон, также синапсирующих на клетках гранул, и параллельных волокон, которые представляют собой длинные аксоны клеток гранул. |
They receive excitatory input from mossy fibres, also synapsing on granule cells, and parallel fibers, which are long granule cell axons. |
Дегельминтизаторы бывают разных видов, в том числе пасты, гели, порошки и гранулы или гранулы. |
Dewormers come in several forms, including pastes, gels, powders, and granules or pellets. |
Во-первых, Р-селектин синтезируется мегакариоцитами и эндотелиальными клетками, где он сортируется в мембраны секреторных гранул. |
First, P-selectin is synthesized by megakaryocytes and endothelial cells, where it is sorted into the membranes of secretory granules. |
Считается, что одна из этих гранул, возможно, избежала гравитационного притяжения Земли и стала первым объектом, запущенным на солнечную орбиту. |
It is thought that one of these pellets may have escaped the gravitational pull of the Earth and become the first object launched into a solar orbit. |
- отделитель нерасплавленных гранул - melt extractor
- агар в форме гранул - agar granules
- прибор для определения прочности гранул - pellet durability tester
- биомасса гранул - biomass pellet
- подача сыпучих пластмассовых гранул - conveying of free-flowing plastic granules
- качество гранул - pellet quality
- краска гранул - paint pellets
- размер гранул - pellet size
- Производство древесных гранул - wood pellet production
- машина для сортирования гранул - pellet grader
- партия гранул - batch pellet
- форма гранул - pellet form
- сухой экстракт лакричника в виде гранул - granulated liquorice
- осадок гранул - pellet granule
