Декомпозиции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Создание структурной декомпозиции работ для задач по проекту |
Create a work breakdown structure of tasks for a project |
Чешская Республика считает, что очистка загрязненных объектов целесообразна при использовании технологии катализируемой основаниями декомпозиции. евро. |
The Czech Republic considers clean-up of contaminated sites feasible by application of Base-catalyzed decomposition technology. |
Затем можно использовать Microsoft Project для создания или обновления структурной декомпозиции работ (WBS) проекта и создать шаблон WBS, который можно использовать в Microsoft Dynamics AX. |
You can then use Microsoft Project to create or update the work breakdown structure (WBS) of your project, and also create a WBS template that you can use in Microsoft Dynamics AX. |
Вычисление одной и той же декомпозиции рекурсивно для каждого кармана формирует иерархическое описание данного полигона, называемое его выпуклым деревом различий. |
Computing the same decomposition recursively for each pocket forms a hierarchical description of a given polygon called its convex differences tree. |
Первым шагом является выбор типа вейвлета и уровня N декомпозиции. |
The first step is to choose a wavelet type, and a level N of decomposition. |
После декомпозиции важные частоты могут быть закодированы с высоким разрешением. |
After decomposition, the important frequencies can be coded with a fine resolution. |
Создание шаблона структурной декомпозиции работ для проектов [AX 2012] |
Create a work breakdown structure template for projects [AX 2012] |
QR-декомпозиции также могут быть вычислены с помощью ряда вращений данностей. |
QR decompositions can also be computed with a series of Givens rotations. |
Использование проекта Майкрософт для создания или обновления структурной декомпозиции работ (WBS) для предложения по проекту Microsoft Dynamics AX. |
Use Microsoft Project to create or update the work breakdown structure (WBS) for a Microsoft Dynamics AX project quotation. |
О перераспределении назначенных часов для структурной декомпозиции работ в AX 2012 R3 вручную |
About redistributing manually assigned hours for a work breakdown structure in AX 2012 R3 |
В форме структурной декомпозиции работ (СДР) можно ввести расчетное количество часов, необходимых для выполнения задачи. |
In the work breakdown structure (WBS) form, you can enter the estimated number of hours that are required to complete a task. |
Существует несколько способов построения ортонормированных базисов, включая использование ортогонализации грамма-Шмидта или сингулярной декомпозиции преобразованных данных clr. |
There are multiple ways to construct orthonormal bases, including using the Gram–Schmidt orthogonalization or singular-value decomposition of clr transformed data. |
Таким образом, C++ поддерживает не только объектно-ориентированное программирование, но и другие парадигмы декомпозиции, такие как модульное Программирование. |
Therefore, C++ supports not just object-oriented programming, but other decomposition paradigms such as modular programming. |
В физическом поле данных нет опции для точек вспышки или декомпозиции. |
There is no option for flash or decomposition points in the physical data field. |
Они наиболее легко разрабатываются специалистами по функциональной декомпозиции с использованием моделирования процессов и деятельности. |
They are most easily developed by experts in functional decomposition using process and activity modeling. |
Эти модели могут быть расширены с помощью функциональной декомпозиции и могут быть связаны с моделями требований для дальнейшего разбиения систем. |
These models can be extended using functional decomposition, and can be linked to requirements models for further systems partition. |
Уменьшение числа измерений с помощью сингулярной декомпозиции привело к появлению латентного семантического анализа в конце 1980-х годов. |
Reducing the number of dimensions using singular value decomposition then led to the introduction of latent semantic analysis in the late 1980s. |
На странице списка Шаблоны структурной декомпозиции работ откройте шаблон для копирования. |
On the Work breakdown structure templates list page, open the WBS template to copy. |
В этом разделе описывается, как создать потребности в номенклатуре на основе оценок продукта или категории в структурной декомпозиции работ (WBS) в AX 2012 R3. |
This topic describes how to create item requirements that derive from product or category estimates in a work breakdown structure (WBS) in AX 2012 R3. |
Был разработан новый метод идентификации клеточных пиков, получивший название декомпозиционного анализа пиков. |
A new method to identify the CAGE peaks was developed, called decomposition peak analysis. |
Для ориентированных узлов эта декомпозиция также уникальна. |
For oriented knots, this decomposition is also unique. |
Существует несколько декомпозиций оценки шиповника, которые обеспечивают более глубокое понимание поведения бинарного классификатора. |
There are several decompositions of the Brier score which provide a deeper insight on the behavior of a binary classifier. |
В заключение следует отметить, что QR-декомпозиция может быть эффективно использована для вычисления произведения собственных значений или сингулярных значений матрицы. |
In conclusion, QR decomposition can be used efficiently to calculate the product of the eigenvalues or singular values of a matrix. |
Для получения удовлетворительных количеств паразитов в дневных образцах проводят ДЕКОМПОЗИЦИОННЫЙ тест. |
The DEC provocation test is performed to obtain satisfying numbers of parasites in daytime samples. |
Для анализа банков фильтров используется многофазная декомпозиция. |
To analyze filter banks, polyphase decomposition is used. |
Декомпозиция задачи связана с тем, как формулируются составляющие ее процессы. |
Problem decomposition relates to the way in which the constituent processes are formulated. |
Однако песни с этой пластинки также появились на компиляционных альбомах и синглах, где они всегда звучат так, как слышно, когда декомпозиция воспроизводится при 45 оборотах в минуту. |
However, songs from this record also appeared on compilation albums and singles, where they always play as heard when Decomposing is played at 45 rpm. |
Пользователи AHP сначала декомпозируют свою проблему решения в иерархию более легко понимаемых подзадач, каждая из которых может быть проанализирована независимо. |
Users of the AHP first decompose their decision problem into a hierarchy of more easily comprehended sub-problems, each of which can be analyzed independently. |
Декомпозиция смещения-дисперсии является одним из способов количественной оценки ошибки обобщения. |
The bias–variance decomposition is one way to quantify generalization error. |
Для определения этих показателей осуществляется декомпозиция главной цели и построение экспертами иерархии целей. |
To determine these indices the decomposition of the main goal and the formation by experts' goal hierarchy are performed. |
Декомпозиция L·D·LT инновационной ковариационной матрицы Sk является основой для другого типа численно эффективного и надежного фильтра квадратного корня. |
The L·D·LT decomposition of the innovation covariance matrix Sk is the basis for another type of numerically efficient and robust square root filter. |
QR-декомпозиция - это ортогонализация Грама-Шмидта столбцов A, начатая с первого столбца. |
QR decomposition is Gram–Schmidt orthogonalization of columns of A, started from the first column. |
Если проект еще не содержит структурную декомпозицию работ, она создается в результате этой процедуры. |
If the project does not yet have a WBS, this procedure creates it. |
- метод декомпозиции - decomposition method
- многокритериальный алгоритм декомпозиции - multiple way partitioning algorithm
- декомпозиции области - domain decomposition
- метод декомпозиции области - domain-splitting method
